"噪" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
譟
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
口 + 喿
Méthodes d'entrée
Pinyin
zao4
Kanji /
Cangjie RRRD
口口口木 Sijiao
6609.4
Wubi
KKKS
CNS 11643
1-7041
Encodages (hexa)
Unicode
U+566A
GB2312
D4EB
BIG5
BEB8
| |||||||
| 噪 | [  zào ] | bourdonnement des insectes / gazouillement / pépiement des oiseaux / vacarme / tapage |   | ||||
Entrèes commençant par 噪 | |||||||
| 噪音 | [ zào yīn ] | bruit | | ||||
| 噪声 | [ zào shēng ] | bruit | | ||||
| 噪点 | [ zào diǎn ] | bruit de l'image | | ||||
| 噪鹃 | [ zào juān ] | Coucou koël | | ||||
| 噪杂 | [ zào zá ] | clameur / vacarme | | ||||
| 噪鹛属 | Garrulax | | |
| 噪声低 | [ zào shēng dī ] | faible bruit | |
| 噪声极 | [ zào shēng jí ] | niveau de bruit | |
| 噪声级 | [ zào shēng jí ] | niveau sonore | |
| 噪音盒 | [ zào yīn hé ] | radiocassette / Ghetto-Blaster | |
| 噪声污染 | [ zào shēng wū rǎn ] | pollution sonore | |
| 噪声屏蔽 | écran anti-bruit | | |
| 噪音分析 | analyse de bruit / tir de bruit | | |
| 噪大苇莺 | [ zào dài wěi yīng ] | Rousserolle stentor | |
| 噪大苇莺 | [ zào dà wěi yīng ] | Rousserolle stentor | |
| 噪狂症状 | [ zào kuáng zhèng zhuàng ] | symptômes de la folie du bruit | |
| 噪声程度 | [ zào shēng chéng dù ] | niveau de bruit | |
| 噪声电平 | [ zào shēng diàn píng ] | niveau de bruit | |
| 噪声防护 | [ zào shēng fáng hù ] | protection contre le bruit | |
| 噪声封闭 | [ zào shēng fēng bì ] | isolation acoustique / insonorisation | |
| 噪声剖面 | [ zào shēng pōu miàn ] | profil à déport croissant / profil de type "ballade sismique" | |
| 噪声水平 | [ zào shēng shuǐ píng ] | niveau de bruit | |
| 噪音防护 | [ zào yīn fáng hù ] | protection contre le bruit | |
| 噪音公害 | [ zào yīn gōng hài ] | pollution sonore | |
| 噪音鉴定 | [ zào yīn jiàn dìng ] | évaluation du bruit | |
| 噪音降低 | [ zào yīn jiàng dī ] | réduction du bruit | |
| 噪音污染 | [ zào yīn wū rǎn ] | pollution sonore | |
Entrées contenant 噪 | ||||
| 降噪 | [ jiàng zào ] | réduction de bruit | | |
| 鼓噪 | [ gǔ zào ] | faire du tapage | | |
| 聒噪 | [ guō zào ] | bruyant / tapageur | | |
| 減噪 | [ jiǎn zào ] | réduction du bruit | | |
| 减噪 | [ jiǎn zào ] | réduction de bruit | | |
| 焦噪 | [ jiāo zào ] | bruit de fond / bruit de cuisson | | |
| 静噪 | [ jìng zào ] | mutage / mute (n.m.) / mise à zéro | | |
| 急噪 | [ jí zào ] | impatience / agitation | | |
| 雀噪 | [ què zào ] | faire du bruit dans le monde / acquérir de la notoriété | | |
| 恬噪 | [ tián zào ] | croasser | | |
| 杂噪 | [ zá zào ] | clameur / vacarme | | |
| 信噪比 | [ xìn zào bǐ ] | Rapport signal sur bruit | |
| 北噪鸦 | [ běi zào yā ] | Mésangeai imitateur | |
| 大噪鹛 | [ dà zào méi ] | Garrulaxe géant | |
| 防噪音 | [ fáng zào yīn ] | anti-bruit / antibruit | |
| 山噪鹛 | [ shān zào méi ] | Garrulaxe de David | |
| 无噪声 | [ wú zào shēng ] | sans bruit | |
| 自噪声 | [ zì zào shēng ] | bruit propre | |
| 棕噪鹛 | [ zōng zào méi ] | Garrulaxe de Berthémy | |
| 名噪一时 | [ míng zào yī shí ] | (expr. idiom.) célébrité temporaire ou locale | |
| 散粒噪声 | bruit de grenaille | | |
| 白冠噪鹛 | Garrulaxe à huppe blanche | | |
| 黑头噪鸦 | Mésangeai du Sichuan | | |
| 黑脸噪鹛 | Garrulaxe masqué | | |
| 气泡噪声 | effet bulle / bruit de bulle | | |
| 小波降噪 | débruitage des ondelettes | | |
| 条状噪音 | effet pyjama | | |
| 白点噪鹛 | [ bái diǎn zào méi ] | Garrulaxe de Biet | |
| 白冠噪鹛 | [ bái guān zào méi ] | Garrulaxe à huppe blanche | |
| 白喉噪鹛 | [ bái hóu zào méi ] | Garrulaxe à gorge blanche | |
