recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

鼎
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin ding3
Kanji /
Cangjie
BUVML
月山女一中
Sijiao 2222.1
Wubi HNDN
CNS 11643 1-676F
Encodages (hexa)
Unicode U+9F0E
GB2312 B6A6
BIG5 B9A9
鼎
dǐng
sens syn.

Entrées commençant par

dǐng shèng
sens syn.
dǐng lì
(honor.) vos gentils efforts / merci pour votre aide
sens syn.
dǐng lì
(lit.) se tenir comme les trois pieds d'un trépied / confrontation tripartite ou équilibre des forces
sens syn.
dǐng dǐng
très important
sens
dǐng fèi
sens syn.
dǐng xīn
sens
dǐng zú
(lit.) les trois pieds d'un trépied / (fig.) trois rivaux en compétition
sens
dǐng chéng
District de Dingcheng
sens
dǐng gé
changement de dynastie / enlever l'ancien, apporter le nouveau
sens
dǐng hú
Dinghu (Zhaoqing)
sens
dǐng yán
parole de grande importance
sens
dǐng zhì
balance tripartite / compromis entre trois rivaux
sens
dǐng zhù
(honor.) votre inestimable assistance / merci pour votre aide
sens
» plus
dǐng hú shān
mont Dinghu (Guangdong)
sens
dǐng shèng qī
âge prospère / âge d'or
sens
dǐng chéng qū
District de Dingcheng
sens
dǐng hú qū
District de Dinghu
sens
dǐng tài fēng
Din Tai Fung (restaurant)
sens
dǐng dǐng dà míng
sens syn.
dǐng zú zhī shì
compétition entre trois rivaux / confrontation tripartite
sens
dǐng lì xiāng zhù
(expr. idiom.) s'aider mutuellement avec beaucoup de force / s'efforcer à s'entraider
sens syn.
dǐng shèng shí qī
période florissante / âge d'or
sens

Entrées contenant

wèn dǐng
(expr. idiom.) avoir l'intention de s'emparer du pouvoir de l'ensemble du pays / grandes ambitions pour gagner
sens syn.
dìng dǐng
(lit.) installer le trépied sacré (suivant Yu le Magnifique) / réparer le capital / fonder une dynastie / utilisé dans la publicité
sens
fú dǐng
sens
yuán dǐng
sens
鹿鼎记
Royal Tramp
sens
fú dǐng shì
sens
hán dǐng xiáng
Han Dingxiang
sens
lǐ guó dǐng
Li Guoding
sens
xià dǐng jī
Xia Dingji
sens
zhōng dǐng wén
inscription sur les bronzes anciens
sens syn.
dà míng dǐng dǐng
de grande réputation / renommé / célèbre / fameux
sens syn.
yī yán jiǔ dǐng
(expr. idiom.) une seule parole vaut neuf tripodes / parole qui fait autorité
sens syn.
wèn dǐng zhōng yuán
(expr. idiom.) planifier de prendre le pouvoir sur l'ensemble du pays
sens
zhōng míng dǐng shí
style de vie extravagant
sens syn.
chūn qiū dǐng shèng
fleur de la vie
sens syn.
dà míng dǐng dǐng
grande réputation / renommé / célèbre
sens
dāo jù dǐng huò
couteau, scie et chaudron / anciens instruments de torture / (fig.) torture
sens
sān quán dǐng lì
séparation des pouvoirs
sens
wèn dǐng qīng zhòng
(expr. idiom.) vérifier si les trépieds sont légers ou lourds / tentative risible de s'emparer du pouvoir
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.