"ÉTUDES" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 专 业 [ zhuān yè ] professionnel / spécialité / section d'études (à l'Université) 毕 业 [ bì yè ] terminer ses études / être diplômé 留 学 [ liú xué ] faire des études à l'étranger / étudier à l'étranger 辅 导 [ fǔ dǎo ] aider dans ses études 心 得 [ xīn dé ] acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude 科 目 [ kē mù ] programme des études / matière d'enseignement / discipline / sujet 寒 窗 [ hán chuāng ] vie d'études intenses 保 研 [ bǎo yán ] recommander qn pour des études de troisième cycle / admettre pour des études de troisième cycle sans passer l'examen d'entrée 念 [ lire / faire ses études / penser à / pensée / souvenir / idée / vingt (forme anti-fraude) 读 [ lire / faire ses études / lecture 考 研 [ kǎo yán ] passer un examen d'entrée pour un programme d'études supérieures 工 作 会 议 [ gōng zuò huì yì ] atelier / stage d'études pratiques / journées d'étude / réunion technique / réunion de travail 高 等 教 育 [ gāo děng jiào yù ] études supérieures 学 业 [ xué yè ] études 硕 士 学 位 [ shuò shì xué wèi ] Maitrise (études) 求 学 [ qiú xué ] étudier / faire ses études / acquérir des connaissances 毕 业 证 书 [ bì yè zhèng shū ] diplôme (de fin d'études) 高 中 毕 业 [ gāo zhōng bì yè ] diplôme de fin d'études secondaires / baccalauréat 结 业 [ jié yè ] terminer ses études / terminer son apprentissage 发 展 研 究 中 心 [ fā zhǎn yán jiū zhōng xīn ] Centre d'études sur le développement 毕 业 设 计 [ bì yè shè jì ] projet de fin d'études / conception de diplôme 高 学 历 [ gāo xué lì ] dossier d'études supérieures / dossier incluant une maîtrise ou un doctorat 研 究 生 入 学 考 试 [ yán jiù shēng rù xué kǎo shì ] examen d'entrée des études supérieures 专 修 [ zhuān xiū ] spécialisation / études spécialisées 民 族 大 学 [ mín zú dà xué ] Université des Nationalités (université d'études ethniques) 休 学 [ xiū xué ] interrompre ses études 毕 业 班 [ bì yè bān ] classe de fin d'études / terminale 学 位 证 书 [ xué wèi zhèng shū ] diplôme (de fin d'études) 勤 工 俭 学 [ qín gōng jiǎn xué ] étudier tout en travaillant à mi-temps / travailler pour payer ses études / faire ses études en travaillant 游 学 [ yóu xué ] voyage à l'étranger pour des études linguistiques 勤 工 助 学 [ qín gōng zhù xué ] Mouvement Travail-Études 三 好 学 生 [ sān hào xué shēng ] étudiant d'exception (qui se distingue dans les études, par son attitude et par sa bonne santé) 上 外 [ shàng wài ] Université des études internationales de Shanghai 修 业 [ xiū yè ] faire ses études 商 科 [ shāng kē ] études commerciales 西 学 [ xī xué ] études occidentales / savoir occidental 商 学 [ shāng xué ] études commerciales 上 海 外 国 语 大 学 [ shàng hǎi wài guó yǔ dà xué ] Université des études internationales de Shanghai 毕 业 文 凭 [ bì yè wén píng ] diplôme de fin d'études 复 学 [ fù xué ] retourner à l'école (après une interruption) / reprendre les études 肄 业 [ yì yè ] faire ses études 儒 术 [ rú shù ] Études confucéennes 讲 习 所 [ jiǎng xí suǒ ] centre d'études 闻 鸡 起 舞 [ wén jī qǐ wǔ ] commencer à pratiquer au premier chant du coq (idiome) / être assidu dans ses études 目 不 窥 园 [ mù bù kuī yuán ] litt. ne même pas jeter un coup d'?il au jardin / fig. être absorbé dans ses études 学 而 优 则 仕 [ xué ér yōu zé shì ] celui qui réussit dans ses études, peut devenir un fonctionnaire (idiome) 牛 角 挂 书 [ niú jiǎo guà shū ] (expr. idiom.) accrocher ses livres sur des cornes d'un boeuf / faire preuve de diligence dans ses études 钻 坚 仰 高 [ zuān jiān yǎng gāo ] regarder vers le haut, cela devient plus élevé / percer dedans, cela devient plus dur / approfondir ses études / étude méticuleuse et diligente 品 学 兼 优 [ pǐn xué jiān yōu ] excellant à la fois en morale et en études (idiome) / les meilleures notes pour les études et pour le comportement (à l'école) / un parangon de vertu et d'apprentissage 工 艺 学 [ gōng yì xué ] études technologiques 结 业 证 书 [ jiē yè zhèng shū ] certificat de fin d'études / diplôme de fin d'études 研 究 生 科 目 études de doctorat / études de troisième cycle universitaire / études universitaires supérieures 芸 窗 [ yún chuāng ] bureau d'études / salle d'études 社 会 性 别 研 究 études des catégories sociales du sexe (prop.) / études du genre (néol.) 安 全 研 究 所 [ ān quán yán jiū suǒ ] Institut d'études de sécurité (UEO) / Institut d'études sur la sécurité (ONG) 联 合 国 大 学 区 域 一 体 化 比 较 研 究 方 桉 Institut de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives d'intégration régionale / Institut de l'UNU sur les études comparatives d'intégration régionale 毕 设 [ bì shè ] projet de fin d'études 证 毕 [ zhèng bì ] certificat de fin d'études / attestation de diplôme 举 业 [ jǔ yè ] études littéraires préparatoires à l'examen impérial 采 矿 学 [ cǎi kuàng xué ] études minières 城 市 涉 农 专 业 学 生 jeune citadin faisant des études d'agriculture 读 研 [ dú yán ] faire des études supérieures 学 习 假 congé d'études 延 毕 [ yán bì ] prolongation de la fin des études / report de la graduation 媒 体 学 [ méi tǐ xué ] études des médias 竺 学 [ zhú xué ] doctrine bouddhiste (arch.) / études bouddhiques 改 学 [ gǎi xué ] changer son domaine d'études pour (tel autre) 押 题 [ yā tí ] (dans ses études) se concentrer sur les sujets que l'on suppose apparaîtront à l'examen 银 行 学 [ yín háng xué ] banque / études bancaires 纪 念 册 [ jì niàn cè ] album commémoratif / livre d'autographes / annuaire (de fin d'études) 耕 读 [ gēng dú ] être à la fois agriculteur et érudit / travailler la terre et entreprendre des études académiques 硕 士 学 习 [ shuò shì xué xí ] études de master / maîtrise 最 后 学 历 [ zuì hòu xué lì ] dernier diplôme / niveau d'études final 工 读 [ gōng dú ] (d'un étudiant) travailler à temps partiel (tout en poursuivant ses études) / (d'un délinquant) être réformé par le travail et l'étude 大 学 毕 业 证 书 [ dà xué bì yè zhèng shū ] diplôme de fin d'études universitaires 中 学 毕 业 证 书 [ zhōng xué bì yè zhèng shū ] diplôme de fin d'études secondaires 学 习 期 限 [ xué xí qī xiàn ] durée des études 研 修 [ yán xiū ] faire des recherches / s'engager dans des études avancées 访 学 之 旅 [ fǎng xué zhī lǚ ] voyage d'études 施 工 设 计 [ shī gōng shè jì ] études d'exécution (EXE) 亚 洲 学 系 [ yà zhōu xué xì ] Département d'études asiatiques 毕 业 考 试 [ bì yè kǎo shì ] examen de fin d'études / examen de diplôme 国 际 研 究 协 会 Association des études internationales 学 业 有 成 [ xué yè yǒu chéng ] succès dans les études 国 际 空 间 大 学 Université internationale d'études spatiales 中 途 辍 学 [ zhōng tú chuò xué ] abandonner ses études en cours de route / décrochage scolaire 人 口 统 计 学 [ rén kǒu tǒng jì xué ] études démographiques / statistiques de la population 公 民 学 études civiques (prop.) 大 学 结 业 考 试 [ dà xué jiē yè kǎo shì ] examen de fin d'études universitaires 高 中 毕 业 证 书 [ gāo zhōng bì yè zhèng shū ] diplôme de fin d'études secondaires 追 踪 调 查 [ zhuī zōng diào chá ] études complémentaires / enquêtes complémentaires 进 修 深 造 [ jìn xiū shēn zào ] formation avancée / études supérieures 科 学 审 查 委 员 会 conseil d'études scientifiques 研 究 与 推 广 学 会 Société d'études et d'expansion 区 域 研 究 协 会 Association d'études régionales 联 邦 助 学 金 [ lián bāng zhù xué jīn ] bourse fédérale d'études 假 想 敌 [ jiǎ xiǎng dí ] force opposante (dans les jeux de guerre) / ennemi hypothétique (dans les études stratégiques) 亚 洲 研 究 [ yà zhōu yán jiū ] études asiatiques 高 中 毕 业 考 试 [ gāo zhōng bì yè kǎo shì ] examen de fin d'études secondaires 高 中 毕 业 文 凭 [ gāo zhōng bì yè wén píng ] diplôme de fin d'études secondaires 北 欧 国 际 研 究 协 会 Association nordique d'études internationales 妇 女 研 究 [ fù nǚ yán jiū ] études féminines 工 程 设 计 股 Groupe d'études techniques 东 京 外 国 语 大 学 [ dōng jīng wài guó yǔ dà xué ] Université de Tokyo des études 阿 拉 伯 学 [ ā la bó xué ] études arabes 研 究 司 [ yán jiū sī ] Division des études et de la recherche 审 计 和 业 绩 审 查 处 Bureau de l'audit et des études de performance 养 护 和 研 究 委 员 会 Comité des économies d'énergie et des études 宏 观 经 济 研 究 小 组 Groupe d'études macro-économiques 经 济 分 析 和 预 测 司 Division des études et des projections économiques 预 测 和 远 景 研 究 处 Service des projections et des études prospectives 中 国 人 权 研 究 会 Société chinoise d'études sur les droits de l'homme 四 川 外 语 学 院 [ sì chuān wài yǔ xué yuàn ] Université des Études internationales du Sichuan 实 验 室 间 检 验 对 比 comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives) 实 验 室 间 比 对 试 验 comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives) 中 国 国 际 战 略 学 会 Institut chinois des études stratégiques internationales 人 口 训 练 方 案 [ rén kǒu xùn liàn fāng àn ] Centre d'études démographiques 西 安 外 国 语 大 学 [ xī ān wài guó yǔ dà xué ] Université d'études internationales de Xi'an 国 际 研 究 基 金 会 Fondation pour les études internationales 国 际 劳 工 研 究 所 Institut international d'études sociales 地 中 海 妇 女 问 题 学 会 Institut d'études des femmes de la Méditerranée 中 央 设 计 股 Groupe central de conception logistique / Groupe d'études techniques 北 欧 国 际 发 展 研 究 网 Réseau nordique d'études internationales sur le développement 四 川 外 国 语 大 学 [ sì chuān wài guó yǔ dà xué ] Université des Études internationales du Sichuan 国 际 战 略 研 究 所 [ guó jì zhàn lüè yán jiù suǒ ] Institut international d'études stratégiques 国 际 教 育 报 告 服 务 处 Service international d'information et d'études sur les innovations éducatives 亚 洲 研 究 协 会 [ yà zhōu yán jiū xié huì ] Association des études asiatiques (The Association for Asian Studies - AAS) 天 津 外 国 语 大 学 [ tiān jīn wài guó yǔ dà xué ] Université des Études Étrangères de Tianjin 工 厂 设 计 [ gōng chǎng shè jì ] études et plans des installations (industrielles) 生 境 审 查 Etudes sur l'habitat 评 价 和 研 究 股 Groupe de l'évaluation et des études 外 部 进 修 方 桉 Programme d'études à l'extérieur 德 国 高 中 毕 业 考 试 [ dé guó gāo zhōng bì yè kǎo shì ] examen de fin d'études secondaires en Allemagne 广 东 外 语 外 贸 大 学 [ guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué ] Université des études étrangères du Guangdong 以 受 难 为 题 的 叁 张 习 作 Trois études de figures au pied d'une crucifixion (Francis Bacon) 国 土 地 理 院 Institut d'études géographiques du Japon 教 育 补 助 金 indemnité pour frais d'études 发 展 研 究 训 练 中 心 Centre de Formation Études et Recherches pour le Développement 工 程 标 准 和 设 计 中 心 Centre des normes et études techniques 国 际 月 球 研 究 委 员 会 Commission internationale des études lunaires 四 年 制 本 科 学 习 [ sì nián zhì běn kē xué xí ] études de premier cycle de quatre ans 学 海 无 涯 勤 是 岸 [ xué hǎi wú yá qín shì àn ] La mer des études n'a pas de limites / le travail est le rivage. 裁 军 研 究 咨 询 委 员 会 Conseil consultatif pour les études sur le désarmement 巴 黎 政 治 学 院 [ bā lí zhèng zhì xué yuàn ] Institut d'études politiques de Paris 韩 国 外 国 语 大 学 [ hán guó wài guó yǔ dà xué ] Université Hankuk des études étrangères 全 球 电 离 层 研 究 [ quán qiú diàn lí céng yán jiū ] Études mondiales sur l'ionosphère 施 工 前 阶 段 服 务 协 议 contrat de services pour la phase d'études techniques 秘 鲁 国 际 问 题 研 究 中 心 Centre péruvien pour les études internationales 国 家 统 计 和 经 济 研 究 所 Institut national de la statistique et des études économiques 国 际 高 级 研 究 所 联 合 会 Fédération internationale des instituts de hautes études 高 级 电 影 研 究 学 院 Institut des hautes études cinématographiques 国 际 种 族 研 究 中 心 Centre international des études ethniques 罗 马 尼 亚 人 口 中 心 Centre roumain d'études démographiques 国 际 工 业 研 究 中 心 Centre international d'études industrielles 未 来 发 展 研 究 方 桉 programme "Etudes prospectives du développement" 公 共 投 资 方 桉 审 查 études sur les programmes d'investissement public 发 展 研 究 局 Bureau des études sur le développement 市 场 研 究 科 Section des études de marché 人 口 研 究 处 Services des études démographiques 工 业 研 究 司 Division des études industrielles 发 展 研 究 股 Groupe des études sur le développement 工 业 统 计 和 部 门 调 查 处 Service des statistiques industrielles et des études sectorielles S / Subdivisión de Estad¡sticas Industriales y Estudios Sectoriales 空 间 技 术 研 究 部 Département d'études et de recherches en technologie spatiale 国 家 空 间 研 究 局 Office national d'études et de recherches aérospatiales 自 然 资 源 开 发 调 查 方 桉 Programme d'études pour la mise en valeur des ressources naturelles 评 价 研 究 方 桉 审 查 委 员 会 Comité de l'examen des programmes sur les études d'évaluation 发 展 中 国 家 人 权 问 题 讨 论 会 Cycle d'études sur les droits de l'homme dans les pays en voie de développement 大 学 预 科 学 习 [ dà xué yù kē xué xí ] études préparatoires à l'université 短 期 进 修 [ duǎn qī jìn xiū ] formation à court terme / études à court terme 私 营 部 门 局 际 工 作 队 [ sī yíng bù mén jú jì gōng zuò duì ] Groupe d'études interservices sur le secteur privé 弃 学 的 学 生 [ qì xué dì xué sheng ] étudiant abandonnant ses études 秘 书 兼 人 事 干 事 Secrétaire, Directeur du Bureau d'études 信 息 研 究 科 [ xìn xī yán jiū kē ] Section des études sur l'information 青 少 年 辍 学 问 题 区 域 间 讨 论 会 Séminaire interrégional sur les problèmes des jeunes qui abandonnent l'école en cours d'études 美 国 亚 洲 研 究 协 会 [ měi guó yà zhōu yán jiū xié huì ] Association américaine des études asiatiques (The Association for Asian Studies - AAS) 国 际 高 级 旅 游 研 究 中 心 Centre international des études supérieures de tourisme 科 学 政 策 训 练 研 究 所 institut de formation et d'études dans le domaine de la politique scientifique 国 家 间 水 力 研 究 委 员 会 Comité inter-Etats d'études hydrauliques 全 欧 大 学 研 究 合 作 计 划 Méchanisme de coopération transeuropéenne pour les études universitaires 国 家 远 景 研 究 [ guó jiā yuàn jǐng yán jiū ] Etudes prospectives nationales à long terme 欧 洲 电 信 战 略 研 究 所 Institut européen de recherche et d'études stratégiques en télécommunications 洛 桑 高 等 商 学 院 [ luò sāng gāo děng shāng xué yuàn ] Faculté des hautes études commerciales de Lausanne 国 际 和 欧 盟 研 究 中 心 Centre d'études et de recherches internationales et communautaires 扶 轮 社 国 际 研 究 中 心 Centre du Rotary pour études internationales 世 界 未 来 研 究 联 合 会 Fédération mondiale pour les études sur le futur 美 洲 国 际 法 学 研 究 所 Institut interaméricain d'études juridiques internationales 裁 军 研 究 丛 刊 [ cái jūn yán jiū cóng kān ] série d'études sur le désarmement 邮 政 研 究 协 商 理 事 会 Conseil consultatif des études postales 照 片 、 设 计 和 分 发 科 Section de la photographie, des études et de la distribution 邮 政 研 究 执 行 理 事 会 Conseil exécutif des études postales 战 略 与 国 际 研 究 中 心 [ zhàn lüè yǔ guó jì yán jiū zhōng xīn ] Center for Strategic and International Studies / Centre d'études stratégiques et internationales 北 京 第 二 外 国 语 学 院 [ běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn ] Université d'études internationales de Pékin 伊 斯 兰 区 域 研 究 所 Institut régional d'études et de recherches islamiques 发 展 研 究 公 司 Société d'études sur le développement 港 口 定 价 与 投 资 讨 论 会 -考 察 Séminaire-voyage d'études sur la tarification des charges et les investissements portuaires 戈 达 德 空 间 研 究 所 Institut Goddard d'études spatiales 国 家 空 间 研 究 中 心 Centre national d'études spatiales 区 域 战 略 研 究 中 心 Centre régional d'études stratégiques 非 洲 货 币 研 究 中 心 Centre africain d'études monétaires 防 务 和 裁 军 研 究 所 Institut des études de défense et de désarmement 战 略 和 发 展 研 究 所 Institut des études stratégiques et de développement 政 策 制 订 和 研 究 处 Service de l'élaboration des politiques et des études 人 事 干 事 Directeur du Bureau d'études du CCQA 海 洋 研 究 文 献 所 Institut de documentation, de recherches et d'études maritimes 联 合 国 大 学 高 级 研 究 所 [ lián hé guó dài xué gāo jí yán jiū suǒ ] Institut des hautes études de de l'Université des Nations Unies 英 联 邦 奖 学 金 和 研 究 金 计 划 Programme de bourses d'études et de perfectionnement du Commonwealth 几 内 亚 研 究 和 其 他 做 法 协 会 Association guinéenne d'études et alternatives 高 等 深 入 研 究 文 凭 [ gāo děng shēn rù yán jiū wén píng ] Diplôme d'études approfondies 国 际 族 裔 关 系 研 究 中 心 Centre international d'études des relations entre groupes ethniques 环 境 研 究 小 组 － 塞 内 加 尔 Groupe de Recherche et d'Études Environnementales - Senegal 上 海 犹 太 研 究 中 心 [ shàng hǎi yóu tài yán jiū zhōng xīn ] Centre des études juives de Shanghai 多 边 粮 食 援 助 问 题 研 究 方 桉 Programme d'études sur l'assistance alimentaire multilatérale 津 巴 布 韦 发 展 问 题 研 究 所 Institut d'études sur le développement du Zimbabwe 东 亚 大 地 构 造 和 资 源 研 究 études de la tectonique et des ressources de l'Asie de l'Est 南 亚 发 展 合 作 研 究 委 员 会 Comité d'études pour la coopération en matière de développement dans l'Asie du Sud 新 技 术 融 入 传 统 部 门 国 际 讲 习 班 Journées d'études internationales sur l'intégration des techniques nouvelles aux secteurs traditionnels 国 际 洋 际 运 河 研 究 大 会 Congrès international d'études du canal interocéanique 奖 学 金 基 金 [ jiǎng xué jīn jī jīn ] Fonds pour les bourses d'études 国 家 全 球 战 略 研 究 所 Institut national des études de stratégie globale 投 资 可 行 性 研 究 机 制 Système de financement des études de rentabilité des investissements 东 南 亚 区 域 农 业 高 级 研 究 中 心 Centre régional de l'Asie du Sud-Est pour les hautes études et la recherche en agriculture 游 牧 文 明 研 究 国 际 学 院 [ yóu mù wén míng yán jiū guó jì xué yuàn ] Institut international d'études des civilisations nomades 普 通 高 中 毕 业 会 考 合 格 证 [ pǔ tōng gāo zhōng bì yè huì kǎo hé gé zhèng ] Certificat de réussite de l'examen de fin d'études secondaires ordinaires 法 国 高 等 科 学 研 究 所 Institut des hautes études scientifiques 安 曼 人 权 研 究 中 心 Centre d'Amman pour les Études des Droits Humains 欧 洲 反 茨 冈 研 究 中 心 Centre européen d'études de l'antitsiganisme 非 洲 水 利 研 究 委 员 会 Comité interafricain d'études hydrauliques 大 學 助 學 金 [ dà xué zhù xué jīn ] bourse d'études universitaires 欧 洲 旱 地 中 心 centre européen d'études des zones arides 欧 洲 政 策 研 究 中 心 Centre d'études des politiques européennes (prop.) 和 平 研 究 股 Groupe des études sur la paix 社 会 科 学 高 等 学 院 [ shè huì kē xué gāo děng xué yuàn ] École des hautes études en sciences sociales / HESS 汉 语 基 督 教 文 化 研 究 所 [ hàn yǔ jī dū jiào wén huà yán jiū suǒ ] Institut d'études sino-chrétienne 海 底 特 征 nature du fond / nature des fonds (études de terrain) / natures de fond (cartographie) / caractérisques du fond de la mer 斯 堪 的 拿 维 亚 非 洲 研 究 协 会 Institut scandinave d'études africaines 保 障 监 督 研 究 和 发 展 委 员 会 Comité des études pour les garanties 高 级 国 际 关 系 学 院 [ gāo jí guó jì guān xì xué yuàn ] Institut universitaire de hautes études internationales 裁 军 和 国 际 安 全 研 究 中 心 Centre d'études sur le désarmement et la sécurité internationale 鲁 纳 两 性 和 发 展 研 究 所 Institut Runa d'Études de Genre et de Développement / Institut Runa 区 域 人 口 研 究 中 心 Centre régional d'études de population 世 界 粮 食 研 究 中 心 Centre d'études mondiales sur l'alimentation 加 拿 大 战 略 研 究 所 Institut canadien d'études stratégiques 工 业 发 展 摘 要 Résumés d'études sur le développement industriel 设 计 和 摄 影 科 Section des études de conception et de la photographie 非 洲 和 中 东 问 题 研 究 中 心 Centre d'études sur l'Afrique et le Moyen-Orient 非 洲 农 村 广 播 研 究 中 心 Centre interafricain d'études en radio rurale (de Ouagadougou) 非 洲 自 然 资 源 研 究 所 [ fēi zhōu zì rán zī yuán yán jiū suǒ ] Institut de hautes études sur les ressources naturelles en Afrique de l'Université des Nations Unies 青 年 参 与 发 展 促 进 和 平 国 际 讲 习 班 Journées internationales d'études consacrées à la participation de la jeunesse au développement pour la promotion de la paix 在 海 外 学 习 的 学 期 [ zài hǎi wài xué xí de xué qī ] semestre d'études à l'étranger 人 口 研 究 促 进 发 展 中 心 Centre d'études démographiques pour le développement 修 业 期 满 成 绩 及 格 准 予 毕 业 [ xiū yè qī mǎn chéng jī jí gé zhǔn yǔ bì yè ] Achèvement des études avec des résultats satisfaisants autorisant l'obtention du diplôme 国 际 社 会 学 、 惩 罚 和 教 养 研 究 中 心 Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires 人 权 和 民 主 研 究 中 心 Centre d'Etudes et de Recherche en Droits de l'Homme et Démocratie 发 展 中 国 家 残 疾 儿 童 问 题 全 球 讲 习 班 journées d'études mondiales sur les enfants handicapés dans les pays en développement 可 行 性 研 究 特 别 基 金 fonds spécial pour les études de faisabilité 第 叁 世 界 经 济 和 社 会 研 究 中 心 Centre d'études économiques et sociales du tiers monde 教 科 文 组 织 和 平 与 冲 突 研 究 年 鉴 Annuaire UNESCO d'études sur la paix et les conflicts 欧 洲 大 学 学 习 期 限 平 等 公 约 Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires 欧 洲 高 级 管 理 研 究 所 [ ōu zhōu gāo jí guǎn lǐ yán jiū suǒ ] Institut européen de recherches et d'études supérieures 探 测 和 投 资 前 调 查 能 源 基 金 Fonds d'énergie pour l'exploration et les études pré-investissement 北 部 和 东 北 区 域 妇 女 研 究 网 réseau régional nord et nord-est d'études et de recherches sur les femmes 拉 丁 美 洲 国 际 关 系 联 合 研 究 方 桉 Programme d'études conjointes de relation internationales des pays d'Amérique latine 技 术 经 济 研 究 Etudes techno-économiques 非 洲 恐 怖 主 义 问 题 研 究 中 心 Centre africain d'études et de recherche sur le terrorisme 农 村 住 房 和 社 区 设 施 区 域 间 讨 论 会 Cycle d'études interrégional sur l'habitation rurale et les services collectifs 争 取 民 主 和 经 济 社 会 发 展 研 究 小 组 Groupement d'études et de recherches pour la démocratie et le développement économique et social 南 亚 妇 女 研 究 协 会 Association de l'Asie du Sud pour les études sur la condition de la femme 征 聘 、 设 置 和 研 究 科 Section du recrutement, de l'effectif et des études 地 中 海 外 交 研 究 学 院 Académie méditerranéenne d'études diplomatiques 监 察 、 分 析 和 研 究 司 Service du suivi, de l'analyse et des études 促 进 环 境 规 划 和 应 用 研 究 区 域 中 心 Centre régional pour la promotion de la planification et des études appliquées en matière d'environnement 阿 拉 伯 银 行 和 金 融 科 学 院 Institut arabe d'études bancaires et financières 研 究 、 调 查 和 防 止 歧 视 科 Section des recherches, des études et de la prévention de la discrimination 乌 拉 圭 法 律 和 社 会 研 究 所 Institut d'études légales et sociales de l'Uruguay 负 责 海 洋 法 研 究 的 副 主 任 Directeur adjoint chargé des études sur le droit de la mer 加 拿 大 拉 丁 美 洲 研 究 协 会 Association canadienne des études latino-américaines 东 亚 水 域 海 洋 污 染 问 题 国 际 讲 习 班 [ dōng yà shuǐ yù hǎi yáng wū rǎn wèn tí guó jì jiǎng xí bān ] Journées d'études internationales sur la pollution marine en Asie de l'Est 阿 拉 伯 安 全 研 究 所 Institut arabe pour les études de sécurité 奥 地 利 和 平 与 解 决 冲 突 研 究 中 心 Centre d'études autrichien pour la paix et le règlement des conflits 国 际 文 物 保 存 和 修 复 研 究 中 心 Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels 研 究 和 扩 展 学 会 － 国 际 科 学 协 会 Société d'études et d'expansion - Association internationale à but scientifique 拉 丁 美 洲 国 际 高 级 新 闻 研 究 中 心 Centre international d'études supérieures de journalisme pour l'Amérique latine 拉 丁 美 洲 经 济 一 体 化 联 合 研 究 方 桉 Programme d'études conjointes sur l'intégration économique de latine 联 合 国 海 洋 法 公 约 分 析 性 研 究 études analytiques relatives à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 第 叁 世 界 社 会 经 济 研 究 基 金 会 Fondation du tiers monde pour les études sociales et économiques 可 行 性 分 析 和 报 告 计 算 机 模 型 Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité 美 洲 社 会 保 障 研 究 中 心 Centre interaméricain d'études de sécurité sociale 非 洲 高 级 管 理 研 究 中 心 Centre africain d'études supérieures en gestion 中 美 洲 高 级 警 政 研 究 所 Institut centraméricain d'études policières supérieures 发 展 中 国 家 内 有 关 人 权 的 特 殊 问 题 讨 论 会 Cycle d'études sur les problèmes particuliers relatifs aux droits de l'homme dans les pays en développement 培 训 青 年 工 作 教 师 区 域 训 练 讲 习 班 Réunion d'études régionales à l'intention des spécialistes de l'action en faveur de la jeunesse 土 着 和 部 落 人 民 研 究 金 方 桉 programme de bourses d'études en faveur des peuples autochtones et tribaux 关 于 建 立 国 际 游 牧 文 明 研 究 所 的 协 定 Accord portant sur la création de l'Institut international d'études des civilisations nomades 调 查 湄 公 河 下 游 流 域 临 时 协 调 委 员 会 Comité intérimaire pour la coordination des études sur le bassin inférieur du Mékong 阿 拉 伯 研 究 学 会 Société des études arabes 大 学 奖 学 金 计 划 programme de bourses d'études universitaires 阿 拉 伯 治 安 研 究 和 训 练 中 心 Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité 喜 马 拉 雅 研 究 和 文 化 基 金 会 Fondation de recherches et d'études culturelles himalayennes 管 理 审 查 和 分 析 科 Section des études et de l'analyse de gestion 非 洲 家 庭 研 究 中 心 Centre d'études sur la famille africaine
niàn ]
