"顾" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
顧
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
厄 + 页
Méthodes d'entrée
Pinyin
gu4
Kanji /
Cangjie MUMBO
一山一月人 Wubi
DBDM
Encodages (hexa)
Unicode
U+987E
GB2312
B9CB
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 顾 | [  gù ] | regarder / prendre soin de / se préoccuper de / rendre visite à |   | ||||
Entrèes commençant par 顾 | |||||||
| 顾客 | [ gù kè ] | client (économie) | | ||||
| 顾问 | [ gù wèn ] | consultant / conseiller | | ||||
| 顾虑 | [ gù lǜ ] | inquiétude / crainte / souci | | ||||
| 顾及 | [ gù jí ] | penser à / veiller à / tenir compte de | | ||||
| 顾忌 | [ gù jì ] | scrupule | | ||||
| 顾盼 | [ gù pàn ] | s'occuper de | | ||||
| 顾家 | [ gù jiā ] | prendre soin de sa famille | | ||||
| 顾惜 | [ gù xī ] | prendre soin avec amour / valoriser | | ||||
| 顾全 | [ gù quán ] | prendre en considération / faire preuve de réflexion envers | | ||||
| 顾念 | [ gù niàn ] | prendre soin de / se soucier de | | ||||
| 顾主 | [ gù zhǔ ] | employeur (n.m.) | | ||||
| 顾雍 | Gu Yong | | |||||
| 顾城 | [ gù chéng ] | Gu Cheng | | ||||
| 顾眄 | [ gù miǎn ] | se tourner la tête et regarder autour | | ||||
| 顾不得 | [ gù bu de ] | incapable de changer qch / incapable de gérer | |
| 顾不上 | [ gù bu shàng ] | qui ne peut assister ou gérer | |
| 顾长卫 | [ gù cháng wèi ] | Gu Changwei | |
| 顾炎武 | [ gù yán wǔ ] | Gu Yanwu | |
| 顾恺之 | [ gù kǎi zhī ] | Gu Kaizhi (peintre chinois) | |
| 顾问团 | [ gù wèn tuán ] | groupe consultatif | |
| 顾拜旦 | [ gù bài dàn ] | Pierre de Coubertin | |
| 顾不及 | [ gù bu jí ] | ne pas prêter attention à (une considération moins pressante) | |
| 顾嘉煇 | [ gù jiā huī ] | Gu Jiahui | |
| 顾及到 | [ gù jí dào ] | tenir compte de / prendre en considération | |
| 顾纳尔 | [ gù nà ěr ] | Gunnar | |
| 顾呢尔 | [ gù ní ěr ] | Gunner | |
| 顾情面 | [ gù qíng miàn ] | faire des concessions / ménager les sentiments des autres | |
| 顾维钧 | [ gù wéi jūn ] | Wellington Koo | |
| 顾问费 | [ gù wèn fèi ] | frais de consultation | |
| 顾宪成 | [ gù xiàn chéng ] | Gu Xiancheng | |
| 顾野王 | [ gù yě wáng ] | Gu Yewang | |
| 顾名思义 | [ gù míng sī yì ] | comme son nom l'indique / prendre qch au pied de la lettre | |
| 顾客满意 | [ gù kè mǎn yì ] | satisfaction du client | |
| 顾全大局 | [ gù quán dà jú ] | (expr. idiom.) prendre en considération l'intérêt général / avoir à coeur les intérêts de l'ensemble / prendre en considération la situation générale | |
| 顾此失彼 | [ gù cǐ shī bǐ ] | s'occuper d'une chose et perdre de vue une autre / ne pas pouvoir gérer deux choses ou plus en même temps / ne pas pouvoir prêter attention à une chose sans négliger l'autre | |
| 顾盼自雄 | [ gù pàn zì xióng ] | (expr. idiom.) être fier comme un paon / regarder autour de soi avec de grands airs ou avec complaisance | |
| 顾影自怜 | [ gù yǐng zì lián ] | (expr. idiom.) voir son ombre et s’apitoyer sur son sort / frustré et solitaire / se dévaloriser | |
| 顾客服务 | [ gù kè fú wù ] | service client | |
| 顾客关系 | [ gù kè guān xi ] | relation client | |
| 顾客至上 | [ gù kè zhì shàng ] | le client est roi | |
| 顾问合同 | [ gù wèn hé tong ] | contrat de consultant / contrat de conseil | |
| 顾问职位 | [ gù wèn zhí wèi ] | rôle de consultant / rôle consultatif | |
Entrées contenant 顾 | ||||
| 照顾 | [ zhào gu ] | soigner / veiller sur / prendre soin de / s'occuper de / patronner | | |
| 回顾 | [ huí gù ] | regarder en arrière / se rappeler / se souvenir / récapituler | | |
| 不顾 | [ bù gù ] | au mépris de / sans se soucier de | | |
| 兼顾 | [ jiān gù ] | s'occuper à la fois de / prendre en considération et...et... | | |
| 只顾 | [ zhǐ gù ] | être absorbé dans / se concentrer sur | | |
| 光顾 | [ guāng gù ] | honorer de sa visite (sa présence) / être le bienvenu | | |
| 环顾 | [ huán gù ] | regarder autour de soi / jeter un regard circulaire | | |
| 惠顾 | [ huì gù ] | honorer de sa visite | | |
| 眷顾 | [ juàn gù ] | se soucier de / montrer de l'intérêt pour / penser avec nostalgie à | | |
| 四顾 | [ sì gù ] | regarder autour de soi | | |
| 主顾 | [ zhǔ gù ] | client / clientèle | | |
| 看顾 | [ kàn gù ] | surveiller avec vigilance | | |
| 后顾 | [ hòu gù ] | jeter un regard un arrière / se retourner | | |
| 反顾 | [ fǎn gù ] | regarder en arrière / (fig.) regretter / avoir des doutes sur qqch | | |
| 赐顾 | [ cì gù ] | honorer (qn) par sa visite / fréquenter (un magasin ou un restaurant) | | |
| 狼顾 | [ láng gù ] | regarder constamment par-dessus son épaule (comme un loup) / être craintif | | |
| 枉顾 | [ wǎng gù ] | négliger / mal utiliser / maltraiter / abuser | | |
| 罔顾 | [ wǎng gù ] | ignorer / négliger | | |
| 瞻顾 | [ zhān gù ] | regarder en avant et en arrière avec prudence | | |
| 老主顾 | [ lǎo zhǔ gu ] | client fidèle / habitué | |
| 回顾展 | [ huí gù zhǎn ] | rétrospective (exposition) | |
| 区顾问 | conseiller de secteur | | |
| 可回顾 | [ kě huí gù ] | remémorable | |
| 老顾客 | [ lǎo gù kè ] | client fidèle / ancien client | |
| 女顾问 | [ nǚ gù wèn ] | consultante | |
| 水顾问 | [ shuǐ gù wèn ] | conseiller en hydrologie | |
| 照顾者 | [ zhào gù zhě ] | aidant familial / aidant naturel / soignant non professionnel | |
| 中顾委 | [ zhōng gù wěi ] | Comité de consultation central | |
| 自顾自 | [ zì gù zì ] | chacun s'occupant de ses propres affaires | |
| 法律顾问 | [ fǎ lǜ gù wèn ] | conseiller pour les questions juridiques / conseiller juridique | |
