(seulement pour les passagers) organiser une grève de la faim après l'atterrissage de l'avion (en signe de protestation contre un mauvais service, etc.)
飞机着陆装置
[ fēi jī zhuó lù zhuāng zhì ]
dispositif d'atterrissage d'avion
喷气式战斗机
[ pēn qì shì zhàn dòu jī ]
avion de chasse à réaction
波音飞机
[ bō yīn fēi jī ]
avion Boeing
飞机乘客
[ fēi jī chéng kè ]
passager d'avion
喷射客机
[ pēn shè kè jī ]
avion à réaction
重型运输机
avion cargo lourd
中型运输机
avion de transport moyen
摆脱困境
éjecter (équipage d'un avion) / se tirer d'affaires (gén.)
驾乘
[ jià chéng ]
conduire (une voiture) / piloter (un avion) / piloter (un bateau)
aéronef d'interdiction et d'attaque / avion d'interdiction et d'attaque
机载武器投射系统
système de lancement d'armes d'avion
雷达警戒机
[ léi dá jǐng jiè jī ]
avion d'alerte aérienne avancée
靠走廊
[ kào zǒu láng ]
à côté de l'allée / siège côté allée (dans un avion)
战略侦察机
[ zhàn lüè zhēn chá jī ]
avion de reconnaissance stratégique
螺旋桨飞机
[ luó xuán jiang fei ji ]
avion à hélices
短距起飞和着陆飞机
avion à décollage et atterrissage courts
飞机座位上的安全带
[ fēi jī zuò wèi shàng de ān quán dài ]
ceinture de sécurité dans un siège d'avion
全球性攻击航天飞机
[ quán qiú xìng gōng jī háng tiān fēi jī ]
avion spatial de grève mondiale
远距离侦察机
[ yuàn jù lí zhēn chá jī ]
avion de reconnaissance à grande distance
预警系统飞机
[ yù jǐng xì tǒng fēi jī ]
avion-radar AWACS
德航的航机
[ dé háng de háng jī ]
L'avion de DeHavilland
待命飞行器
avion préparé pour le service
垂直和短距起落飞机
[ chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī ]
avion à décollage et atterrissage verticaux ou courts
大气研究和遥感研究专机
avion de recherche atmosphérique et de télédétection
变后掠翼飞机
[ biàn hòu lüè yì fēi jī ]
avion à géométrie variable (OTAN) / aéronef à flèche variable
间谍飞机
avion espion
空中加油机
avion ravitailleur / ravitailleur en vol
德国航空公司的航机
[ dé guó háng kōng gōng sī de háng jī ]
avion de la compagnie aérienne allemande
战术飞机
aéronef tactique / avion tactique
航空喷雾
pulvérisation aérienne / pulvérisation par avion / pulvérisation par hélicoptère
多用途战斗机
chasseur polyvalent / avion de combat polyvalent
空射巡航导弹
missile de croisière air-sol / missile de croisière lancé par air / missile de croisière aéroporté / missile de croisière lancé à partir d'un avion
涡轮螺旋桨飞机
avion à turbopropulseur
空射弹道导弹
missile balistique air-sol / missile balistique lancé par air / missile balistique lancé à partir d'un avion (ou d'un aéronef) / missile balistique aéroporté
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
jī ]
