Résultats pour "因"

... avec "er" indiquant un effet因为……而…… (yīnwèi... ér...) est une autre structure permettant d'exprimer la cause et l'effet en chinois. Structure Sujet + 因(为) + Cause + 而 + RésultatParfois, 因为 peut être réduit à 因 seul. Il s'utilise...

"Donc" avec "yinci"因此 (yīncǐ, littéralement "de ce fait"), est une conjonction signifiant "donc" en chinois et s'utilise pour écrire de manière formelle.StructureCause + 因此 + EffetExemples 她 在 农村 长大，...

... ，也没有遇到合适的人。Wǒ hái bù xiǎng jiéhūn, yīnwèi niánjì tài xiǎo le. Zàishuō, yě...

... avec "yinwei" et "suoyi""因为 (yīnwèi)...... 所以 (suǒyǐ)......" est une structure très fréquente aussi bien à l'écrit qu'à l'oral pour exprimer la cause et la conséquence en chinois. Structure La structure "因为 (yīnwèi) .........

... (zhī suǒyǐ... shì yīnwèi) peut être traduit comme "la raison pour laquelle... c'est que" et peut être utilisé quand le locuteur souhaite exprimer un effet avant la cause. Il est généralement utilisé de manière...

... 成功 是 因为 他 是 一个 很能 吃苦 的 人。La raison pour laquelle il a rencontré la réussite est parce qu'il peut encaisser beaucoup. 他很会说话。Le sujet a un...

... + Verbe Exemples 因为 人家 喜欢 你 嘛。Parce que les autres t'aiment bien ! 讨厌，老是 拿 人家 开玩笑。C'est horrible, ils n'arrêtent pas de rire de moi. ...

... 为了 (wèile) et 因为 (yīnwèi) comportent tous deux le caractère "为" et sont utilisés en chinois pour exprimer un but ou une raison. 为了 signifie "afin de" et 因为 signifie "parce que". 为了 为了 peut être placée...

... 后来 因为 我父母 不同意，就 分手了。Nous avons été ensemble pendant deux mois puis nous nous sommes quittés car mes parents désapprouvaient notre couple. 他 小时候...

... 起床，因为 他 的 手机 现在 还 没 开 机。Il n'est certainement pas encore sorti du lit parce que son téléphone est toujours éteint. 这 次 我 肯定 不 骗...

... causes en chinois est avec 因为 (yīnwèi). C'est presque l'équivalent de "parce que" en français. Généralement 因为 (yīnwèi) commencera une nouvelle phrase dans une affirmation. Structure Dans cette structure, nous commençons par déclarer le résultat, puis nous...

... la même manière que 因为 (yīnwèi) peut être utilisé pour expliquer les causes, 所以 (suǒyǐ) peut être utilisé pour expliquer les résultats. Il s'agit de l'équivalent de notre "c'est pourquoi..." français. Structure Cette structure est une simple...

... étudies-tu le chinois ? B: 因为 我 在 中国 。Yīnwèi wǒ zài Zhōngguó.Parce-que je suis en Chine. A: 你 为什么 不 高兴 ？Nǐ wèishénme bù gāoxìng?Pourquoi n'es-tu pas content ? ...

... d'aide de mes amis. 因为 期末 考试 没 考 好，他 受到 了 老师 的 批评 。Il a souffert des critiques du professeur après avoir mal exécuté son examen final. ...