recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"SIÏ¿½GE

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ guān xi ] relation / réseau social / rapport (social) / concerner / intéressersens

[ shè gōng ] travail social / travailleur socialsens

[ shè huì huán jìng ] environnement social / milieu (social)sens

[ shè huì ] société / socialsens

[ jiāo liú ] échanger / échange / alternatif (électricité) / communication / interaction / avoir un contact social (avec qqn)sens

[ jiāo wǎng ] contact social / fréquentationsens

[ jí tǐ ] collectif / collectivité / social / équipesens

[ xiǎo rén ] personne de statut social faible (arch.) / je, moi (se référer humblement à soi-même) / personne méchante / caractère vil / homme vulgairesens

[ běn bù ] siège social / bureau à domicilesens

[ bù fěi ] considérable (cout, etc.) / abondant (récolte, etc.) / haut (statut social, etc.)sens

[ mén hù ] porte / secte / faction / rang social d'une famille / portail Web / maison de prostitution (arch.)sens

[ cí xiáng ] bienveillant (en général d'une personne plus âgée et supérieure au rang social)sens

[ shè huì guān xì ] rapport socialsens

[ dī wēi ] maigre (salaire) / modeste (statut social) / faible (voix)sens

[ gāo pān ] ascension sociale / nouer des relations amicales avec qqn d'un rang social supérieursens

[ lǐ shù ] convenance / (arch.) gradation d'usage de statut socialsens

[ zǒng háng ] siège socialsens

[ lián huān huì ] rendez-vous social / soiréesens

[ bǎn kuài ] bloc d'impression / section (d'un journal) / mur (d'un réseau social)sens

[ mén dāng hù duì ] (expr. idiom.) être du même rang social ou de familles bien assorties / alliance matrimoniale bien assortie / se marier dans son milieusens

[ gōng fáng ] logement social / dortoirsens

évènement socialsens

[ míng wèi ] renom et statut social / rang (d'un fonctionnaire)sens

[ jīng jì fā zhǎn ] développement économique et socialsens

[ yī zú ] groupe social / sous-culture / famille / clansens

[ shè huì fā zhǎn ] développement socialsens

[ wǎng zhāi ] Social bookmarkingsens

[ zhù cè zī běn ] capital socialsens

[ jīng jì shè huì fā zhǎn ] développement économique et socialsens

[ jīng jì shì yòng fáng ] logement à prix modéré / logement socialsens

[ shè huì tuán tǐ ] groupe social / organisme communautairesens

[ shè qún ] communauté / groupement socialsens

[ shè huì jìn bù ] progrès socialsens

[ yàn zī ] vérification du capital / certification du capital socialsens

[ péng you quān ] moments (fonction du réseau social de l'application WeChat)sens

[ shè huì gōng zuò ] conseiller en économie sociale et familiale / assistant de service socialsens

[ zūn bēi ] supérieur et subordonné / classement socialsens

[ tóng chái ] pair / membre de la même classe, génération ou groupe socialsens

[ shè huì biàn qiān ] changement socialsens

[ shè mín dǎng ] Parti social-démocratesens

[ tóng lè huì ] rassemblement social au cours de laquelle les participants se relaient pour effectuer une représentationsens

[ biǎo zì ] prénom socialsens

[ zhì xù ] ordre (séquence) / ordre socialsens

[ gēn suí zhě ] suiveur / abonné à une page de réseau social / follower / fan d'une page Internetsens

[ mín shè dǎng ] parti social-démocratesens

[ gōng sī zǒng bù ] siège socialsens

[ fú lì shì yè ] travail socialsens

[ shè huì gōng zuò zhě ] assistant de service socialsens

[ shè jiāo jiè ] monde social / cercle socialsens

[ shè huì mín zhǔ zhǔ yì ] social-démocratiesens

[ cūn ] logement socialsens

[ gǎi huàn mén tíng ] améliorer le statut social de sa famille en s'élevant dans le monde / changer d'allégeance pour un nouveau patronsens

[ duì hào rù zuò ] (lit.) prendre la place désignée (selon le numéro de siège) / (fig.) mettre qqn à sa place / accepter son rôle social / admettre la critiquesens

[ tiān bēng dì liè ] le ciel s'effondre et la terre se fend (idiome) / secoué par une catastrophe majeure / fig. révolution violente / bouleversement social majeursens

[ kàn rén xià cài dié r ] (traditionnel) traiter quelqu'un selon son statut social, sa relation avec eux, etc. (idiome) / ne pas traiter tout le monde également favorablementsens

rapport social / compte rendu socialsens

travaux pour le bien-être social / projet de bien-être socialsens

[ shè huì xìng ruǎn jiàn ] Social software / logiciel socialsens

[ rén jì quān zi ] cercle social / réseau socialsens

traduction en milieu social / interprétation en milieu socialsens

[ shè qū zhōng xīn ] centre communautaire / centre social / foyer socialsens

[ gōng zū fáng ] HLM / habitation à loyer modéré / logement locatif public / logement social à louer / parc locatif socialsens

école de service social / école de travail socialsens

[ shè huì fú lì jī jīn ] fonds pour le bien-être social / fonds socialsens

Center for Psychology and Social Change (Centre de psychologie et de promotion du changement social)sens

cout d'opportunité social / cout alternatif socialsens

comportement dicté par le rôle social / comportement lié au rôle social / comportement sexostéréotypésens

logement socialsens

isolement social / marginalisation socialesens

projet de logement socialsens

[ zǒng guì ] bureau principal / siège socialsens

[ lí luàn ] upheaval social causé par la guerre ou la famine, etc.sens

[ fù quán ] autonomisation / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation / responsabilisation (psycho-social)sens

[ shè yùn ] mouvement socialsens

Forum socialsens

dumping socialsens

risque socialsens

[ qǔ guān ] (sur un réseau social) ne plus suivre / se désabonnersens

[ shè huì wǎng ] réseau socialsens

logement social à louer / logement locatif publicsens

destructuration de la société / effondrement de l'ordre socialsens

[ shè huì xué xí ] apprentissage socialsens

[ hōng pā ] fête (rassemblement social) / party (généralement associé au sexe et aux drogues)sens

[ shè huì yùn dòng ] Mouvement socialsens

[ shè huì yíng xiāo ] Marketing socialsens

logement social à tarif préférentiel destinées aux faibles revenus / habitations pour les personnes à revenus modestessens

[ gōng zhòng hào ] compte officiel (sur une plateforme de réseautage social)sens

[ xiǎo hóng shū ] REDnote (plateforme de réseautage social chinoise)sens

[ shè huì jié gòu ] tissu social / relations socialessens

[ gōng yì chuàng yè ] entrepreneuriat socialsens

[ shè huì zī běn ] capital socialsens

Masse critique (mouvement social)sens

réseau pour le développement socialsens

jeune arriviste / jeune personnes qui cherche toujours l'appui (financier, social, professionnel, etc.) d'autruisens

[ jiāo jì huā ] (femme) papillon social / mondaine / courtisanesens

[ mén dì ] rang social de la famille / famille honorable / résidencesens

Du contrat socialsens

[ rén fū ] homme marié / mari (en tant que rôle social)sens

[ rén qī ] femme mariée / épouse (en tant que rôle social)sens

[ shè huì shì shí ] fait socialsens

Forum social européensens

[ shè huì shí shì ] événement socialsens

[ zǒng bù biān zhì ] Établissement du siège socialsens

[ shè huì fǎ ] droit socialsens

[ shè méi ] média social / médias sociauxsens

logiciel socialsens

[ rén mǔ ] mère (en tant que rôle social)sens

[ rén fù ] père (en tant que rôle social)sens

[ shè huì xìng wǎng luò ] réseau socialsens

[ shè huì xìng shū qiān ] Social bookmarkingsens

Forum sur le développement social en Asia et dans le Pacifiquesens

[ shè róng ] financement socialsens

使[ shǐ néng gòu ] autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social)sens

[ jiē jí chéng fèn ] composition sociale / statut social (dans la théorie marxiste, en particulier utilisé pendant la Révolution culturelle)sens

[ shè huì lì yì ] intérêts sociaux / bien-être socialsens

Service social internationalsens

使[ shǐ shè huì huà ] socialiser / rendre socialsens

[ shè jiāo wǎng zhàn ] site de réseautage socialsens

[ xià jià ] (d'une femme) épouser un homme de statut social inférieur / épouser en dessous de son rangsens

[ hé chī zú ] (lit.) gros fumeurs / un rassemblement social, part. organisé en ligne parmi des étrangerssens

[ tóu de bàn gōng shì ] siège socialsens

développement économique et socialsens

[ shè huì fǎ zhì guó ] État de droit socialsens

[ shè huì mín zhǔ ] Social-démocratiesens

[ shè huì zhī chí ] soutien socialsens

Programme d'investissement socialsens

Programme d'apaisement socialsens

[ shè huì mín zhǔ dǎng ] Parti social-démocratesens

[ xìng bié rèn tóng ] identité sexuelle / identité liée au sexe socialsens

Développement économique et socialsens

[ shè huì zhì xù ] ordre socialsens

[ shè jiāo wǎng lù ] réseau socialsens

[ shè jiāo méi tǐ ] média socialsens

[ shè qún méi tǐ ] média social (Tw)sens

[ shè huì jiàn gòu zhǔ yì ] Constructivisme socialsens

[ shè huì fú yīn yùn dòng ] Évangile socialsens

[ shè huì dá ěr wén zhǔ yì ] Darwinisme socialsens

[ shè huì kōng jiān fēn yì ] différenciation de l'espace socialsens

[ zēng qiǎng néng lì ] autonomisation / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation / responsabilisation (psycho-social)sens

使[ shǐ zì zhǔ ] autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social)sens

[ dǎ rù ] pénétrer / s'introduire dans (un marché, un groupe social etc) / infiltrer (les rangs ennemis etc) / bannir à / reléguer à / insérer / injecter / casser (un &oelig / uf) dans (un bol etc)sens

[ rén rén wǎng ] Xiaonei (réseau social chinois)sens

De la division du travail socialsens

[ gǔ fèn zī běn ] capital socialsens

Département du développement socialsens

destructuration de la société / effondrement de l'ordre socialsens

[ shì jiè shè huì lùn tán ] Forum social mondialsens

Forum consultatif économique et socialsens

Plan du développement économique et socialsens

[ shè gōng rén ] travailleur socialsens

entrepreneur socialsens

[ shè mín dǎng zhí wěi huì ] Comité exécutif du Parti social-démocratesens

[ shè zhāo ] recrutement externe / recrutement socialsens

Fonds international de développement socialsens

Programme européen de développement socialsens

[ shè huì zì yóu zhǔ yì ] Social-libéralismesens

taux social de préférence pour le tempssens

[ bēn bēn zú ] lit. Clan Pressé, génération née entre 1975-1985 et le groupe social le plus hédoniste et travailleur de Chine (langage internet)sens

[ quán miàn shè huì jìn bù ] progrès social globalsens

Association internationale pour le progrès socialsens

[ shè huì huà sōu suǒ ] social / sociétalsens

Parti social-démocrate (Danemark)sens

Parti social-démocrate de Coréesens

[ zhōng guó běn bù ] siège social de la Chine / bureau central de la Chinesens

Groupe de travail sur le développement socialsens

Parti social démocrate indépendantsens

Service de la gestion du développement socialsens

Bureau international du tourisme socialsens

Parti du conservatisme socialsens

développement humain et socialsens

Parti uni social démocratesens

Journal of Personality and Social Psychologysens

programme de bien-être socialsens

Comité socialsens

Fonds pour le développement socialsens

éloignement socialsens

[ dé guó shè huì mín zhǔ dǎng ] Parti social-démocrate d'Allemagnesens

[ shè mín dǎng lǐng dǎo bān zǐ ] direction du Parti social-démocratesens

Social Action Forum for Manav Adhikarsens

Institut de planification du développement économique et socialsens

Fonds d'investissement socialsens

Parti social-chrétiensens

Fonds social européensens

[ fēn lán shè huì mín zhǔ dǎng ] Parti social-démocrate de Finlandesens

[ shè huì mín zhǔ dǎng chéng yuán ] membre du Parti social-démocratesens

[ bà dào zǒng cái ] homme d'affaires séduisant et puissant (un type de personnage dans un genre de fiction romantique éponyme qui a généralement un faible pour une fille de statut social inférieur)sens

Fédération internationale des organisations de tourisme socialsens

[ gōng gòng fáng wū ] logement socialsens

agent d'aide sociale / agent de service socialsens

Coordonnateur spécial du développement économique et socialsens

[ gè àn gōng zuò zhě ] praticien de l'action sociale individualisée / travailleur en service social individualisésens

Institut du Développement Social Internationalsens

Programme de développement humain et socialsens

[ shè huì fú lì jū zhù qū ] zone résidentielle de bien-être socialsens

Groupe de travail permanent sur le développement socialsens

[ jī dū jiào shè huì zhǔ yì ] Catholicisme socialsens

Parti ouvrier social-démocrate de Russiesens

Déclaration sur le développement socialsens

Service de la gestion du développement économique et socialsens

Parti social-démocrate et travaillistesens

[ shè huì dì wèi jiàng dī ] diminution du statut socialsens

marketing social des moyens de contraceptionsens

Fonds de développement social de l'ANASEsens

Conférence européenne sur le développement socialsens

indicateurs de base du développement socialsens

[ shèjiāo quānzi ] cercle socialsens

[ fú lì zhù fáng ] logement socialsens

travailleur social de groupesens

[ ào dì lì shè huì mín zhǔ dǎng ] Parti social-démocrate d'Autrichesens

réunion ministérielle sur le développement socialsens

Geneva Social Observatorysens

Séminaire Asie-Pacifique sur le développement socialsens

Réunion d'experts sur les indicateurs du développement socialsens

[ ài shā ní yà shè huì mín zhǔ dǎng ] Parti social-démocratesens

西 Parti de la social-démocratie brésiliennesens

Parti social-démocrate tchèquesens

[ shè huì xìn yòng tǐ xì ] système de crédit social, un système qui incite les individus et les entreprises en créant des conséquences pour les comportements positifs et négatifssens

Bureau économique et social des Nations Unies à Beyrouthsens

International Sustainable Social Economic Responsessens

[ tǒng yī shè huì xìn yòng dài mǎ ] identifiant de crédit social unifié / numéro d'identification de la TVA d'une entreprise ou d'une organisationsens

[ yī cì wēi shāng ] une fois un commerce en ligne / un commerce socialsens

entrepreneuriat socialsens

Fonds social pour le logementsens

Division des questions et des politiques de développement socialsens

Association internationale des écoles de travail socialsens

Service des ressources humaines et du développement socialsens

£­ Division du développement socialsens

Réunion sectorielle sur le développement socialsens

西 Parti social-démocrate de Croatiesens

Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine socialsens

[ xià xiàng liú dòng ] régression dans l'échelle sociale (prop.) / perte de statut social (prop.) / déclassement (prop.) / recul du pouvoir d'achat (prop.)sens

Institut de recherche des Nations Unies pour le développement socialsens

African Social and Environmental Studies Programmesens

Union pour la démocratie et le progrès socialsens

Movimiento Popular Social Cristianosens

National Commission for Social Actionsens

fournisseur de service du secteur socialsens

Fonds d'affectation spéciale pour le progrès socialsens

Fonds d'affectation spéciale pour le développement socialsens

Sous-groupe chargé du cadre macro-économique et socialsens

[ shè huì fú lì yǔ bǎo zhàng shì yè ] Services de bien-être social et de protection socialesens

[ shè huì dì wèi xiàng zhēng ] symbole de statut socialsens

[ shè huì fú lì kāi zhī ] dépenses de bien-être socialsens

Conseil économique et social (Côte d'Ivoire)sens

Institute of Social Studiessens

Centre for Social Researchsens

Social Reform Societysens

[ dé guó shè mín dǎng dài biǎo dà huì ] Congrès du Parti social-démocrate d'Allemagnesens

Centre interaméricain de développement socialsens

Division du développement social et de la populationsens

Colloque international de maires pour le développement socialsens

[ jīng jì jí shè huì lǐ shì huì ] Conseil économique et social des Nations uniessens

Séminaire sur l'élaboration du programme des cours de formation au service socialsens

Conseil économique et socialsens

Social Sciences Citation Indexsens

Comité social et de l'environnementsens

sexe (statistiques) / sexospécificités (sociologie, ONU) / différence des sexes (sociologie, France) égalité des sexes (droit) / parité des sexes (politique, notion quantitative) sexe social / sexe culturel / catégorie sociale du sexe / identité sexuelle (pssens

西 Brazilian Institute of Social and Economic Analyses / Ibasesens

Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordinationsens

Fonds d'affectation spéciale pour le développement social en Europesens

Les minorités ethniques et le développement humain et socialsens

Services des affaires du Conseil économique et socialsens

systèmes d'information de gestion en matière de développement socialsens

Centre régional de recherche et de formation en matière de socialsens

Tanzania Social and Economic Trustsens

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement socialsens

Programme visant à réduire la pauvreté et à atténuer le coût social de l'ajustementsens

êquipe de travail interorganisations sur la mise en oeuvre des stratégies de développement socialsens

Society for the Psychological Study of Social Issuessens

Conférence des ministres africains du développement socialsens

Division de la gestion de l'environnement et du développement socialsens

Comité de l'environnement et de l'impact socialsens

[ ruì diǎn shè huì mín zhǔ gōng rén dǎng ] Parti social-démocrate suédoissens

西 Banque nationale brésilienne de développement économique et socialsens

Union du peuple pour le développement économique et socialsens

atelier régional sur la gouvernance au service du développement socialsens

Ralliement pour la démocratie et le développement économique et socialsens

Service de la coopération avec le Conseil économique et social et de la coopération interorganisationssens

salle du Conseil économique et socialsens

Conférence internationale pour le développement économique et social d'Haïtisens

Tribunal social fédéralsens

[ shè huì shè dì wèi xià jiàng ] diminution du statut socialsens

réseau de soutien social / structure d'entraide / réseau de solidarité / cercle de proches et d'amissens

Centre de protection social et de développementsens

Sommet mondial pour le développement socialsens

Indian Social Institutesens

climat socialsens

orphelin socialsens

nettoyage socialsens

Division du développement socialsens

Parti du renouveau socialsens

partenariat d'investissement social et de philanthropiesens

[ gǔ běn tǒng jì zhuān jiā xiǎo zǔ ] Groupe d'experts sur les statistiques relatives au capital social nationalsens

Organisation chrétienne d'aide et de secours socialsens

Fonds arabe de développement économique et socialsens

Division du développement social, de l'environnement et des établissements humainssens

Comité des ONG pour le développement socialsens

1990年 Conférence sur la crise du développement social dans les années 90sens

Fundación Promoción Social de la Cultura / Fondation pour la promotion sociale de la culturesens

Association of Organizations for Social and Educational Assistancesens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.