"CONTEMPLATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 凝视 | [ níng shì ] | braquer / contempler / fixité / dévisager / fixer / contemplation |   | |||
| 观照 | [ guān zhào ] | observation / contemplation | | ||||
| 沈思 | [ shěn sī ] | contemplation | | ||||
| 禅 | [  chán ] | (bouddh.) méditation / contemplation / bouddhisme Chan / Zen / dhyana | | ||||
| 静修 | [ jìng xiū ] | contemplation / méditation | | ||||
| 暝想 | [ míng xiǎng ] | méditer / songer / penser profondément / contemplation / méditation | | ||||
Résultats approximatifs | 禅师 | [ chán shī ] | Maitre de contemplation (titre pour un moine bouddhiste) | | |||
| 默想 | [ mò xiǎng ] | contemplation silencieuse / méditer / penser en silence | | ||||
| 沉陷 | [ chén xiàn ] | s'enfoncer / s'effondrer / (d'un bâtiment, etc.) s'affaisser / (fig.) se perdre (dans la contemplation, les rêveries, etc.) | | ||||
| 坐禅 | [ zuò chán ] | rester assis en contemplation / bouddhiste | | ||||
| 坐关 | [ zuò guān ] | (bouddhisme) s'asseoir dans la contemplation | | ||||
| 赏石 | [ shǎng shí ] | pierre de contemplation / pierre de collection | | ||||
