"VALORISER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 计价 | [ jì jià ] | valoriser / évaluation |  | |||
| 顾惜 | [ gù xī ] | prendre soin avec amour / valoriser |  | ||||
| 使增值 | [ shǐ zēng zhí ] | valoriser / accroître la valeur | | ||||
| 稳定物价 | [ wěn dìng wù jià ] | prix stables / prix des marchandises fixés par le gouvernement (dans une économie dirigée) / valoriser (une marchandise) | | ||||
Résultats approximatifs | 开源节流 | [ kāi yuán jié liú ] | (expr. idiom.) valoriser de nouvelles ressources et réduire les dépenses / trouver de nouvelles sources de revenus et réduire les dépenses / rationaliser les ressources et les dépenses | | |||
| 爱才 | [ ài cái ] | valoriser le talent / chérir les personnes talentueuses | | ||||
| 尊尚 | [ zūn shàng ] | valoriser grandement / présenter qqch comme un modèle | | ||||
| 重利 | [ zhòng lì ] | fort intérêt / énorme profit / valoriser l'argent hautement | | ||||
| 重利轻义 | [ zhòng lì qīng yì ] | valoriser le gain matériel au détriment de la droiture | | ||||
| 重义轻利 | [ zhòng yì qīng lì ] | valoriser la droiture plutôt que le gain matériel | | ||||
| 重量轻质 | [ zhòng liàng qīng zhì ] | valoriser la quantité sur la qualité | | ||||
| 崇尚运动 | [ chóng shàng yùn dòng ] | pratiquer le sport / valoriser l'exercice | | ||||
| 重色轻友 | [ zhòng sè qīng yǒu ] | (expr. idiom.) accorder plus d'attention à un amant qu'à ses amis / valoriser le sexe plus que l'amitié | | ||||
| 重文轻武 | [ zhòng wén qīng wǔ ] | valoriser les lettres et dénigrer les armes (idiome) / souligner les affaires civiles et négliger le militaire / préférer la plume à l'épée | | ||||
