"笼" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
籠
Radical
Bushou
竹
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
竹 + 龙
Méthodes d'entrée
Pinyin
long2
Kanji /
Cangjie HIKP
竹戈乂心 Sijiao
884.1
Wubi
TDXB
Encodages (hexa)
Unicode
U+7B3C
GB2312
C1FD
| |||||||
Entrées pour 笼 | |||||||
| 笼 | [  lóng ] | cage / panier |   | ||||
| 笼 | [ lǒng ] | envelopper / caisse | | ||||
Entrèes commençant par 笼 | |||||||
| 笼罩 | [ lǒng zhào ] | envelopper / couvrir | | ||||
| 笼子 | [ lóng zi ] | cage | | ||||
| 笼统 | [ lǒng tǒng ] | vague / général / approximatif | | ||||
| 笼络 | [ lǒng luò ] | amadouer | | ||||
| 笼头 | [ lóng tou ] | bride | | ||||
| 笼屉 | [ lóng tì ] | étuve à vapeur faite de bambou ou de bois, pour cuire le pain chinois | | ||||
| 笼床 | lit-cage | | |||||
| 笼火 | [ lóng huǒ ] | faire un feu | | ||||
| 笼槛 | [ lóng jiàn ] | cage (pour les animaux) | | ||||
| 笼鸟 | [ lóng niǎo ] | oiseau en cage | | ||||
| 笼子 | [ lǒng zi ] | grande boîte / coffre / malle | | ||||
| 笼嘴 | [ lóng zuǐ ] | muselière | | ||||
| 笼中鸟 | [ lóng zhōng diǎo ] | kagome kagome (manga) | | ||||
| 笼爆破 | [ lǒng bào pò ] | travail au Flexotir / tir dans une boule | | ||||
| 笼统地 | [ lǒng tǒng de ] | de façon générale / grosso modo / de manière vague | | ||||
| 笼鸟槛猿 | [ lóng niǎo jiàn yuán ] | (expr. idiom.) l'oiseau dans un panier, le singe dans une cage / prisonnier | | ||||
Entrées contenant 笼 | |||||||
| 灯笼 | [ dēng lóng ] | lanterne / lampion | | ||||
| 出笼 | [ chū lóng ] | sortir de l'étuve / apparaître / paraître / se présenter / être lancé sur le marché | | ||||
| 回笼 | [ huí lóng ] | réchauffer la nourriture à la vapeur / retirer la monnaie de la circulation | | ||||
| 牢笼 | [ láo lóng ] | cage / prison | | ||||
| 鸟笼 | [ niǎo lóng ] | cage | | ||||
| 蒸笼 | [ zhēng lóng ] | panier de cuisson à la vapeur | | ||||
| 囚笼 | [ qiú lóng ] | cage utilisée pour contenir ou transporter des prisonniers | | ||||
| 鸡笼 | [ jī lóng ] | Chilung | | ||||
| 樊笼 | [ fán lóng ] | cage à oiseaux / (fig.) prison / confinement | | ||||
| 打笼 | [ dǎ lóng ] | piège à oiseaux (sous forme de cage) | | ||||
| 地笼 | [ dì lóng ] | piège à poisson en forme de cage | | ||||
| 罐笼 | [ guàn lóng ] | cage d'ascenseur (dans une mine) | | ||||
| 烘笼 | [ hōng lóng ] | cadre de séchage en bambou | | ||||
| 气笼 | [ qì lóng ] | conduit d'aération / tuyau d'air | | ||||
| 纱笼 | [ shā lóng ] | sarong | | ||||
| 虾笼 | [ xiā lǒng ] | casier / nasse / trappe / cage | | ||||
| 信笼 | [ xìn lóng ] | cage à oiseaux | | ||||
| 渔笼 | [ yú lóng ] | pot de pêche / piège à poisson | | ||||
| 鱼笼 | [ yú lǒng ] | cage de pisciculture / cage à poissons | | ||||
| 猪笼 | [ zhū lóng ] | cadre cylindrique en bambou ou en fil de fer utilisé pour contraindre un porc pendant le transport | | ||||
| 小笼包 | [ xiǎo lóng bāo ] | petits raviolis à la vapeur | |
| 灯笼裤 | [ dēng lóng kù ] | bloomer | |
| 猪笼草 | [ zhū lóng cǎo ] | nepenthes | |
| 灯笼椒 | [ dēng lóng jiāo ] | Poivron | |
| 马笼宿 | Magome | | |
| 灯笼果 | [ dēng lóng guǒ ] | coqueret du Pérou | |
| 灯笼花 | [ dēng lóng huā ] | Enkianthus chinois (plante) | |
| 灯笼谜 | [ dēng lóng mí ] | devinette sur une lanterne | |
| 灯笼鱼 | [ dēng lóng yú ] | poisson lanterne / lanternule / mictophidé | |
| 格子笼 | [ gé zi lóng ] | cage à grille / cage en treillis | |
