recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 阻 en français

阻
Trad. 阻
Radical
Bushou 阜
Nb. Traits 8
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
阝 + 且
Méthodes d'entrée
Pinyin zu3
Kanji /
Cangjie
 NLBM
弓中月一
Sijiao 7721.0
Wubi BEGG
CNS 11643 1-4F60
Encodages (hexa)
Unicode U+963B
GB2312 D7E8
BIG5 AAFD
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
阻
阻
zǔ
empêcher / bloquer
sens syn.

Entrées commençant par 阻

阻止
zǔ zhǐ
empêcher / entraver
sens syn.
阻碍
zǔ ài
obstacle / gêner / empêcher
sens syn.
阻挡
zǔ dǎng
empêcher / faire obstacle à
sens syn.
阻力
zǔ lì
trainée
sens syn.
阻拦
zǔ lán
empêcher / s'opposer à / contrecarrer
sens syn.
阻挠
zǔ náo
entraver / contrecarrer / faire obstacle
sens syn.
阻塞
zǔ sè
bourrage
sens syn.
阻击
zǔ jī
intercepter
sens syn.
阻抗
zǔ kàng
impédance (électricité)
sens syn.
阻隔
zǔ gé
séparer / isoler
sens syn.
阻断
zǔ duàn
bloquer / faire obstacle / intercepter / interdire
sens syn.
阻燃
zǔ rán
résistant au feu / ignifuge / à l'épreuve du feu
sens
阻滞
zǔ zhì
boucher / obstruer / envasé / ensablé
sens syn.
阻尼
zǔ ní
amortissement physique
sens
阻截
zǔ jié
stopper / obstruer / barrer la route
sens syn.
阻绝
zǔ jué
bloquer / entraver / obstruer
sens
阻难
zǔ nàn
contrecarrer / entraver / déjouer
sens
阻桡
zǔ ráo
contrecarrer / obstruer
sens
阻抑
zǔ yì
entraver / vérifier / inhiber / neutraliser
sens
阻雨
zǔ yǔ
être immobilisé par la pluie / être arrêté par la pluie
sens
» plus
阻拦索
brin d'arrêt
sens
阻碍音
zǔ ài yīn
consonne constrictive
sens
阻滞行动
action de freinage / manoeuvre retardatrice / combat retardateur
sens
阻挡威力
pouvoir d'arrêt
sens
阻挠战术
tactique obstructionniste
sens
阻力系数
coefficient de trainée
sens
阻击射击
tir d'interdiction
sens
阻差办公
zǔ chāi bàn gōng
entrave à l'administration publique
sens
阻抗匹配
zǔ kàng pǐ pèi
Adaptation d'impédances
sens

Entrées contenant 阻

电阻
diàn zǔ
résistance (électricité)
sens
受阻
shòu zǔ
bloquer / obstruer / bloqué / obstrué / détenu / détention / obstruction
sens
劝阻
quàn zǔ
dissuader / déconseiller
sens syn.
拦阻
lán zǔ
empêcher / obstruer / arrêter
sens syn.
无阻
wú zǔ
sans obstacle / sans entrave / sans encombre
sens syn.
梗阻
gěng zǔ
obstruer / boucher / empêcher / entraver
sens syn.
险阻
xiǎn zǔ
dangereux et difficile (chemin)
sens syn.
磁阻
cí zǔ
Réluctance
sens
光阻
guāng zǔ
Résine photosensible
sens
力阻
lì zǔ
bloquer / empêcher par la force
sens syn.
修阻
xiū zǔ
(litt.) longue et ardue (route)
sens
» plus
电阻器
diàn zǔ qì
résistance (composant)
sens
肠梗阻
cháng gěng zǔ
Occlusion intestinale
sens syn.
电阻率
diàn zǔ shuài
résistivité
sens
变阻器
biàn zǔ qì
résistance à plots
sens
忆阻器
Memristor
sens
拦阻索
brin d'arrêt
sens
电阻抗
diàn zǔ kàng
impédance (électricité)
sens
电阻片
diàn zǔ piàn
varistance
sens
梗阻性
gěng zǔ xìng
obstructif
sens
光电阻
guāng diàn zǔ
photorésistance
sens
声阻抗
shēng zǔ kàng
impédance acoustique
sens
畅通无阻
chàng tōng wú zǔ
passer sans rencontrer d'obstacles / franchir sans peine
sens syn.
风雨无阻
fēng yǔ wú zǔ
(expr. idiom.) le vent et la pluie ne sont pas un obstacle / sans égard pour les conditions météorologiques / par tous les temps
sens syn.
艰难险阻
jiān nán xiǎn zǔ
(expr. idiom.) dangers cachés et difficultés
sens syn.
推三阻四
tuī sān zǔ sì
utiliser toutes sortes d'excuses
sens syn.
压敏电阻
yā mǐn diàn zǔ
varistance
sens
位阻效应
effet stérique
sens
压阻效应
piézorésistance
sens
发展受阻
Arrested Development (série télévisée)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.