"away" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
开 開 kāi v. to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn
走 zǒu v. to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]) / to change (shape, form, meaning) syn
黑 hēi adj. black / dark / sinister / secret / shady / illegal / to hide (sth) away / to vilify / (loanword) to hack (computing) syn
跑 pǎo v. to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off syn
赶 趕 gǎn v. to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until / by (a certain time) syn
支开 支開 zhī kāi to send (sb) away / to change the subject / to open (an umbrella etc)
黒 hēi black / dark / sinister / secret / shady / illegal / to hide (sth) away / to vilify / (loanword) to hack (computing) / Japanese variant of 黑
赱 zǒu to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]) / to change (shape, form, meaning) / variant of 走[zou3]
领走 領走 lǐng zǒu to lead (sb, or an animal) away / to collect (e.g. a child left in sb's care beforehand) / to take away
Chinese Pinyin Translation
去 qù v. to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) syn
别 別 bié adv., v. to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn
收 shōu v. to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name) syn
离 離 lí v. to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire / ☲ syn
地方 dì fāng n. region / regional (away from the central administration) / local syn
收藏 shōu cáng v. to collect (works of art, dolls, antiques etc) / to put away for safekeeping / (Internet) to bookmark / a collection syn
当时 當時 dàng shí at once / right away syn
马上 馬上 mǎ shàng adv. at once / right away / immediately / on horseback (i.e. by military force) syn
清除 qīng chú v. to clear away / to eliminate / to get rid of syn
消失 xiāo shī v. to disappear / to fade away syn
出门 出門 chū mén v. to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married syn
摆脱 擺脫 bǎi tuō v. to break away from / to cast off (old ideas etc) / to get rid of / to break away (from) / to break out (of) / to free oneself from / to extricate oneself syn
即便 jí biàn conj. even if / even though / right away / immediately syn
脱离 脫離 tuō lí v. to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany) syn
远离 遠離 yuǎn lí v. to be far from / to keep away from syn
外出 wài chū v. to go out / to go away (on a trip etc) syn
远方 遠方 yuǎn fāng n. far away / a distant location syn
去世 qù shì v. to pass away / to die syn
逃跑 táo pǎo v. to flee from sth / to run away / to escape syn
逝世 shì shì v. to pass away / to die syn
唠叨 嘮叨 láo dao v. to prattle / to chatter away / to nag / garrulous / nagging syn
久远 久遠 jiǔ yuǎn adj. old / ancient / far away syn
送死 sòng sǐ to throw away one's life
吓跑 嚇跑 xià pǎo to scare away
抽身 chōu shēn to get away from / to withdraw / to free oneself syn
锲而不舍 鍥而不捨 qiè ér bù shě to chip away at a task and not abandon it (idiom) / to chisel away at sth / to persevere / unflagging efforts syn
离世 離世 lí shì (archaic) to live in seclusion / to pass away
凋落 diāo luò to wither (and drop off) / to wilt / to pass away syn
走避 zǒu bì to run away / to escape / to avoid
斥退 chì tuì to dismiss (from a post) / to expel from school / to order away (servants etc) syn
藏 cáng v. to conceal / to hide away / to harbor / to store / to collect syn
脱 脫 tuō v. to shed / to take off / to escape / to get away from syn
避 bì v. to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from syn
逃 táo v. to escape / to run away / to flee syn
雪 xuě n. snow / CL:場|场[chang2] / (literary) to wipe away (a humiliation etc) syn
夺 奪 duó v. to seize / to take away forcibly / to wrest control of / to compete or strive for / to force one's way through / to leave out / to lose syn
扫 掃 sǎo v. to sweep (with a brush or broom) / to sweep away / to wipe out / to get rid of / to sweep (one's eyes etc) over / to scan syn
扔 rēng v. to throw / to throw away syn
溜 liū v. to slip away / to escape in stealth / to skate syn
撇 piē to cast away / to fling aside syn
了断 了斷 liǎo duàn to bring to a conclusion / to settle (a dispute) / to do away with (oneself) / to break off (a relationship) / resolution (of a problem) syn
不在 bù zài not to be present / to be out / (euphemism) to pass away / to be deceased
在家 zài jiā to be at home / (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1chai1]) / (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1jia1])
推开 推開 tuī kāi to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline syn
放过 放過 fàng guò v. to let off / to let slip by / to let sb get away with sth
避开 避開 bì kāi to avoid / to evade / to keep away from syn
客场 客場 kè chǎng away-game arena / away-game venue
上天 shàng tiān Heaven / Providence / God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die / to pass away / the previous day (or days) syn
闪过 閃過 shǎn guò to flash through (one's mind) / to dodge (away from pursuers)
流失 liú shī v. (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained syn
万里 萬里 wàn lǐ far away / thousands of miles / 10,000 li
带走 帶走 dài zǒu to carry / to take away syn
跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn
立时 立時 lì shí right away / quickly / immediately syn
逃脱 逃脫 táo tuō to run away / to escape syn
逃走 táo zǒu to escape / to flee / to run away syn
上山 shàng shān to climb a hill / to go to the mountains / (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons) / to pass away / (of the sun or moon) to rise
走开 走開 zǒu kāi to leave / to walk away / to beat it / to move aside syn
出走 chū zǒu v. to leave home / to go off / to run away syn
逝去 shì qù to elapse / to pass away / to die / demise
发酵 發酵 fā jiào v. to ferment / (fig.) (of trends, emotions or repercussions etc) to bubble away / to simmer / to develop
丢掉 丟掉 diū diào to lose / to throw away / to discard / to cast away syn
无常 無常 wú cháng variable / changeable / fickle / impermanence (Sanskrit: anitya) / ghost taking away the soul after death / to pass away / to die syn
席卷 席捲 xí juǎn to engulf / to sweep / to carry away everything syn
横扫 橫掃 héng sǎo to sweep away / to sweep across syn
归档 歸檔 guī dàng to file away / to place on file syn
拿走 ná zǒu to take away syn
游离 遊離 yóu lí to disassociate / to drift away / to leave (a collective) / free (component)
消逝 xiāo shì to fade away syn
扔掉 rēng diào to throw away / to throw out syn
下行 xià xíng v. (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom syn
赶出 趕出 gǎn chū to drive away
移开 移開 yí kāi to move away
脱身 脫身 tuō shēn v. to get away / to escape (from obligations) / to free oneself / to disengage syn
消遣 xiāo qiǎn v. to while the time away / amusement / pastime / recreation / to make sport of syn
得逞 dé chěng to prevail / to have one's way / to get away with it syn
拨开 撥開 bō kāi to push aside / to part / to brush away syn
夺走 奪走 duó zǒu to snatch away syn
消瘦 xiāo shòu to waste away / to become thin syn
他乡 他鄉 tā xiāng foreign land / away from one's native place syn
老远 老遠 lǎo yuǎn very far away syn
消磨 xiāo mó v. to wear down / to sap / to whittle away / to while away / to idle away syn
溜走 liū zǒu to slip away / to leave secretly syn
铲除 剷除 chǎn chú to root out / to eradicate / to sweep away / to abolish syn
无所事事 無所事事 wú suǒ shì shì to have nothing to do / to idle one's time away (idiom) syn
过世 過世 guò shì to die / to pass away syn
逃逸 táo yì to escape / to run away / to abscond syn
跑掉 pǎo diào to run away / to take to one's heels
送人 sòng rén to give away / to accompany / to see sb off
不在了 bù zài le to be dead / to have passed away
消亡 xiāo wáng to die out / to wither away syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Words of the day

Share this page