"AUTONOMISATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 赋权 | [ fù quán ] | autonomisation / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation / responsabilisation (psycho-social) |  | |||
| 执行机构化 | autonomisation | | |||||
| 使能够 | [ shǐ néng gòu ] | autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social) | | ||||
| 增强能力 | [ zēng qiǎng néng lì ] | autonomisation / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation / responsabilisation (psycho-social) | | ||||
| 使自主 | [ shǐ zì zhǔ ] | autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social) | | ||||
Résultats approximatifs | 自强运动 | [ zì qiáng yùn dòng ] | mouvement d'autonomisation | | |||
| 妇女署 | [ fù rǔ shǔ ] | Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme / ONU-Femmes | | ||||
| 妇女赋权与自主 | [ fù nǚ fù quán yǔ zì zhǔ ] | Autonomisation des femmes et autonomie | | ||||
| 妇女综合发展方桉 | Programme intégré d'autonomisation de la femme | | |||||
| 赋予妇女权力工作组 | Groupe de travail sur l'autonomisation des femmes | | |||||
| 亚洲移徙女工赋权区域方桉 | Programme régional pour l'autonomisation des travailleuses migrantes en Asie | | |||||
| 阿拉伯区域妇女赋权信托基金 | Fonds d'affectation spéciale régional arabe pour l'autonomisation des femmes | | |||||
| 2000-2005年英联邦扶持青年行动计划 | Plan d'action du Commonwealth pour l'autonomisation des jeunes (2000-2005) | | |||||
| 国家经济赋权发展战略 | Stratégie nationale pour l'autonomisation et le développement économiques | | |||||
| 机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队 | équipe spéciale interinstitutions sur l'autonomisation et la promotion de la femme | | |||||
| 扶持青年走向新的千年 | Autonomisation des jeunes à l'aube du nouveau millénaire | | |||||
| 关于老有所能成功做法的国家间交流方桉 | Programme d'échange entre pays concernant les bonnes pratiques en matière d'autonomisation des personnes âgées | | |||||
| 东南亚区域社区能力建设举措 | [ dōng nán yà qū yù shè qū néng lì jiàn shè jǔ cuò ] | Initiatives régionales pour l'autonomisation des populations locales en Asie du Sud-Est | | ||||
| 妇女赋权和两性平等专题工作组 | Groupe de travail thématique sur l'autonomisation des femmes et l'égalité des genres | | |||||
| 联合国促进两性平等和增强妇女权能署 | Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme / ONU-Femmes | | |||||
