Résultats pour "一直"

"Sans cesse" avec "yizhi"一直 (yīzhí) peut être utilisé en chinois afin d'exprimer la réalisation d'une action en continue, qu'il s'agisse d'une action continue pendant un certain temps ou quelque chose qui arrivera en continu dans le futur. Structure Cette structure exprime la...

... entre "yizhi" et "yixiang"一直 (yīzhí) et 一向 (yīxiàng) peuvent signifier tous deux "à la suite" en chinois et s'utilisent pour les actions continues. Toutefois, leurs utilisations sont différentes. Cet article vous aidera à clarifier quand les utiliser ou...

... 一直 没 有 女朋友。Cóng qùnián dào xiànzài, wǒ yīzhí méiyǒu nǚ péngyǒu.Depuis l'année dernière à ce jour, je n'ai pas de petite amie.从 现在 到 明天...

... ou actions. Dans ce cas, 一直 devra être utilisé.Nous ne pouvons pas dire : 中国 的经济 一向都在快速发展. 他 一向 都 在 学 汉语. 一向...

... ，我 一直 没逃过课。Shàng dàxué yǐlái, wǒ yīzhí méi táo guò kè.Depuis que je suis à l'université, je n'ai raté aucun cours.到 上海 以来 ，他 的 汉语...

... 原来 你 一直 在 骗 我，我 怎么 那么 傻？Tu m'as piégé depuis le début, comment ai-je pu être aussi stupide ? 原来 是 你！我 都 没...

... tu me blâmes ? 她 一直 很忠诚， 你 凭什么 怀疑 她？ Elle a toujours été honnête, comment peux-tu ne pas lui faire confiance ? Structure avec 凭着Vous pouvez aussi ajouter 着 à 凭...

... 的 矛盾 一直 不断，关系 不断 恶化。Leur dispute n'est toujours pas finie. Leur relation continue encore à se dégrader. 不停不停 est un peu plus modulable et peut se placer à la...

... 后来 就 一直 没 见过 她。Elle a quitté le pays il y a deux ans. Depuis, je ne l'ai plus vue.

... 一直 走 不 出 迷宫。Ils ont marché pendant quatre heures, mais ils ne sont toujours pas sortis du labyrinthe. 从 银行 跑 出来 了一 个...

... soulager quelqu'un. 他 一直 想不开 这 件事 ，我 怕 他 会 做 坏 事！Il ne pense plus qu'à ça. J'ai peur qu'il fasse quelque chose de néfaste ! 我 知道...

... 他 最近 一直 不 高兴。Tā hé nǚpéngyou fēnshǒule, nánguài tā zuìjìn yīzhí bù gāoxìng.Lui et sa copine se sont quittés. Ce n'est pas étonnant qu'il soit triste dernièrement. 难怪！Nánguài!Ce...

... 我 今天 一直 都 在 看 语法 的 书， 看着 看着 ，就 睡着 了。Aujourd'hui, j'ai étudié les livres de grammaire non-stop. Pendant que j'étudiais, je me suis...

... + Verbe Exemples 她 一直 向 我 招手。Tā yīzhí xiàng wǒ zhāoshǒu.Elle continue de me faire coucou.我们 需要 向 他 道歉。Wǒmen xūyào xiàng tā dàoqiàn.Nous...

... 昨晚 一直 打不通，我 想 应该 是 受 信号 干扰 。Je pense que ton téléphone ne pouvait pas être joint hier soir car il y avait des interférences radios. Il convient de...

... 不要 孩子 是 为了 多 点 时间 享受 二人世界 。Tā liǎ (zhīsuǒyǐ) yīzhí bùyào háizi shì wèile duō diǎn...

... on se contacter ? 我一直想跟你联系，但是一直没联系到你。Wǒ yīzhí xiǎng gēn nǐ liánxì, dànshì yīzhí méi liánxì dào nǐ.J'ai toujours voulu te...