"骂" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
駡
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
口 + 马
Méthodes d'entrée
Pinyin
ma4
Kanji /
Cangjie RRNVM
口口弓女一 Sijiao
661.2
Wubi
KKCF
Encodages (hexa)
Unicode
U+9A82
GB2312
C2EE
HSK
Niveau
5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 骂 | [  mà ] | injurier / insulter / gronder / blâmer |   | ||||
Entrées commençant par 骂 | |||||||
| 骂人 | [ mà rén ] | insulter / dire des jurons | | ||||
| 骂名 | [ mà míng ] | infamie / nom noirci | | ||||
| 骂骂咧咧 | [ mà ma liē liē ] | jurer tout en parlant / être grossier | | ||||
Entrées contenant 骂 | |||||||
| 大骂 | [ dà mà ] | lancer une malédiction à qqn / s'engueuler avec qqn | | ||||
| 咒骂 | [ zhòu mà ] | injurier | | ||||
| 辱骂 | [ rǔ mà ] | injurier | | ||||
| 怒骂 | [ nù mà ] | maudire de rage | | ||||
| 责骂 | [ zé mà ] | maudire / engueuler / engueulade / disputer / enguirlander | | ||||
| 谩骂 | [ màn mà ] | injurier / insulter | | ||||
| 打骂 | [ dǎ mà ] | battre et gronder / mauvais traitement | | ||||
| 痛骂 | [ tòng mà ] | brailler / réprimander sévèrement | | ||||
| 挨骂 | [ ái mà ] | être injurié | | ||||
| 臭骂 | [ chòu mà ] | maudire / injurier / réprimander vertement | | ||||
| 唾骂 | [ tuò mà ] | maudire / injurier | | ||||
| 叱骂 | [ chì mà ] | blâmer violemment | | ||||
| 恶骂 | [ è mà ] | maudire avec véhémence | | ||||
| 对骂 | [ duì mà ] | invectiver / s'insulter mutuellement / s'échanger des insultes / prise de bec | | ||||
| 京骂 | injures à la pékinoise / gros mot pékinois | | |||||
| 耻骂 | [ chǐ mà ] | abuser de / moquer | | ||||
| 诟骂 | [ gòu mà ] | insulter outrageusement / injurier vertement / vilipender | | ||||
| 国骂 | [ guó mà ] | insulte couramment utilisée à l'échelle nationale | | ||||
| 詈骂 | [ lì mà ] | (lit.) gronder / insulter | | ||||
| 侮骂 | [ wǔ mà ] | réprimander / abuser | | ||||
| 相骂 | [ xiāng mà ] | se lancer des insultes | | ||||
| 笑骂 | [ xiào mà ] | se moquer / chahuter gentiment | | ||||
| 破口大骂 | [ pò kǒu dà mà ] | abuser carrément | |
| 打情骂俏 | [ dǎ qíng mà qiào ] | taquiner une femme en faisant semblant d'être fâché avec elle / flirter avec un membre du sexe opposé | |
| 指桑骂槐 | [ zhǐ sāng mà huái ] | (expr. idiom.) injurier l'acacia en désignant le mûrier / battre le chien devant le loup / réprimander qqn de façon indirecte / attaquer par insinuations, sous-entendus | |
| 嬉笑怒骂 | [ xī xiào nù mà ] | lit. rires, moqueries, colère et invective (idiome) / fig. toutes sortes d'émotions / se moquer et gronder / (en écriture) vagabondage libre / suivant le caprice de l'auteur | |
| 挨打受骂 | [ ái dǎ shòu mà ] | (expr. idiom.) subir des coups et souffrir des abus / être battu et victime d'abus | |
| 指鸡骂狗 | [ zhǐ jī mà gǒu ] | (expr. idiom.) pointer la poule tout en grondant le chien / faire des critiques indirectes | |
