Traduction de 者 en français

(placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose) / celui qui...

langue (organe)

écrivain / auteur (d'une oeuvre)

journaliste

(dans une phrase affirmative) ou (bien) / soit... soit... / probablement / peut-être

lecteur

patient

savant

auteur / écrivain

celui-ci / celle-ci / ce dernier / cette dernière

deux côtés

ninja

envoyé / messager / émissaire / ambassadeur

la personne ou la chose dont on a parlé en premier / le premier / celui-là

défunt

vieillard / homme âgé

les deux / l'un et l'autre

violateur

commerçant / personne engagée dans une industrie ou un commerce

homme sage / personne intelligente et pleine de connaissances

d'ailleurs / puis / en outre

traducteur (personne)

faible (n.)

personne âgée

victime (d'un accident) / personne blessée

danseur

serveur / boy

gagnant / vainqueur

rédacteur

saint

auditeur / membre de l'auditoire

auteur