Aide pour la traduction d'un texte ancien

Bonjour,
j'aurai besoin de votre aide pour la traduction ou au moins une idée de ce dont parle un texte administratif Vietnamien qui date de 1938, écrit sous l'empereur Minh Mang. Le texte est écrit en Chinois classique, les documents administratifs étant écrits en Chinois à l'époque. Si vous pouvez me préciser le sujet abordé dans ce texte ce seraitt parfait.
Merci d'avance pour votre aide précieuse.

Bonjour,
Je viens tout juste de prendre connaissance de votre demande. Si vous êtes toujours intéressé, je peux analyser ce texte dans les prochains jours. J'attends votre réponse avant de commencer car certains viennent faire des demandes sur ce forum et ne reviennent jamais voir la réponse.