recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"FUNÉRAILLES" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
后事[ hòu shì ] suite / événements qui suivent / développement d'une histoire / funéraillessens
殡葬[ bìn zàng ] enterrement / funéraillessens
追悼会[ zhuī dào huì ] service commémoratif / service funèbre / funéraillessens
丧事[ sāng shì ] funèraillessens
出殡[ chū bìn ] suivre un convoi funèbre / assister à des funéraillessens
天葬[ tiān zàng ] inhumation céleste (où le corps du défunt est donné en pâture aux vautours) / funérailles célestessens
奔丧[ bēn sāng ] revenir en hâte chez soi pour les funérailles de son père ou de sa mèresens
祭文[ jì wén ] oraison funèbre / éloge funèbre / formule de prière pour les sacrifices ou les funéraillessens
治丧[ zhì sāng ] faire les funéraillessens
丧假[ sāng jià ] congé pour funeraillessens
海葬[ hǎi zàng ] inhumation en eaux marines / funérailles en mer / jeter des cendres funéraires à la mersens
丧[ sāng ] deuil / funérailles / funérairesens
殡[ bìn ] mettre en bière / funérailles / pratiquer un rite funérairesens
赗[ fèng ] (lit.) cadeau (d'argent etc.) à une famille endeuillée / contribuer aux dépenses des funéraillessens
厚养薄葬[ hòu yǎng bó zàng ] soins généreux mais des funérailles économes / prendre soin de ses parents généreusement, mais ne pas gaspiller d'argent sur des funérailles somptueusessens
丧仪[ sāng yí ] cérémonie de funéraillessens
开吊[ kāi diào ] tenir un service commémoratif / organiser des funéraillessens
丧荒[ sāng huāng ] funérailles et faminessens
葬仪[ zàng yí ] funérailles / obsèquessens
吊文[ diào wén ] prières sur papier pour les morts brûlées lors des funéraillessens
告别式[ gào bié shì ] cérémonie d'adieu / funéraillessens
遗体告别式[ yí tǐ gào bié shì ] funéraillessens
葬式[ zàng shì ] funérailles / enterrementsens
吃席[ chī xí ] assister à un banquet (funérailles, mariage etc) / (néologisme c. 2020) (argot) (joculaire) litt. assister au banquet funéraire de qqn (utilisé pour insinuer que les choses vont mal tourner pour qqn)sens
葬礼上的死亡 Joyeuses Funéraillessens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.