Bonjour,
Je recherche un conte de tradition chinoise qui a été repris en France par l'édition "Le Père Castor" : Les Bons Amis.
Qui a été repris aux Etats Unis sous le titre "Rabbit's Gift".
Je recherche la version originale chinoise de :Yi-k'iun Fang .
Mon travail de conteur est de connaître vraiment les contes d'origine.
Pouvez-vous m'aider ?
Me fournir le conte en chinois et sa traduction ?
C'est un conte sur l'amitié, le don, la générosité
Le conte parle d'un lapin en plein hiver qui apporte à manger à son voisin ; son voisin apporte également à manger à son voisin pensant qu'il n'a rien...
Merci ; à bientôt.
Gilles