"TOLÉRANCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 心眼 | [ xīn yǎn ] | coeur / intention / conscience / considération / intelligence / tolérance |   | ||||
| 心路 | [ xīn lù ] | tolérance / intention / motif / train de pensée / cerveau / esprit / idées | | ||||
| 气量 | [ qì liàng ] | tolérance | | ||||
| 承受力 | [ chéng shòu lì ] | tolérance / capacité de s'adapter | | ||||
| 余量 | [ yú liàng ] | restes / tolérance | | ||||
| 耐受性 | [ nài shòu xìng ] | tolérance (à la chaleur, à l'acidité etc.) / résistance | | ||||
| 雅量 | [ yǎ liàng ] | magnanimité / tolérance / grande capacité à boire | | ||||
| 宽容度 | [ kuān róng dù ] | tolérance / marge de tolérance | | ||||
| 器量 | [ qì liàng ] | tolérance | | ||||
| 大度包容 | [ dà dù bāo róng ] | extrême tolérance / généreux et indulgent | | ||||
| 显影宽容度 | [ xiǎn yǐng kuān róng dù ] | tolérance de développement / tolérance de l'image | | ||||
| 论宽容 | Traité sur la tolérance | | |||||
| 宽容节 | [ kuān róng jié ] | Festival de la tolérance | | ||||
| 学会宽容 | apprendre la tolérance / désapprendre l'intolérance | | |||||
| 农药容许量 | limite de tolérance des pesticides | | |||||
| 国际宽容日 | Journée internationale de la tolérance | | |||||
| 容错率 | [ róng cuò shuài ] | tolérance aux pannes | | ||||
| 容受 | [ róng shòu ] | tolérance / acceptation | | ||||
| 允差 | [ yǔn cha ] | tolérance / marge d'erreur | | ||||
| 裕度 | [ yù dù ] | marge / tolérance / indulgence | | ||||
| 耐量 | [ nài liàng ] | tolérance | | ||||
| 齿向允差 | [ chǐ xiàng yǔn chā ] | tolérance de direction des dents | | ||||
| 齿形允差 | [ chǐ xíng yǔn chā ] | tolérance de profil dentaire | | ||||
| 宽容基金会国际 | Foundation for Tolerance International | | |||||
| 耐心帮助 | [ nài xīn bāng zhù ] | abstention / tolérance | | ||||
| 真善忍 | [ zhēn shàn rěn ] | vérité, bien et tolérance (doctrine du Falungong) | | ||||
| 宽容之德 | [ kuān róng zhī dé ] | la vertu de tolérance | | ||||
| 耐受力 | [ nài shòu lì ] | tolérance / capacité de survivre / rusticité | | ||||
| 包容心 | [ bāo róng xīn ] | tolérance / acceptation / inclusivité | | ||||
| 容差 | [ róng cha ] | tolérance | | ||||
| 国际和平与宽容会议 | Conférence internationale sur la paix et la tolérance | | |||||
| 零容忍 | [ líng róng rěn ] | tolérance zéro | | ||||
| 宽容原则宣言 | [ kuān róng yuán zé xuān yán ] | Déclaration de principes sur la tolérance | | ||||
| 曝光宽容度 | [ pù guāng kuān róng dù ] | tolérance d'exposition | | ||||
| 皮肤耐受力 | [ pí fū nài shòu lì ] | tolérance cutanée | | ||||
| 位置公差 | [ wèi zhì gōng chā ] | tolérance de position | | ||||
| 制造公差 | [ zhì zào gōng chā ] | tolérance de fabrication | | ||||
| 自由公差 | [ zì yóu gōng chā ] | tolérance libre | | ||||
| 风险承受能力 | tolérance au risque | | |||||
| 葡萄糖耐量试验 | [ pú tao táng nài liáng shì yàn ] | test de tolérance au glucose | | ||||
| 和平、团结和宽容会议 | Session sur la paix, la solidarité et la tolérance | | |||||
| 采取容忍态度 | [ cǎi qǔ róng rěn tài dù ] | adopter une attitude de tolérance | | ||||
| 全球和平与宽容奖 | Prix mondial de la paix et de la tolérance | | |||||
| 有雅量 | [ yǒu yǎ liáng ] | avoir de la magnanimité / avoir de la tolérance | | ||||
| 承认让步妥协容忍 | [ chéng rèn ràng bù tuǒ xié róng rěn ] | reconnaître / concession / compromis / tolérance | | ||||
| 零容忍政策 | [ líng róng rěn zhèng cè ] | politique de tolérance zéro | | ||||
| 心理承受力 | [ xīn lǐ chéng shòu lì ] | tolérance psychologique | | ||||
| 科索沃和平与宽容会议 | Conférence sur la paix et la tolérance au Kosovo | | |||||
| 公差容许误差 | [ gōng chā róng xǔ wù chā ] | tolérance d'erreur / marge d'erreur | | ||||
| 地中海地区宽容教育会议 | Conférence sur la pédagogie de la tolérance dans le bassin méditerranéen | | |||||
| 对某种食物的耐受性 | tolérance à un aliment | | |||||
| 迦太基地中海宽容宪章 | Charte de Carthage sur la tolérance en Méditerranée | | |||||
| 科索沃和平与宽容问题维也纳宣言 | Déclaration de Vienne sur la paix et la tolérance au Kosovo | | |||||
| 交叉耐受性 | tolérance croisée | | |||||
| 教科文组织促进宽容青少年文学奖 | Prix UNESCO de littérature pour enfants et adolescents au service de la tolérance | | |||||
| 文化、和平与宽容研究所 | Institute de la culture, de la paix et de la tolérance | | |||||
| 半数耐受极限 | tolérance moyenne | | |||||
| 切割女性生殖器零容忍国际日 | Journée internationale de la tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines | | |||||
| 麦德林文化多元性和宽容宣言 | Déclaration de Medellín pour la diversité culturelle et la tolérance | | |||||
| 零容忍切割女性生殖器官宣言 | Déclaration sur la tolérance zéro des mutilations génitales féminines | | |||||
| 中亚宽容思想和早期预防冲突会议 | conférence sur l'idée de tolérance en Asie centrale et la prévention des conflits | | |||||
