"横" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
橫
Radical
Bushou
木
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
木 + 黄
Méthodes d'entrée
Pinyin
heng2
Kanji /
Cangjie DTLC
木廿中金 Sijiao
4498.6
Wubi
SAMW
CNS 11643
3-4C59
Encodages (hexa)
Unicode
U+6A2A
GB2312
BAE1
HSK
Niveau
6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 横 | |||||||
| 横 | [  héng ] | horizontal / transversal / pervers |   | ||||
| 横 | [ hèng ] | violent / déraisonnable | | ||||
Entrées commençant par 横 | |||||||
| 横向 | [ héng xiàng ] | horizontal | | ||||
| 横行 | [ héng xíng ] | sévir | | ||||
| 横扫 | [ héng sǎo ] | balayer | | ||||
| 横空 | [ héng kōng ] | remplir l'atmosphère / couvrir le ciel | | ||||
| 横幅 | [ héng fú ] | Étendard (bannière) | | ||||
| 横跨 | [ héng kuà ] | traverser | | ||||
| 横流 | [ héng liú ] | déborder / s'écouler | | ||||
| 横梁 | [ héng liáng ] | ventrière | | ||||
| 横飞 | [ héng fēi ] | éclabousser | | ||||
| 横溢 | [ héng yì ] | déborder / débordant de | | ||||
| 横穿 | [ héng chuān ] | traverser | | ||||
| 横滨 | [ héng bīn ] | Yokohama | | ||||
| 横竖 | [ héng shu ] | de toute façon / en tout cas | | ||||
| 横生 | [ héng shēng ] | croître sans retenue / débordant de / se produire de façon inattendue | | ||||
| 横线 | [ héng xiàn ] | ligne horizontale | | ||||
| 横财 | [ hèng cái ] | fortune faite par des moyens illégaux / profit illicite | | ||||
| 横贯 | [ héng guàn ] | traverser / horizontal | | ||||
| 横渡 | [ héng dù ] | traverser (une masse d'eau) | | ||||
| 横过 | [ héng guò ] | traverser | | ||||
| 横肉 | [ héng ròu ] | farouche | | ||||
| 横祸 | [ hèng huò ] | malheur imprévu | | ||||
| 横加 | [ héng jiā ] | violemment / flagrant | | ||||
| 横躺 | [ héng tǎng ] | reposer à plat | | ||||
| 横越 | [ héng yuè ] | traverser / passer au-dessus | | ||||
| 横死 | [ héng sǐ ] | mourir par la violence | | ||||
| 横死 | [ hèng sǐ ] | mourir par la violence | | ||||
| 横机 | [ héng jī ] | machine à tricoter | | ||||
| 横切 | [ héng qiē ] | couper à travers / coupe horizontale | | ||||
| 横波 | [ héng bō ] | onde transversale | | ||||
| 横木 | [ héng mù ] | poutre horizontale / traverse en bois | | ||||
| 横心 | [ héng xīn ] | déterminé (à faire qch) / décidé à | | ||||
| 横暴 | [ hèng bào ] | brutal / violent | | ||||
| 横队 | [ héng duì ] | rang / formation horizontale des troupes | | ||||
| 横山 | [ héng shān ] | Hengshan | | ||||
| 横笔 | [ héng bǐ ] | poils couchés (mouvement de pinceau dans la peinture) | | ||||
| 横标 | [ héng biāo ] | bannière / slogan ou publicité horizontale | | ||||
| 横浜 | [ héng bīn ] | Yokohama | | ||||
| 横步 | [ héng bù ] | pas de côté | | ||||
| 横窦 | [ héng dòu ] | sinus transverse / sinus de Theile / sinus latéral | | ||||
| 横额 | [ héng é ] | Étendard (bannière) | | ||||
| 横放 | [ héng fàng ] | fixer horizontalement / mettre à l'horizontale | | ||||
| 横峰 | [ héng fēng ] | (xian de) Hengfeng | | ||||
| 横风 | [ héng fēng ] | vent de côté / vent e travers | | ||||
| 横杠 | [ héng gàng ] | barre / barre horizontale | | ||||
| 横纲 | [ héng gāng ] | Yokozuna | | ||||
| 横骨 | [ héng gǔ ] | os pubien | | ||||
| 横路 | [ héng lù ] | côté de la rue / intersection routière / carrefour | | ||||
| 横是 | [ héng shi ] | probablement / certainement | | ||||
| 横县 | [ héng xiàn ] | Xian de Heng | | ||||
| 横斜 | [ héng xié ] | oblique / penché | | ||||
Entrées contenant 横 | |||||||
| 纵横 | [ zòng héng ] | vertical et horizontal / en longueur et en largeur / librement / sans gêne | | ||||
| 蛮横 | [ mán hèng ] | autoritarisme / brutalité | | ||||
| 强横 | [ qiáng hèng ] | hargneux et irraisonnable / harcèlement / intimidation / tyrannique | | ||||
| 骄横 | [ jiāo hèng ] | arrogant / insolent | | ||||
| 专横 | [ zhuān hèng ] | tyrannique / despotique | | ||||
| 发横财 | [ fā hèng cái ] | faire des gains mal acquis / s'enrichir frauduleusement | |
| 打横炮 | [ dǎ héng pào ] | parler façon injustifiée | |
| 水横枝 | [ shuǐ héng zhī ] | jasmin du Cap (Gardenia jasminoides) | |
| 窝里横 | [ wō li hèng ] | doux et civil en public, mais tyran à la maison | |
| 纵横比 | [ zòng héng bǐ ] | Rapport largeur / hauteur | |
| 纵横交错 | [ zòng héng jiāo cuò ] | (expr. idiom.) sillonné | |
| 妙趣横生 | [ miào qù héng shēng ] | (expr. idiom.) être plein d'esprit, d'humour fin / être spirituel | |
| 血肉横飞 | [ xuè ròu héng fēi ] | (expr. idiom.) la chair et le sang volent / carnage | |
| 纵横四海 | Les Associés (film, 1991) | | |
| 老气横秋 | [ lǎo qì héng qiū ] | (expr. idiom.) vieux et décrépit / fier de son âge et de son expérience | |
| 人行横道 | [ rén xíng héng dào ] | passage clouté / passage piéton | |
| 飞来横祸 | [ fēi lái hèng huò ] | (expr. idiom.) catastrophe soudaine et inattendue | |
| 才华横溢 | [ cái huá héng yì ] | déborder de talent | |
| 车架横梁 | traverse de cadre de châssis | | |
| 纵横捭阖 | recourir à tous les moyens à notre disposition / recourir à toutes les manoeuvres diplomatiques possibles / développer une diplomatie particulièrement active / jouer toutes les cartes de la diplomatie | | |
| 口沫横飞 | [ kǒu mò - héng fēi ] | (expression idiomatique) parler avec véhémence / s'exprimer avec une grande passion | |
| 妙语横生 | [ miào yǔ héng shēng ] | être plein d'esprit et d'humour | |
| 球门横梁 | [ qiú mén héng liáng ] | barre transversale (football) | |
| 尸横遍野 | [ shī héng - biàn yě ] | (expression) des cadavres sont éparpillés à travers le champ (typiquement après une bataille) | |
| 眼泪横流 | [ yǎn lèi hèng liú ] | (expr. idiom.) déborder de larmes | |
| 纵横二千 | [ zòng héng èr qiān ] | G2000 (marque) | |
