"evaluate" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Part of speech | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 评价 評價 | v., n. | to evaluate / to assess | syn | |
| 评估 評估 | v. | to evaluate / to assess / assessment / evaluation | ||
| 鉴定 鑑定 | v., n. | to appraise / to identify / to evaluate | syn | |
| 评审 評審 | v., n. | to appraise / to evaluate / to judge | ||
| 评定 評定 | v. | to evaluate / to make one's judgment | syn | |
| 评比 評比 | to evaluate (by comparison) | syn | ||
| 审定 審定 | v. | to examine sth and make a decision / to screen / to evaluate / to approve | syn | |
| 评说 評說 | to comment / to evaluate | syn | ||
| 讲评 講評 | to criticize / to evaluate | syn | ||
| 求值 | (math.) to evaluate (an expression, function etc) | |||
| 甄 | to distinguish / to evaluate | syn | ||
| 鑑定 | to examine sth to determine its authenticity, quality, value etc / to appraise / to evaluate / to authenticate / variant of 鑒定|鉴定, to appraise / to identify / to evaluate | |||
| 品鉴 品鑒 | to judge / to examine / to evaluate | |||
| 品题 品題 | to evaluate (an individual) / to appraise | |||
| 评骘 評騭 | to evaluate / to appraise | |||
| 评讲 評講 | to criticize / to evaluate / see 講評|讲评[jiang3ping2] |
| Chinese | Pinyin | Part of speech | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 重点 重點 | to recount (e.g. results of election) / to re-evaluate | syn | ||
| 测评 測評 | to test and evaluate | syn | ||
| 考评 考評 | evaluation / to investigate and evaluate | syn | ||
| 相亲 相親 | blind date / arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]) / to be deeply attached to each other | syn | ||
| 重估 | to re-evaluate | |||
| 批阅 批閱 | to read through to evaluate / to referee | syn | ||
| 评事 評事 | to discuss and evaluate / to appraise | |||
| 拉丁美洲通讯技术评价中心 | Latin American Centre to Evaluate Communication Technologies | |||
| 审查和评价国际妇女年目标世界会议 | World Conference to Review and Evaluate the Objectives of the International Women's Year | |||
| 制订国家教育质量评价制度合作方桉 制訂國家教育質量評價制度合作方案 | Programme of cooperation in the development of national systems to evaluate the quality of education | |||
| 论功 論功 | to evaluate the merit of sth | |||
| 陟罚臧否 陟罰臧否 | (idiom) to evaluate the merits and demerits of / (esp. in formal, ethical or societal contexts) to critique / to judge |