"ORNEMENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 佩饰 | [ pèi shì ] | ornement / pendentif |  | |||
| 饰品 | [ shì pǐn ] | ornement / bijou / accessoire |  | ||||
| 装潢 | [ zhuāng huáng ] | décoration / ornement / emballage | | ||||
| 装饰品 | [ zhuāng shì pǐn ] | ornement | | ||||
| 配饰 | [ pèi shì ] | ornement / décoration / accessoire | | ||||
| 虚饰 | [ xū shì ] | ornement / embellissement | | ||||
| 妆 | [  zhuāng ] | se maquiller / se parer / parure / ornement | | ||||
| 锒 | [ láng ] | chaine / ornement | | ||||
| 编饰 | [ biān shì ] | ornement / décoration | | ||||
| 摆设儿 | [ bǎi she r ] | ornement / décoration | | ||||
| 摆饰 | [ bǎi shì ] | bibelot / ornement / objet décoratif | | ||||
| 摆设 | [ bǎi she ] | ornement / objet décoratif / (fig.) qqch qui est juste pour le spectacle | | ||||
| 添饰 | [ tiān shì ] | ornement / embellissement | | ||||
| 装饰件 | [ zhuāng shì jiàn ] | élément décoratif / ornement | | ||||
Résultats approximatifs | 玉佩 | [ yù pèi ] | ornement de jade | | |||
| 涂装 | [ tú zhuāng ] | ornement peint / couleurs (d'une société) | | ||||
| 观赏鱼 | [ guān shǎng yú ] | poisson d'ornement | | ||||
| 盘头 | [ pán tóu ] | enrouler les cheveux en chignon / cheveux portés en chignon / turban / ornement capillaire / interroger | | ||||
| 框子 | [ kuàng zi ] | monture (de lunettes, petit ornement, etc.) | | ||||
| 璜 | [ huáng ] | ornement de jade semi-circulaire | | ||||
| 珞 | [ luò ] | ornement de cou | | ||||
| 钿 | [ tián ] | ornement en métal | | ||||
| 鎏 | [ liú ] | laiton / ornement en métal précieux | | ||||
| 鬘 | [ mán ] | beau (des cheveux de femme) / couronne de fleurs portée comme ornement | | ||||
| 观赏植物 | [ guān shǎng zhí wù ] | plantes ornementales / plantes d'ornement | | ||||
| 鍐 | [ cōng ] | un licou, ornement sur un filet | | ||||
| 㻅 | [ huì ] | ornement en jade dans les coutures de la casquette | | ||||
| 靓妆 | [ jìng zhuāng ] | beau ornement (d'une femme) | | ||||
| 悬饰 | [ xuán shì ] | pendentif / ornement suspendu | | ||||
| 镆铘 | [ mò yē ] | métal précieux / ornement en métal | | ||||
| 饰金 | [ shì jīn ] | dorure / ornement en or | | ||||
| 樸实 | [ pǔ shí ] | simple / sans ornement / honnête | | ||||
| 饰巾 | [ shì jīn ] | foulard en tant qu'ornement de tête | | ||||
| 鸱甍 | [ chī méng ] | un type d'ornement sur le faîte du toit | | ||||
| 攺 | [ yǐ ] | ornement ancien en métal ou en jade utilisé pour éloigner les mauvais esprits | | ||||
| 琫 | [ běng ] | bijou d'ornement de fourreau | | ||||
| 㱾 | [ gāi ] | une sorte d'ornement en métal ou en jade porté dans l'ancien temps pour éloigner les mauvais esprits | | ||||
| 别子 | [ bié zi ] | petit objet plat en jade porté à la ceinture comme ornement / épingle | | ||||
| 圣诞树挂饰 | [ shèng dàn shù guà shì ] | ornement de sapin de Noël | | ||||
| 质樸 | [ zhì pǔ ] | simple et sans ornement / franc / sans prétention / ordinaire / naturel | | ||||
| 拱璧 | [ gǒng bì ] | un ornement rond plat en jade avec un trou au centre / fig. un trésor | | ||||
| 扭索饰 | [ niǔ suǒ shì ] | ornement en torsade | | ||||
| 书角花饰 | [ shū jiǎo huā shì ] | ornement de coin de livre | | ||||
| 文彩 | [ wén cǎi ] | ornement multicolore / décoration | | ||||
| 璬 | [ jiǎo ] | pendentif en jade / ornement en jade | | ||||
| 蔷薇花饰 | [ qiáng wéi huā shì ] | ornement en forme de rose / décoration en rose | | ||||
| 珵 | [ chéng ] | jade fin / ornement en jade | | ||||
| 樸素 | [ pǔ sù ] | banal et simple / sans ornement / simple vécu / pas frivole | | ||||
| 秀豆 | [ xiù dòu ] | haricot d'ornement / haricot de jardin | | ||||
| 华严经大方广佛 | [ huá yán jīng dà fāng guǎng fó ] | Sutra Avatamsaka de l'école Huayan / également appelé Sutra Buddhavatamsaka-mahavaipulya, le Sutra de l'ornement floral ou le Sutra de la guirlande. | | ||||
