recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 22 en chinois

二十二
èr shí èr
vingt-deux / 22
sens

Résultats approximatifs

方
fāng
direction / côté / méthode / moyen / carré / en ce moment
sens syn.
么
yāo
chiffre un (utilisé pour épeler un numéro) / cadet / petit dernier
sens syn.
高
gāo
haut / élevé / grand / supérieur
sens syn.
利
lì
profit / intérêt / avantage / tranchant / favorable
sens syn.
制
zhì
fabriquer / manufacturer / élaborer / contrôler / restreindre / système / régime
sens syn.
任
rèn
nommer / désigner / assumer une fonction / occuper un poste / laisser faire / fonction / poste / n'importe quel / quelque... que ce soit
sens syn.
儿
r
(suffixe diminutif non-syllabique) / (finale rétroflexe)
sens syn.
市
shì
marché / ville / municipalité
sens syn.
山
shān
montagne / colline / (nom de famille)
sens syn.
商
shāng
marchand / commerce / discuter / consulter / (nom d'une dynastie)
sens syn.
离
lí
distant de / quitter / se séparer / (un des huit trigrammes)
sens syn.
断
duàn
certainement / couper / casser / rompre / interrompre / renoncer à / décider
sens syn.
片
piān
disque / feuille
sens syn.
片
piàn
tranche / morceau / pièce / flocon / feuille / plaque / carte / mince / partiel / incomplet / comprimé / (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...)
sens syn.
例
lì
exemple / cas / règle
sens syn.
低
dī
bas / peu élevé / inférieur / baisser / pencher
sens syn.
倒
dǎo
tomber / être renversé / se renverser / s'écrouler / s'effondrer / faire faillite / se gâter / changer (train, bus ...) / revendre à profit / magouilleur
sens syn.
倒
dào
renverser / verser / retourner / à l'envers / inversé / au contraire / en revanche / par contre / cependant / inopinément / contre toute attente
sens syn.
育
yù
éducation / procréer / enfanter / nourrir / instruire
sens syn.
乱
luàn
désordre / confusion / anarchie / rébellion / arbitraire / en désordre / pêle-mêle / à tort et à travers
sens syn.
岁
suì
an(s) / année(s) / âge
sens syn.
序
xù
ordre / séquence / préface
sens syn.
席
xí
natte / place / siège / banquet
sens syn.
岸
àn
bord (fleuve, lac, mer) / rive / rivage / littoral / plage
sens syn.
旁
páng
côté / bord
sens syn.
私
sī
privé / personnel / égoïste / secret / confidentiel / clandestin / illégal
sens syn.
齐
qí
ensemble / uni / égal / arranger / (nom de famille) / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants) / (210e radical)
sens syn.
毕
bì
finir / achever / terminer / accomplir / compléter / complet / plein / fini
sens syn.
川
chuān
fleuve / rivière
sens syn.
彩
cǎi
coloré / variété / prix (de loterie) / lot / acclamer
sens syn.
侧
cè
côté / flanc / se pencher / s'effacer
sens syn.
侧
zhāi
pencher d'un côté
sens syn.
仙
xiān
immortel / céleste / génie
sens syn.
艇
tǐng
petit bateau
sens syn.
凶
xiōng
méchant / féroce / néfaste / de mauvais augure / acte de violence
sens syn.
凭
píng
s'appuyer sur / compter sur / preuve / certificat / sur la base de / sur la foi de / avoir beau
sens syn.
岩
yán
roche / rocher
sens syn.
剩
shèng
surplus / excédent / résidu / restant / rester
sens syn.
崇
chóng
adorer / vénérer / exalter / célébrer / honorer / haut / élevé / sublime / honneur / honorabilité / gloire / glorieux / âge d'or (d'un pays)
sens syn.
剂
jì
dose / substance / préparation pharmaceutique
sens syn.
腐
fǔ
pourrir / fermenter / se décomposer
sens syn.
幽
yōu
à distance / caché / retiré / secret / dissimulé / calme / sérénité / pacifique
sens syn.
纠
jiū
corriger / redresser / emmêler / embrouiller
sens syn.
岂
qǐ
comment ?
sens syn.
循
xún
suivre / se conformer à / selon
sens syn.
岗
gǎng
colline / poste / garde
sens syn.
乳
rǔ
lait / mamelles
sens syn.
剥
bō
écorcher / peler / éplucher
sens syn.
俘
fú
capturer / faire prisonnier / prisonnier
sens syn.
催
cuī
presser / pousser / activer / accélérer
sens syn.
廊
láng
corridor / galerie
sens syn.
纤
qiàn
câble de halage / haler / remorquer
sens syn.
纤
xiān
fin / soie / fibre
sens syn.
庸
yōng
médiocre / banal / ordinaire
sens syn.
崩
bēng
s'effondrer / éclater / crever / rompre / tomber en ruine
sens syn.
崖
yá
falaise / précipice
sens syn.
侨
qiáo
ressortissant
sens syn.
刮
guā
gratter / racler / extorquer / souffler
sens syn.
鼎
dǐng
trépied
sens syn.
炭
tàn
charbon de bois
sens syn.
斋
zhāi
jeûner / régime végétarien
sens syn.
彪
biāo
petit tigre / rayures / veines
sens
绣
xiù
broder / broderie
sens syn.
稻
dào
riz / paddy
sens syn.
毙
bì
mourir de façon violente / être mis à mort / exécuter / fusiller
sens syn.
崔
cuī
(nom de famille)
sens
彦
yàn
lettré
sens syn.
剿
chāo
exterminer / anéantir
sens syn.
剿
jiǎo
exterminer / anéantir
sens syn.
岚
lán
brouillard / vapeur
sens syn.
膏
gāo
graisse / onctueux
sens syn.
绥
suí
paisible / calme / pacifier / calmer
sens syn.
嵌
qiàn
incruster / enchâsser
sens syn.
裔
yì
descendance / postérité
sens syn.
廖
liào
(nom de famille)
sens
廓
kuò
vaste
sens syn.
梨
lí
poire
sens syn.
崭
zhǎn
pic / crête escarpée
sens syn.
秽
huì
sale / malpropre
sens syn.
赁
lìn
louer
sens syn.
犁
lí
charrue / labourer
sens syn.
巍
wēi
grand / élevé
sens syn.
舔
tiǎn
lécher
sens syn.
倭
wō
Wa (Japon)
sens syn.
嵩
sōng
Mont Song (Henan) / élevé
sens syn.
祟
suì
néfaste / action maléfique
sens
岑
cén
petite colline / (nom de famille)
sens
龋
qǔ
carie
sens
俐
lì
ingénieux
sens
掣
chè
tirer / retirer
sens syn.
刨
bào
raboter / rabot / plane / étrille
sens syn.
刨
páo
racler / creuser
sens syn.
崽
zǎi
petit d'un animal / fils
sens syn.
巅
diān
cime d'une montagne
sens syn.
膺
yīng
poitrine / recevoir
sens syn.
皑
ái
blancheur
sens
胤
yìn
succéder / progéniture / descendance
sens syn.
绶
shòu
sceau / charge
sens
馁
něi
avoir faim / perdre courage
sens syn.
岌
jí
escarpé
sens
掰
bāi
diviser ou casser avec les mains
sens syn.
舐
shì
lécher
sens syn.
畿
jī
les alentours d'une capitale
sens
蚩
chī
ignorant / bourru
sens syn.
饪
rèn
nourriture cuite
sens
龇
zī
montrer les dents
sens
缫
sāo
dévider un cocon
sens
乩
jī
divination par la baguette écrivant sur du sable
sens
辔
pèi
rênes / bride
sens syn.
崴
wēi
haut / escarpé
sens syn.
邕
yōng
concorde / union
sens
绌
chù
inadéquat / insuffisant
sens syn.
肓
huāng
région entre le cœur et le diaphragme
sens
崧
sōng
élevé
sens
崮
gù
montagne aux faces abruptes et au sommet plat
sens
刎
wěn
s'égorger / se couper la gorge
sens syn.
鲧
gǔn
Gun (le père mythique de Yu le Grand)
sens
饫
yù
rempli / rassasié / repus / don
sens
佻
tiāo
instable / faible / impatient
sens
恁
rèn
tellement
sens syn.
峤
jiào
plus haut sommet
sens
嵊
shèng
(nom d'un quartier dans le Zhejiang)
sens
纰
pī
lâche
sens
缁
zī
(noir)
sens syn.
搿
gé
réunir ses deux mains (dial.)
sens
牦
máo
yack
sens
舢
shān
sampan
sens
仟
qiān
mille
sens syn.
匚
fāng
coffre / (22e radical)
sens
繇
yáo
suivre / florissant
sens syn.
繇
yóu
cause / comme / encore
sens syn.
嵬
wéi
rocailleux / rocheux
sens syn.
鬯
chàng
aromates / (192e radical)
sens
齑
jī
fragmentaire / en poudre / côtelette de viande / haché (légume ou viande)
sens
伥
chāng
(selon la légende, homme devenu démon après avoir été dévoré par un tigre et l'aidant à s'attaquer aux autres hommes)
sens
嶝
dèng
chemin montant une montagne
sens
鸶
sī
grue blanche
sens
粜
tiào
vendre des grains
sens syn.
岿
kuī
haut et puissant (montagne) / vallonné
sens
嵛
yú
(nom de lieu dans le Shandong)
sens
赀
zī
estimer / mettre une amende (arch.)
sens syn.
甾
zāi
stéroïde
sens
刿
guì
couper / blesser
sens
皤
pó
cheveux blancs
sens
脔
luán
mince / viande coupée
sens syn.
觚
gū
vase / angle
sens syn.
豳
bīn
(ancienne ville du Shaanxi)
sens
岽
dōng
(nom de lieu dans le Guangxi)
sens
剀
kǎi
soigneusement / modérément
sens
傺
chì
rester / demeurer
sens
鳐
yáo
batoïde
sens
嶷
yí
mont Yi (Hunan)
sens
毵
sān
à poil long / poilu
sens
矧
shěn
à fortiori
sens
劓
yì
nez coupé
sens
觝
dǐ
lutter / résister
sens
鄜
fū
(nom d'un district dans le Shaanxi)
sens
雟
suí
moineau / (nom de lieu)
sens
繙
fān
traduire / interpréter / flotter dans le vent
sens
緜
mián
Laine
sens
蠜
fán
sauterelle
sens
禡
mà
d (22e) / sacrifice au dieu de la guerre
sens
齗
kěn
gencives / contester / se disputer
sens
艸
cǎo
herbe / gazon
sens
糸
mì
fil de soie / (120e radical)
sens
僾
ài
indistinct / brumeux / flou / confus / vague / paraitre / sembler
sens
嶓
bō
(nom de lieu)
sens
嵾
cēn
inégal / accidenté
sens
劖
chán
graver / buriner / ciseler
sens
屮
chè
germe / (45e radical)
sens
偁
chēng
appeler
sens
彽
chí
aller de long en large
sens
牴
dǐ
résister / donner un coup de corne
sens
崶
fēng
nom d'une colline légendaire
sens
丱
kuàng
touffes des cheveux
sens
嶡
guì
escarpé / montagneux
sens
鱎
jiǎo
(poisson)
sens
皭
jiào
pur
sens
嶡
jué
récipient sacrificiel
sens
屴
lì
haute chaine de montagnes
sens
皪
lì
lustre (de perles)
sens
巃
lóng
raide / abrupte (montagne)
sens
嵂
lǜ
augmenter fortement
sens
嶔
qīn
hauteur (de montagne)
sens
庈
qín
(personne)
sens
凵
kǎn
levée de terre (arch.) / cavité
sens
巂
suǐ
(nom de lieu dans le Sichuan)
sens
岧
tiáo
pic élevé
sens
徯
xī
chemin / attendre
sens
侀
xíng
forme / statut
sens
帟
yì
auvent / baldaquin
sens
崟
yín
montagnes escarpées / haut / raide
sens
鮿
zhé
(poisson d'eau vive)
sens
嶭
è
élevé / haut
sens
崋
huá
fleuri / illustre
sens
芔
huì
(terme général pour les plantes)
sens
廌
zhì
licorne
sens
峇
kē
grotte / caverne
sens
嵙
kē
(nom de lieu)
sens
崀
làng
(utilisé dans les noms de lieu)
sens
崱
zé
élevé
sens
崒
zú
pitons rocheux / haut et dangereux
sens
岝
zuò
(nom d'une montagne dans le Shandong)
sens
峩
é
élevé / haut / (nom d'une montagne)
sens
峯
fēng
crête / pic / sommet / pointe / bosse d'un chameau
sens
苉
pǐ
picène (C22H14)
sens
22日
2 2 rì
22e jour (du mois)
sens
夏至
xià zhì
Solstice d'été (21-22 juin)
sens syn.
六朝
liù cháo
Six Dynasties (220-589)
sens
弦月
xián yuè
premier ou dernier quartier de Lune / les 7e et 8e jours du mois lunaire / les 22e et 23e jours du mois lunaire
sens
1月22日
1 yuè 2 2 rì
22 janvier
sens
2月22日
2 yuè 2 2 rì
22 février
sens
3月22日
3 yuè 2 2 rì
22 mars
sens
4月22日
4 yuè 2 2 rì
22 avril
sens
5月22日
yuè 2 2 rì
22 mai
sens
6月22日
6 yuè 2 2 rì
22 juin
sens
7月22日
7 yuè 2 2 rì
22 juillet
sens
8月22日
8 yuè 2 2 rì
22 aout
sens
9月22日
9 yuè 2 2 rì
22 septembre
sens
11月22日
1 1 yuè 2 2 rì
22 novembre
sens
12月22日
1 2 yuè 2 2 rì
22 décembre
sens
司赋星
sī fù xīng
(22) Calliope
sens
彩女星
cǎi rǔ xīng
(122) Gerda
sens
冰墩墩
bīng dūn dūn
Bing Dwen Dwen (mascotte des JO d'hiver 2022)
sens
多尼尔228
Dornier Do 228
sens
小行星220
(220) Stephania
sens
小行星221
(221) Éos
sens
小行星225
(225) Henrietta
sens
小行星226
(226) Weringia
sens
小行星227
(227) Philosophia
sens
小行星228
(228) Agathe
sens
小行星229
(229) Adelinda
sens
诺基亚 3220
Nokia 3220
sens
二十二号
èr shí èr hào
22e jour du mois
sens
日经指数
rì jīng zhǐ shù
Nikkei 225
sens
六朝时代
liù cháo shí dài
période des six dynasties (222-589)
sens
日经平均
rì jīng píng jūn
Nikkei 225
sens
日英联军
rì yīng lián jūn
armée alliée Anglo-japonaise (intervention durant la révolution russe et la guerre civile 1917 / 1922)
sens
二百二十
èr bǎi èr shí
220 (nombre)
sens
22号染色体
Chromosome 22 humain
第22条军规
Catch 22 (roman)
欧洲E22公路
Route européenne 22
巴纳德星系
NGC 6822
拉巴洛条约
Traité de Rapallo (1922)
二二八事件
èr èr bā shì jiàn
Incident 228
F-22勐禽战斗机
Lockheed F-22 Raptor
日经平均指数
rì jīng píng jūn zhǐ shù
Nikkei 225
路德维希二世
lù dé wéi xī èr shì
Louis II de Bavière (1229-1294)
三千二百二十八
sān qiān èr bǎi èr shí bā
trois mille deux cent vingt huit / 3228
日经平均股票价格
rì jīng píng jūn gǔ piào jià gé
Nikkei 225
V-22鱼鹰式倾斜旋翼机
Boeing-Bell V-22 Osprey
不伦瑞克统治者列表
bù lún ruì kè tǒng zhì zhě liè biǎo
Henri Ier de Brunswick-Lunebourg (1267-1322)
战时伤者境遇增订条款
Articles additionnels à la Convention du 22 août 1864
太阳神航空522号班机空难
Vol 522 Helios Airways
西班牙航空5022号班机空难
Vol 5022 Spanair
改善战地武装部队伤员境遇公约
Convention de Genève du 22 août 1864 pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagne

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.