recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 苗 en français

苗
Trad. 苗
Radical
Bushou 艸
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
艹 + 田
Méthodes d'entrée
Pinyin miao2
Kanji /
Cangjie
 TW
廿田
Sijiao 4460.0
Wubi ALF
CNS 11643 1-5340
Encodages (hexa)
Unicode U+82D7
GB2312 C3E7
BIG5 AD5D
苗
苗
miáo
pousse / jeune plant / vaccin / ethnie Miao
sens syn.

Entrées commençant par 苗

苗木
miáo mù
semis / jeune pousse / jeune plant
sens syn.
苗族
miáo zú
ethnie Miao / Hmong (peuple)
sens
苗条
miáo tiao
mince / svelte / gracieux
sens syn.
苗圃
miáo pǔ
pépinière / lit de semence
sens
苗头
miáo tou
signe avant-coureur
sens syn.
苗栗
miáo lì
Miaoli (Taïwan)
sens
苗子
miáo zi
jeune successeur / jeune plant / jeune arbre
sens syn.
苗家
miáo jiā
ethnie Miao / Hmong (peuple)
sens
苗期
miáo qī
(agriculture) stade de jeune plant
sens
苗床
miáo chuáng
pépinière
sens syn.
苗裔
miáo yì
progéniture / descendant / descendance
sens syn.
苗语
Hmong daw
sens
» plus
苗侨伟
miáo qiáo wěi
Michael Miu
sens
苗锡诚
Bill Siksay
sens
苗大卫
miáo dà wèi
David Miller (homme politique)
sens
苗栗市
miáo lì shì
Miaoli (Taïwan)
sens
苗栗县
miáo lì xiàn
Comté de Miaoli
sens
苗易彬
miáo yì bīn
Alan Milburn
sens
苗瑶语系
langue hmong-mien
sens
苗圃主人
miáo pǔ zhǔ rén
pépiniériste
sens
苗瑶语族
miáo yáo yǔ zú
langue hmong-mien
sens

Entrées contenant 苗

疫苗
yì miáo
vaccin
sens
育苗
yù miáo
cultiver de jeunes pousses
sens
火苗
huǒ miáo
flamme
sens syn.
幼苗
yòu miáo
jeune plant / sauvageon
sens syn.
树苗
shù miáo
jeune arbre / plant / pépinière
sens
鱼苗
yú miáo
alevin
sens syn.
出苗
chū miáo
germer / sortir (semis) / bourgeonner
sens
秧苗
yāng miáo
semis
sens syn.
蒜苗
suàn miáo
Ail cultivé
sens syn.
禾苗
hé miáo
jeunes plants / pousses (de riz, de blé, etc.)
sens
豆苗
dòu miáo
pousses de pois / semis de haricots
sens
菌苗
jūn miáo
vaccin
sens syn.
保苗
bǎo miáo
protéger les jeunes pousses
sens
间苗
jiàn miáo
éclaircissage / démariage (cultures) / coupe d'éclaircie (sylviculture) / ébourgeonnage / ébourgeonnement (arbres fruitiers)
sens
痘苗
dòu miáo
vaccin antivarolique
sens syn.
嫩苗
nèn miáo
jeunes plants / jeunes plants / semis
sens syn.
药苗
yào miáo
immunisation
sens
植苗
zhí miáo
plantation d'arbres
sens syn.
» plus
DNA疫苗
vaccin à ADN
sens
卡介苗
kǎ jiè miáo
Vaccin Bilié de Calmette et Guérin
sens
草苗龟
Tortipouss et ses évolutions
sens
前生苗
régénération préexistante / régénération préétablie
sens
流感疫苗
liú gǎn yì miáo
vaccin contre la grippe / vaccination contre la grippe
sens
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
(expr. idiom.) tirer une jeune pousse pour hâter sa croissance / (fig.) gâcher par un zèle excessif
sens syn.
揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng
tirer sur les jeunes pousses pour hâter leur croissance / tout gâter en allant contre la nature
sens syn.
猪苗代湖
Lac Inawashiro
sens
猪苗代町
Inawashiro
sens
教育疫苗
immunisation par l'éducation
sens
冻干疫苗
vaccin lyophilisé
sens
疫苗研发
Recherche et Développement en matière de Vaccins
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.