recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Actualité  ❭  Sport  ❭  Chine aux Jeux Olympiques
LIENS COMMERCIAUX

Scandale : la chanson volée des Jeux olympiques d'Arman Darbo

© Chine Informations - La Rédaction, le 31/07/2008 15:33

Le petit Arman Darbo, un enfant de 6 ans, a sorti un clip vidéo pour les JO de Pékin qui démarrent le 8 août. Déjà considéré comme un jeune Talent il est pourtant au coeur d'un nouveau scandale.

(miniature) Scandale : la chanson volée des Jeux olympiques d'Arman Darbo Scandale : la chanson volée des Jeux olympiques d'Arman Darbo

Le jeune Arman, inscrit à l'école française de Pékin, vit en Chine avec ses parents, Igor Darbo, consultant pour des organisations internationales, l'Union Européenne, la Banque Mondiale et certains ministères français et sa maman Dana Zivasheva, Kazakhe conseillère à l'UNESCO en communication et en information pour l'Asie de l'Est.

Arman est le nouveau chouchou des téléspectateurs chinois et vient de finaliser clip vidéo intitulé "un monde, un rêve" diffusé par la télévision Chinoise à l'occasion des prochains JO de Pékin.

Découvert alors qu'il avait 3 ans par son professeur de piano, Arman se lance dans la chanson et sort son premier album de 4 chansons intitulé "Mon rêve de Chine". Sa dernière chanson a été retenue par les organisateurs des Jeux Olympiques (le BOCOG) et sera diffusée plusieurs fois par jour sur plusieurs chaînes de CCTV.

Ceci pourrait ressembler à un conte de fée, seulement cette chanson aurait été écrite par le chanteur français en Chine Philippe Richard qui se réclame d'en être l'auteur. Les paroles et la musique sont en effet identiques, mais la famille Darbo n'aurait pas reçu l'autorisation du chanteur pour reprendre cette chanson dont. Le BOCOG ayant propulsé le jeune talent serait donc en cause et enfreindrait les droits d'auteurs de Philippe Richard.

Philippe Richard et les parents d'Arman Darbo se connaissaient bien puisque ce premier avait offert gracieusement plusieurs fois l'accès à son studio d'enregistrement à la famille et les avait aussi aidés à préparer une maquette : "Un jour, son père est venu me dire qu'Arman aimait bien mes chansons et m'a demandé si je voulais bien venir l'aider. C'est ce que j'ai fait et on a travaillé sur une maquette de 4 chansons".

"C'est un morceau auquel je tenais vraiment. Les parents n'ont pas respecté ma demande. Le problème, c'est qu'ils veulent utiliser les JO comme tremplin pour faire de leur enfant une vedette. Ce n'est vraiment pas de la jalousie de ma part mais personne ne m'a demandé mon autorisation.",  a dit Philippe Richard.

Pour le moment les responsables font la sourde oreille et les parents sont injoignables, mais Philippe Richard a déjà réussi à faire interrompre la diffusion de la chanson sur CCTV.

VOIR : Chanson d'Arman
ECOUTER : Chanson de Philippe Richard

La Rédaction

Rejoignez-nous sur (+ 120 000 fans).
31/07/2008
...