Traduction de PATRON en chinois
老板
lǎo bǎn
主人
zhǔ rén
主
zhǔ
主子
zhǔ zi
东家
dōng jiā
高头
gāo tou
模
mó
保护人
bǎo hù rén
纸样
zhǐ yàng
patron (couture)
展开图
zhǎn kāi tú
Patron (géométrie)
Résultats approximatifs
保护神
bǎo hù shén
saint patron / ange gardien
小开
xiǎo kāi
(dial.) fils du patron / fils d'un homme riche / jeune maitre
掌柜
zhǎng guì
生成器
shēng chéng qì
monteur (patron de conception)
店家
diàn jiā
守护神
shǒu hù shén
dieu protecteur / saint patron
单件
dān jiàn
Singleton (patron de conception)
鲁班
lǔ bān
Lu Ban (patron des charpentiers)
模板方法
mú pàn fāng fǎ
Patron de méthode (patron de conception)
角头
jiǎo tóu
chef de gang / patron de la mafia
小秘
xiǎo mì
secrétaire (ironique pour désigner la maitresse d'un patron)
大头目
dà tóu mù
le patron / le boss
抽象工厂
chōu xiàng gōng chǎng
Fabrique abstraite (patron de conception)
责任链模式
zé rèn liàn mú shì
Chaine de responsabilité (patron de conception)
工厂方法
gōng chǎng fāng fǎ
fabrique (patron de conception)
主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén
saint patron
软件设计模式
ruǎn jiàn shè jì mó shì
Patron de conception
迭代器
dié dài qì
单例模式
Singleton (patron de conception)
外观模式
façade (patron de conception)
修饰模式
xiū shì mú shì
Décorateur (patron de conception)
原型模式
yuán xíng mú shì
Prototype (patron de conception)
命令模式
mìng lìng mú shì
commande (patron de conception)
抽象工厂模式
chōu xiàng gōng chǎng mó shì
Fabrique abstraite (patron de conception)
策略模式
cè lüè mú shì
Stratégie (patron de conception)
观察者模式
Observateur (patron de conception)
适配器模式
shì pèi qì mú shì
Adaptateur (patron de conception)
访问者模式
fǎng wèn zhě mú shì
visiteur (patron de conception) / visiteur (motif de conception) / visiteur (inform.)
