"酬" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
醻
Radical
Bushou
酉
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
酉 + 州
Méthodes d'entrée
Pinyin
chou2
Kanji /
Cangjie MWILL
一田戈中中 Sijiao
1260.0
Wubi
SGYH
CNS 11643
1-673B
Encodages (hexa)
Unicode
U+916C
GB2312
B3EA
BIG5
B953
| |||||||
| 酬 | [  chóu ] | récompense / paiement / rémunération / rétribution / remplir / réaliser |   | ||||
Entrèes commençant par 酬 | |||||||
| 酬劳 | [ chóu láo ] | récompense / rémunération | | ||||
| 酬金 | [ chóu jīn ] | rémunération / pot-de-vin / loyer / émoluments / enveloppe | | ||||
| 酬宾 | [ chóu bīn ] | vente à des conditions avantageuses / réduction fiscale / rabais financier / discount | | ||||
| 酬谢 | [ chóu xiè ] | récompenser qqn pour ses services / faire un don à qqn pour le remercier | | ||||
| 酬报 | [ chóu bào ] | récompense / rémunération | | ||||
| 酬答 | [ chóu dá ] | payement / paiement | | ||||
| 酬酢 | [ chóu zuò ] | trinquer réciproquement | | ||||
| 酬偿 | [ chóu cháng ] | récompense | | ||||
| 酬对 | [ chóu duì ] | répondre / répliquer | | ||||
| 酬和 | [ chóu hè ] | répondre à un poème par un autre poème | | ||||
| 酬赏 | [ chóu shǎng ] | récompense | | ||||
| 酬神 | [ chóu shén ] | rendre grâce à un dieu | | ||||
| 酬应 | [ chóu yìng ] | interaction sociale | | ||||
| 酬载 | [ chóu zài ] | charge utile | | ||||
Entrées contenant 酬 | |||||||
| 报酬 | [ bào chou ] | rémunération | | ||||
| 薪酬 | [ xīn chóu ] | Rémunération | | ||||
| 应酬 | [ yìng chou ] | relation sociale / diner | | ||||
| 稿酬 | [ gǎo chóu ] | cachet (argent) / rémunération d'un auteur / droit d'auteur (argent) | | ||||
| 片酬 | [ piàn chóu ] | cachet d'une vedette de cinéma | | ||||
| 薄酬 | [ bó chóu ] | petite récompense (pour un travail) / maigre rémunération | | ||||
| 奖酬 | [ jiǎng chóu ] | incitation / récompense | | ||||
| 计酬 | [ jì chóu ] | calculer le paiement pour le travail effectué par quelqu'un (en fonction des heures complétées ou des articles produits, etc.) | | ||||
| 薪酬科 | Section des rémunérations | | |
| 高薪酬 | [ gāo xīn chóu ] | salaire élevé | |
| 薪酬包 | [ xīn chóu bāo ] | enveloppe de rémunération | |
| 应酬语 | [ yìng chóu yǔ ] | langage de courtoisie / paroles de convenance | |
| 有报酬 | [ yǒu bào chóu ] | rémunéré / avec récompense | |
| 劳动报酬 | [ láo dòng bào chóu ] | rémunération du travail / salaire | |
| 天道酬勤 | [ tiān dào chóu qín ] | (expr. idiom.) le Ciel récompense le diligent | |
| 同工同酬 | [ tóng gōng tóng chóu ] | un salaire égal pour un travail égal | |
| 有酬职业 | emploi rémunéré | | |
| 递延报酬 | rémunération différée | | |
| 按劳付酬 | [ àn láo fù chóu ] | paiement selon le travail effectué / rémunération au mérite | |
| 白领薪酬 | [ bái lǐng xīn chóu ] | salaire des cols blancs | |
| 报酬政策 | [ bào chóu zhèng cè ] | politique en matière de rémunération | |
| 报酬制度 | [ bào chóu zhì dù ] | système de récompense | |
| 边际报酬 | [ biān jì bào chóu ] | rendements marginaux | |
| 额外报酬 | [ è wài bào chóu ] | rémunération supplémentaire / prime | |
| 风险报酬 | [ fēng xiǎn bào chóu ] | prime de risque | |
| 风险酬金 | [ fēng xiǎn chóu jīn ] | prime de risque | |
| 附加酬金 | [ fù jiā chóu jīn ] | prime supplémentaire / bonus supplémentaire | |
| 高层薪酬 | [ gāo céng xīn chóu ] | rémunération des cadres supérieurs | |
| 给与报酬 | [ gěi yǔ bào chóu ] | récompenser / donner une récompense | |
| 雇员报酬 | [ gù yuán bào chóu ] | rémunération des salariés | |
