Traduction de 陋 en français

laid / misérable / étroit / mauvais

mauvaise habitude

pratique répréhensible / vénalité

coutume indésirable

laid / vil

simple / rudimentaire

cru / grossier / non sophistiqué / peu profond

superficiel / frivole

ayant peu de connaissances / pas bien lu

ignorant / mal informé

Feo

conventions périmées / anciennes façons

(expr. idiom.) méthodes grossières mais simples / c'est pas beau mais ça fonctionne

(expr. idiom.) qui manque de connaissances / ignorant / peu instruit et mal renseigné / culture rudimentaire / maigre bagage de connaissances

(expr. idiom.) sordide et méprisable / vil et repoussant

Le gros tout nu

arme primitive / arme grossière / arme rustique

chalet simple