Traduction de ONDE en chinois

onde (dure, forte)

onde / vague / ondulation / sein / poitrine

vague (d'eau) / onde / flot / prodigue / immodéré

chaine (radio ou TV) / longueur d'onde

onde cérébrale

micro-onde

guide d'onde

longueur d'onde

forme d'onde

rayonnement électromagnétique / onde électromagnétique

onde électrique / courant alternatif

phase (onde)

onde lumineuse

onde sonore

onde courte

onde de choc

amplitude d'ondes / amplitude d'une onde

onde sonore

crête d'une onde

onde moyenne

écho / retour d'onde

onde sismique / onde de choc

onde transversale

creux d'onde / creux de vague / dépression de vague / vallée d'onde

onde millimétrique (signal radio)

onde stationnaire

onde radio

phase (onde)

onde mécanique progressive

longueur d'onde optique

vitesse d'onde

onde de choc

vitesse d'onde

sur la même longueur d'onde / par accord / rimant

onde sismique

onde de Rayleigh / onde R

onde longitudinale / onde de compression, onde primaire / onde P

onde longitudinale / onde de compression / onde primaire / onde P

onde secondaire / onde S / onde de cisaillement

onde secondaire / onde S / onde de cisaillement

onde secondaire / onde S / onde de cisaillement

onde secondaire / onde S / onde de cisaillement

onde de Rayleigh / onde R

onde de Love / onde Q / onde de Love Q

onde de Love / onde L / onde de Love L

onde de Love / onde Q / onde de Love Q

intervalle d'arrivée onde P - onde S

conformateur d'onde à double explosif / conformateur d'onde bi-explosif

multiplexage en longueur d'onde / multiplexage par répartition en longueur d'onde / multiplexage multicolore.

Nombre d'onde

nuage d'onde

Onde de Kelvin

zone de longueur d'onde

rayonnement (ondes) / onde rayonnée

onde de tempête

courte longueur d'onde

onde à front raide

rayonnement de grande longueur d'onde

fonction d'onde

onde linéaire

onde mécanique

Vecteur d'onde

front d'onde

paquet d'onde

onde stationnaire

onde de surface

onde élastique

équation d'onde

Théorie de l'onde pilote

Longueur d'onde de Compton

Réduction du paquet d'onde

onde de choc plane

filtrage en nombre d"onde / filtrage en fréquence spatiale

onde de volume

onde polarisée

onde plane

équation d'onde

magnitude de l'onde de volume

onde T

célérité de l'onde acoustique / vitesse de propagation acoustique

onde gravitationnelle

Vitesse d'une onde

Onde d'Alfvén

Vitesse d'une onde

Multiplexage en longueur d'onde

onde de résonance hybride supérieure

onde de densité

onde électron-cyclotron

générateur d'onde plane

Onde de Bloch

conformateur d'onde à plaque volante

onde ion-cyclotron

Dualité onde-particule

onde centimétrique / bande centimétrique / fréquence centimétrique / hyperfréquence

onde de gravité

Méthode de réflectométrie continue de l'onde en fonction du temps (prop.) / méthode CORRTEX

filtre en fréquence et nombre d"onde / filtre en f-k / filtre f-k

onde de choc sphérique

filtre en nombre d'onde

conformateur d'onde / lentille d'explosif / bloc d'explosif

générateur d'onde