翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong 评估报告 assessment report 环评 環評 huán píng environmental impact assessment (EIA) / abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 目测 目測 mù cè to estimate visually / to gauge / visual assessment 风险评估 風險評估 fēng xiǎn píng gū risk assessment 千年发展目标需求评估 千年發展目標需求評估 Millennium Development Goals needs assessment / MDG needs assessment 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 社会性别需要评估和影响评估方法 社會性別需要評估和影響評估方法 Gender Needs Assessment and Impact Assessment Methodology 遵守情况评估 遵守情況評估 conformity assessment / compliance assessment 达标评估 達標評估 conformity assessment / compliance assessment 全球海洋环境状况评估 全球海洋環境狀況評估 Global Assessment of the State of the Marine Environment / Global Marine Assessment 全球海洋评估 全球海洋評估 Global Assessment of the State of the Marine Environment / Global Marine Assessment 核杀伤破坏估计 核殺傷破壞估計 hé shā shāng pò huài gū jì nuclear damage assessment 恰如其份 qià rú qí fèn appropriate / judicious / accurate (assessment etc) 危害评价 危害評價 wēi hài píng jià hazard assessment 环境影响评估 環境影響評估 huán jìng yǐng xiǎng píng gū environmental impact assessment EIA / abbr. to 環評|环评 自报公议 自報公議 zì bào gōng yì self-assessment / declare one's state for open discussion 面试会 面試會 miàn shì huì interview (for the assessment of a candidate) 风险估计 風險估計 fēng xiǎn gū jì risk assessment 流行病监测和健康状况与趋势评价司 Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment 中美洲概率风险评估 Central American Probabilistic Risk Assessment 国际药物滥用情况评估系统 international drug abuse assessment system 河湖酸化评估和监测国际合作方桉 河湖酸化評估和監測國際合作方案 International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Acidification of Rivers and Lakes / ICP Waters 2009年全球减轻灾害风险评估报告 2009年全球減輕災害風險評估報告 2009 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 地中海区域荒漠化评价和监测项目 Assessment and Monitoring of Desertification in the Mediterranean Region 无害环境技术评估 Environmentally Sound Technology Assessment 环境评估 environmental assessment 寿命周期分析 life cycle assessment / life cycle analysis 经济监测和评估股 Economic Monitoring and Assessment Unit 管理评估和发展中心 Management Assessment and Development Centre 外地需求评估调查 Field Needs Assessment Study 遥感应用于环境评价和监测国际训练班 International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring 情报评估组 Information Assessment Unit 环境评估司 Division of Environmental Assessment 评估小组 assessment panel 土地退化评估和绘图技术合作信托基金 Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping 参与性监测和评价 participatory monitoring and assessment 独立评估团 independent assessment mission 减缓情况评估 mitigation assessment 危害评估和风险管理 hazard assessment and risk management 评估和技术援助办公室 Assessment and Technical Assistance Office 可考虑倾倒的废物或其他物质的评估准则 Guidelines for the Assessment of Wastes or Other Matter that May be Considered for Dumping 越境环境影响评估公约 Convention on the Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 控制风险自行评估 control-risk self-assessment 气候影响评估情景工作组 Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment 水资源评估 water resources assessment 农业气候评估方桉 農業氣候評估方案 Agro-climatic Assessment Programme 监察和评价委员会 Monitoring and Assessment Committee 社会影响评估 Social Impact Assessment 项目评估处 Project Assessment Office 对家庭和儿童影响的评估 family-and-child impact assessment 生物技术风险评价国际专题讨论会 International Symposium on Risk Assessment in Biotechnology 基本水文网评估项目 Basic Hydrological Network Assessment Project 科索沃共同评估 Kosovo common assessment 先进技术评价系统 Advanced Technology Assessment System 地雷行动总体评估 general mine action assessment 事先评估 prior assessment 全球森林评估专家协商 Expert Consultation on Global Forest Assessment 国家政策和体制评价 Country Policy and Institutional Assessment 国际学生评估方桉 國際學生評估方案 Programme for International Student Assessment 影响的评估 impact assessment 技术评价网 Technology Assessment Network 直接摊款 zhí jiē tān kuǎn direct assessment 跨界空气污染影响评估 Cross-border Air Pollution Impact Assessment 道路运输的环境影响评估讨论会 Seminar on Environmental Impact Assessment of Road Transport 越境环境影响评估公约缔约国会议 Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 环境影响评价专家会议 Meeting of Experts on Environmental Impact Assessment 环境影响评价专家组 Group of Experts on Environmental Impact Assessment 海啸灾后恢复影响评估和监测系统 Tsunami Recovery Impact Assessment and Monitoring System 行政支助评估测验 Administrative Support Assessment Test 评估和评价委员会 Assessment and Evaluation Commission 非洲环境影响评价高级别会议 African High-Level Meeting on Environmental Impact Assessment 联合国阿布哈兹需要评估团 United Nations Needs Assessment Mission to Abkhazia 技术需要评估 technology needs assessment 技术援助需求评估 technical assistance needs assessment 执行情况初步评估 Preliminary Implementation Assessment 技术评估报告 technical assessment report 技术评估团 Technical Assessment Mission 国际教育评价协会 International Association for Educational Assessment 关于相互认可化学品评价数据的决定 Decision on the Mutual Acceptance of Data in the Assessment of Chemicals 关于环境影响评估的目标和原则 Goals and Principles of Environmental Impact Assessment 千年生态系统评估 Millennium Ecosystem Assessment 多年现金摊款 duō nián xiàn jīn tān kuǎn multi-year cash assessment 海洋环境评估 Marine Environmental Assessment 生态评估标准 environmental assessment criterion 国家需要评估 National Needs Assessment 脆弱性评估 vulnerability assessment 毒性评价 toxicity assessment 伊拉克作物和粮食评估团 Crop and Food Assessment Mission to Iraq 方桉影响成绩评估 方案影響成績評估 programme impact performance assessment 环境技术评估方桉 環境技術評估方案 Environmental Technology Assessment Programme 军事谈判和评价小组 Military Negotiation and Assessment Team 太平洋水资源评估与规划 Water Resources Assessment and Planning in the Pacific 核原料资源评估 nuclear raw material resource assessment 项目评估 project assessment 监测、预报和影响评价 監測、預報和影響評價 Surveillance, Forecasting, and Impact Assessment