recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

斋
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zhai1
Kanji /
Cangjie
YKMBL
卜乂一月中
Sijiao 2.2
Wubi YDMJ
CNS 11643 3-3140
Encodages (hexa)
Unicode U+658B
GB2312 D5AB
斋
zhāi
jeûner / régime végétarien
sens syn.

Entrées commençant par

zhāi jiè
jeûner / faire abstinence
sens syn.
zhāi yuè
ramadan / 9e mois du calendrier islamique / mois d'abstinence chez les musulmans / mois de jeûne islamique
sens
zhāi fàn
nourriture donnée aux moines bouddhistes en aumône
sens
zhāi téng
sens
zhāi qī
Carême / jours de jeûnes
sens
zhāi cài
nourriture végétarienne
sens
zhāi guǒ
offrandes (religieuses)
sens
zhāi jì
offrir un sacrifice (aux dieux ou aux ancêtres) tout en se privant de viande, vin, etc.
sens
zhāi jiào
Zhaijiao (secte bouddhiste)
sens
斋藤一
Saito Hajime
sens
斋藤工
Takumi Saito
sens
斋藤氏
Clan Saito
sens
斋藤隆
Takashi Saito
sens
zhāi jiè jié
sens
zhāi pǔ ěr
Jaipur (Inde)
sens
zhāi sāng bó
Lac Zaysan (Kazakhstan)
sens
斋藤彩夏
Ayaka Saito
sens
斋贺观月
Mitsuki Saiga
sens
zhāi téng guī dié
sens
zhāi téng lóng xìng
Saito Tatsuoki
sens

Entrées contenant

shū zhāi
salle d'étude
sens syn.
chī zhāi
s'abstenir de manger de la viande / être végétarien
sens syn.
bǎ zhāi
sens
dà zhāi
jeûner / s'abstenir de nourriture
sens
dǎ zhāi
mendier des denrées alimentaires (pour les moines)
sens
fēng zhāi
sens
huà zhāi
mendier son pain (moines)
sens
sù zhāi
nourriture végétarienne
sens
» plus
kāi zhāi jié
Aïd al-Fitr / fête de la rupture / (fête de la) fin du Ramadan / petit Baïram, Bayram ou Beïram / Aïd el-séghir
sens
七旬斋
sens
dà zhāi jié
sens
dà zhāi qī
sens
fēng zhāi jié
sens
fēng zhāi qī
sens
sì xún zhāi
sens
wàng xiāng zhāi
Wang Xiang Zhai
sens
河上彦斋
Kawakami Gensai
sens
dài zhāi shǒu rì
mercredi des Cendres
sens
gě shì běi zhāi
sens
kāi zhāi wǎn cān
sens
liáo zhāi zhì yì
Contes étranges du studio du bavard
sens
téng zé péng zhāi
Fujisawa Hosai
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.