Traduction de TAPAGE en chinois
花哨
huā shao
吵嚷
chǎo rǎng
噪
zào
Résultats approximatifs
喧哗
xuān huá
胡闹
hú nào
faire des bêtises / mettre la pagaille / faire du tapage
鼓噪
gǔ zào
faire du tapage
摇旗呐喊
yáo qí nà hǎn
(expr. idiom.) faire du tapage en agitant des drapeaux / battre la grosse caisse / faire de la publicité
一哄而散
yī hòng ér sàn
se disperser en faisant du tapage / se disperser comme une volée de moineaux / se disperser dans un grand tapage
闹
nào
大呼小叫
dà hū xiǎo jiào
crier et se quereller / faire un grand tapage
狗扯羊皮
gǒu chě yáng pí
(expr. idiom.) le chien arrache la peau du mouton / faire du tapage inutile
吵吵嚷嚷
chǎo chǎo rǎng rǎng
faire du tapage, du vacarme /
crier
