Traduction de COMPROMIS en chinois
Résultats précis
折衷
zhé zhōng
faire des compromis / prendre la voie du milieu / compromis (n.m.) /
éclectique中间派
zhōng jiān pài
折衷方案
shé zhōng fāng àn
Résultats approximatifs
妥协
tuǒ xié
商定
shāng dìng
se mettre d'accord / décider après consultation / venir à un compromis
鱼头
yú tóu
tête de poisson / (fig.) debout et n'acceptant pas de compromis
折中
zhé zhōng
faire un compromis
委曲求全
wěi qū qiú quán
(expr. idiom.) faire des concessions pour se conserver / faire acte de compromis
圆场
yuán chǎng
servir de médiateur / trouver un compromis
鼎峙
dǐng zhì
balance tripartite / compromis entre trois rivaux
妥协集团
tuǒ xié jí tuán
Groupe de pays favorables à un compromis
作出让步
zuò chū ràng bù
faire une concession / faire des compromis
