recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de PRÏ¿½PARER UNE ORDONNANCE en chinois

shì
décorer / parer / jouer le rôle de / se déguiser en
sens syn.
zhuāng
se maquiller / se parer / parure / ornement
sens syn.
yìng biàn
faire face à une situation nouvelle / parer à toute éventualité
sens
zhuāng bàn
se parer / faire toilette / se déguiser en / se poser en
sens syn.
xiū shì
sens syn.
dǎ ban
se maquiller / se parer / s'habiller (pour une occasion particulière) / décorer / faire sa toilette
sens syn.
chǔ fāng
sens syn.
处方药
médicament vendu sur ordonnance
sens
yào fāng
sens syn.
fā lìng
émettre une ordonnance
sens syn.
dǎ pǎo
sens
fāng jì
ordonnance / recette (médecine chinoise)
sens syn.
zhuā yào
acheter des médicaments selon l'ordonnance
sens syn.
jiào yí
sens
pèi yào
prescrire (un médicament) / exécuter une ordonnance / faire une préparation / composer un remède / préparer un médicament
sens syn.
zì chuī zì léi
(expr. idiom.) se vanter et taper le tambour / se parer des plumes du paon / se vanter de / faire le fanfaron / se prévaloir
sens syn.
fǎ lìng
sens syn.
fāng zi
ordonnance (médicinale)
sens syn.
报复和赔偿法令
ordonnance de qisas et diyat
bèi zhí xíng rén
personne qui n'a pas exécuté une ordonnance du tribunal
sens
yāo qiú chǔ fāng
demander une ordonnance
sens
jìn zhǐ lìng
ordonnance de protection / injonction interdisant tout contact entre deux personnes
sens
fēi chǔ fāng yào
médicament en vente libre / produit grand public / médicament vendu sans ordonnance
sens
dòng jié lìng
ordonnance de gel / ordre de gel
sens
外国司法裁决
ordonnance judiciaire étrangère
fǎ yuàn mìng lìng
ordonnance de la Cour
sens
言论禁止令
consigne de silence (gén.) / règle du bâillon (procédure parlementaire) / ordonnance imposant le secret (système judiciaire)
fǎ tíng pàn lìng
décret de la cour / ordonnance de la cour
sens
bó huí sù sòng
ordonnance de non-lieu / non-lieu
sens
bǎo zhàng guó jiā ān quán lìng
Ordonnance sur la protection de la sécurité nationale
伪造处方药品者
contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance
开放和有规则的贸易制度第9工作队
Équipe 9 du Projet Objectifs du Millénaire sur l'ouverture et l'ordonnancement des systèmes commerciaux / Équipe 9 (Ouverture et ordonnance des systèmes commerciaux)

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.