"CAOUTCHOUC" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 橡皮 | [ xiàng pí ] | gomme / caoutchouc |   | |||
| 橡胶 | [ xiàng jiāo ] | caoutchouc (matériau) | | ||||
| 海绵 | [ hǎi mián ] | éponge / caoutchouc / mousse | | ||||
| 胶 | [  jiāo ] | coller / caoutchouc / colle forte / glu / collant | | ||||
| 橡皮罗拉 | [ xiàng pí luó lā ] | caoutchouc / gomme | | ||||
Résultats approximatifs | 皮球 | [ pí qiú ] | (en caoutchouc ou cuir) balle / ballon | | |||
| 天然橡胶 | [ tiān rán xiàng jiāo ] | caoutchouc naturel | | ||||
| 热水袋 | [ rè shuǐ dài ] | bouillotte (en caoutchouc) | | ||||
| 胶辊 | [ jiāo gǔn ] | rouleau en caoutchouc | | ||||
| 胶鞋 | [ jiāo xié ] | chaussure en caoutchouc / galoche | | ||||
| 丁苯橡胶 | [ dīng běn xiàng jiāo ] | caoutchouc styrène-butadiène | | ||||
| 橡胶垫 | [ xiàng jiāo diàn ] | coussin en caoutchouc / joint en caoutchouc | | ||||
| 顺丁橡胶 | [ shùn dīng xiàng jiāo ] | caoutchouc polybutadiène | | ||||
| 橡胶圈 | [ xiàng jiāo quān ] | joint en caoutchouc / anneau en caoutchouc | | ||||
| 橡胶轮胎 | [ xiàng jiāo lún tāi ] | pneu en caoutchouc | | ||||
| 生胶 | [ shēng jiāo ] | caoutchouc non vulcanisé | | ||||
| 橡皮布 | [ xiàng pí bù ] | toile en caoutchouc / caoutchouc textile | | ||||
| 胶轮 | [ jiāo lún ] | bandage pneumatique / caoutchouc des pneus | | ||||
| 橡皮管 | [ xiàng pí guǎn ] | tuyau en caoutchouc | | ||||
| 胶皮带 | [ jiāo pí dài ] | courroie en caoutchouc / bande en caoutchouc | | ||||
| 胶刷 | [ jiāo shuà ] | pinceau en caoutchouc / brosse en caoutchouc | | ||||
| 麻胶版 | [ má jiāo bǎn ] | caoutchouc de maïs / plaque en caoutchouc | | ||||
| 垫底橡皮布 | [ diàn dǐ xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc de fond / caoutchouc de support | | ||||
| 橡皮布底垫 | [ xiàng pí bù dǐ diàn ] | tapis en caoutchouc / sous-couche en caoutchouc | | ||||
| 橡皮凸版 | [ xiàng pí tū bǎn ] | plaque en caoutchouc / cliché en caoutchouc | | ||||
| 胶锅 | [ jiāo guō ] | casserole en caoutchouc | | ||||
| 橡皮滚筒对橡皮滚筒式印刷机单元 | [ xiàng pí gǔn tǒng duì xiàng pí gǔn tǒng shì yìn shuà jī dān yuán ] | Unité d'imprimante à rouleau en caoutchouc pour rouleau en caoutchouc | | ||||
| 胶轮机 | [ jiāo lún jī ] | machine à rouleaux en caoutchouc | | ||||
| 矽胶 | [ xī jiāo ] | gel de silice / caoutchouc silicone | | ||||
| 网纹辊胶印 | [ wǎng wén gǔn jiāo yìn ] | rouleau en caoutchouc à motifs en réseau | | ||||
| 橡皮线 | [ xiàng pí xiàn ] | fils (gaine en caoutchouc) / câble | | ||||
| 异戊橡胶 | [ yì wù xiàng jiāo ] | caoutchouc isoprène | | ||||
| 长筒靴 | [ cháng tǒng xuē ] | bottes en caoutchouc / galoches | | ||||
| 丁钠橡胶 | [ dīng nà xiàng jiāo ] | caoutchouc nitrile?? | | ||||
| 橡胶基质 | [ xiàng jiāo jī zhì ] | matrice en caoutchouc | | ||||
| 橡胶子弹 | [ xiàng jiāo zǐ dàn ] | balle en caoutchouc | | ||||
| 硫化胶 | [ liú huà jiāo ] | caoutchouc vulcanisé | | ||||
| 还魂橡胶 | [ huán hún xiàng jiāo ] | caoutchouc recyclé | | ||||
| 海绵橡胶 | [ hǎi mián xiàng jiāo ] | caoutchouc mousse | | ||||
| 橡胶长靴 | [ xiàng jiāo cháng xuē ] | bottes en caoutchouc | | ||||
| 橡胶弹簧 | [ xiàng jiāo tán huáng ] | ressort en caoutchouc | | ||||
| 硬橡胶 | [ yìng xiàng jiāo ] | caoutchouc dur | | ||||
| 矽橡胶 | [ xī xiàng jiāo ] | caoutchouc silicone | | ||||
| 高筒胶靴 | [ gāo tǒng jiāo xuē ] | bottes en caoutchouc hautes | | ||||
| 气垫橡皮布 | [ qì diàn xiàng pí bù ] | tapis en caoutchouc à coussin d'air | | ||||
| 热塑性橡胶 | [ rè sù xìng xiàng jiāo ] | caoutchouc thermoplastique | | ||||
| 铠装橡皮管 | [ kǎi zhuāng xiàng pí guǎn ] | tuyau en caoutchouc armé | | ||||
| 丁睛橡胶 | [ dīng jīng xiàng jiāo ] | caoutchouc butyle | | ||||
| 丁腈橡胶 | [ dīng jīng xiàng jiāo ] | caoutchouc nitrile (n. m.) | | ||||
| 橡胶套鞋 | [ xiàng jiāo tào xié ] | botte en caoutchouc | | ||||
| 胶底布鞋 | [ jiāo dǐ bù xié ] | chaussure à semelles de caoutchouc | | ||||
| 橡皮滚筒 | [ xiàng pí gǔn tóng ] | rouleau en caoutchouc | | ||||
| 橡皮奶头 | [ xiàng pí nǎi tóu ] | tétine en caoutchouc | | ||||
| 橡皮球 | [ xiàng pí qiú ] | balle en caoutchouc | | ||||
| 搪杆 | [ táng gān ] | tige en caoutchouc / tige de protection | | ||||
| 国际天然胶理事会 | Conseil international sur le caoutchouc naturel | | |||||
| 传统的橡皮布 | [ chuán tǒng de xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc traditionnel | | ||||
| 胶印橡皮布 | [ jiāo yìn xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc pour impression offset | | ||||
| 氟化碳橡胶 | [ fú huà tàn xiàng jiāo ] | caoutchouc fluoré | | ||||
| 橡胶模型人 | [ xiàng jiāo mó xíng rén ] | figurine en caoutchouc | | ||||
| 异戊二烯橡胶 | [ yì wù èr xī xiàng jiāo ] | caoutchouc isoprénique | | ||||
| 塑料和橡胶设备 | [ sù liào hé xiàng jiāo shè bèi ] | Équipement en plastique et en caoutchouc | | ||||
| 联合国天然橡胶会议 | Conférence des Nations Unies sur le caoutchouc naturel | | |||||
| 天然橡胶生产国协会 | Association des pays producteurs de caoutchouc naturel | | |||||
| 安装橡皮布 | [ ān zhuāng xiàng pí bù ] | installation de la toile en caoutchouc | | ||||
| 橡皮布滚筒 | [ xiàng pí bù gǔn tǒng ] | rouleau en caoutchouc | | ||||
| 国际橡胶研究小组 | [ guó jì xiàng jiāo yán jiū xiǎo zǔ ] | Groupe international d'étude du caoutchouc | | ||||
| 橡皮图章 | [ xiàng pí tú zhāng ] | tampon en caoutchouc / (fig.) tampon | | ||||
| 带橡胶垫的保险扛 | [ dài xiàng jiāo diàn de bǎo xiǎn káng ] | assurance de support avec coussin en caoutchouc | | ||||
| 橡皮布张紧方式 | [ xiàng pí bù zhāng jǐn fāng shì ] | méthode de tension de la toile en caoutchouc | | ||||
| 可压缩的橡皮布 | [ kě yā suō de xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc compressible | | ||||
| 三元乙丙橡胶 | [ sān yuán yǐ bǐng xiàng jiāo ] | caoutchouc EPDM | | ||||
| 国际橡胶研究开发理事会 | Conseil international de la recherche et du développement pour le caoutchouc | | |||||
| 乙烯丙烯橡胶 | [ yǐ xī bǐng xī xiàng jiāo ] | caoutchouc éthylène-propylène | | ||||
| 豆豆鞋 | [ dòu dòu xié ] | mocassins (le nom vient des "grains" en caoutchouc, qui ressemblent à des haricots, sur la semelle de certains mocassins) | | ||||
| 上光橡皮布 | [ shàng guāng xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc brillant | | ||||
| 凸印橡皮布 | [ tū yìn xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc à impression en relief | | ||||
| 橡皮布堆墨 | [ xiàng pí bù duī mò ] | tissu en caoutchouc pour l'impression | | ||||
| 橡皮布破裂 | [ xiàng pí bù pò liè ] | rupture de toile en caoutchouc | | ||||
| 1979年国际天然胶协定 | [ 1979nián guó jì tiān rán jiāo xié dìng ] | Accord international de 1979 sur le caoutchouc naturel | | ||||
| 橡皮布清洗装置 | [ xiàng pí bù qīng xǐ zhuāng zhì ] | dispositif de nettoyage de toile en caoutchouc | | ||||
| 橡皮布印版滚筒 | [ xiàng pí bù yìn bǎn gǔn tǒng ] | cylindre d'impression en caoutchouc | | ||||
| 垫底橡皮布厚度 | [ diàn dǐ xiàng pí bù hòu dù ] | épaisseur de la toile en caoutchouc de fond | | ||||
| 聚丙烯酸脂橡胶 | [ jù bǐng xī suān zhī xiàng jiāo ] | caoutchouc de polyacrylate | | ||||
| 铁皮印刷橡皮布 | [ tiě pí yìn shuā xiàng pí bù ] | toile en caoutchouc imprimée en fer blanc | | ||||
| 自粘的橡皮布 | [ zì zhān de xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc auto-adhésif | | ||||
| 带张紧装置的橡皮布滚筒 | [ dài zhāng jǐn zhuāng zhì de xiàng pí bù gǔn tǒng ] | cylindre en caoutchouc avec dispositif de tension | | ||||
| 背面粘贴的橡皮布 | [ bèi miàn zhān tiē de xiàng pí bù ] | tissu en caoutchouc autocollant au dos | | ||||
| 橡皮滚筒对滚式 | [ xiàng pí gǔn tǒng duì gǔn shì ] | rouleau en caoutchouc à rouleaux | | ||||
| 国际天然胶组织 | [ guó jì tiān rán jiāo zǔ zhī ] | Organisation internationale du caoutchouc naturel | | ||||
| 将清洗橡皮布装置靠上 | [ jiāng qīng xǐ xiàng pí bù zhuāng zhì kào shàng ] | Rapprocher le dispositif de nettoyage du caoutchouc. | | ||||
| 上光橡皮布厚度 | [ shàng guāng xiàng pí bù hòu dù ] | épaisseur de la toile en caoutchouc brillante | | ||||
| 橡皮布和压印滚筒之间压力进给 | [ xiàng pí bù hé yā yìn gǔn tǒng zhī jiān yā lì jìn gěi ] | Alimentation en pression entre le tissu en caoutchouc et le cylindre d'impression | | ||||
| 橡皮滚筒对钢制滚筒的结构 | [ xiàng pí gǔn tǒng duì gāng zhì gǔn tǒng de jié gòu ] | Structure du rouleau en caoutchouc par rapport au rouleau en acier | | ||||
| 利比里亚政府-联合国橡胶园联合工作队 | Groupe de travail conjoint des plantations de caoutchouc du gouvernement du Libéria et des Nations Unies | | |||||
| 欧洲经济共同体橡胶业联络处 | Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la Communauté économique européenne | | |||||
| 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置 | [ yā yìn gǔn tǒng hé xiàng pí bù gǔn tǒng qián de bǎo hù zhuāng zhì ] | Dispositif de protection devant le rouleau d'impression et le rouleau de caoutchouc | | ||||
