recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

未
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin wei4
Kanji /
Cangjie
JD
十木
Sijiao 5090.0
Wubi FII
CNS 11643 1-465C
Encodages (hexa)
Unicode U+672A
GB2312 CEB4
BIG5 A5BC
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
未
wèi
ne pas / pas encore / (8e branche terrestre)
sens syn.

Entrées commençant par

wèi lái
sens syn.
wèi zhī
sens syn.
wèi jīng
pas (encore)
sens
wèi néng
ne pas pouvoir / échouer / incapable de
sens syn.
wèi hūn
célibataire / non marié
sens
wèi bì
sens syn.
wèi céng
ne... pas encore / ne... jamais
sens syn.
wèi yǒu
n'est pas / n'a jamais été / ne s'est jamais produit / sans précédent
sens
wèi miǎn
sens syn.
wèi jiàn
jamais vu / sans précédent
sens
wèi jìn
sens
wèi jí
avant (la fin d'un moment) / ne pas inclure / ce n'est pas ton problème
sens
wèi cháng
ne... pas / ne... jamais / pas nécessairement
sens syn.
wèi dìng
indécis / indéterminé / toujours dans le doute
sens syn.
wèi guǒ
infructueux / échouer en...
sens syn.
wèi liǎo
inachevé / en suspens / insatisfait
sens
wèi suì
sens syn.
wèi rán
à l'avance / avant que cela arrive / prévenant
sens
wèi chéng
mineur (qui n'a pas l'âge adulte) / incomplet / pas fini / échoué / avorté
sens
wèi bǔ
non prévu / imprévisible
sens
wèi míng
sans titre / sans nom / inconnu
sens
wèi jǐ
bientôt / avant longtemps
sens
wèi kě
ne pas pouvoir
sens
wèi jìng
sens
wèi shǐ
pas nécessairement / peut-être pas
sens syn.
wèi shú
pas mûr
sens
wèi xiáng
sens
wèi jué
indécis / pendant / en suspens
sens syn.
wèi bào
sens
wèi fū
non éclos
sens
wèi guān
mineur (arch. personne de moins de 20 ans)
sens
wèi jiě
sans solution (problème)
sens
wèi liào
ne pas anticiper / ne pas attendre / imprévu / inattendu
sens
wèi qǔ
homme célibataire
sens
wèi shí
de 13 à 15 heures
sens
wèi xǐ
non lavé
sens
wèi yāng
District de Weiyang (Xi'an)
sens
wèi yáng
année 8 / année de la Chèvre / année du Mouton
sens
» plus
未来11
Next Eleven
sens
wèi hūn qī
sens
wèi wán chéng
sens
wèi hūn fū
sens
wèi zhǎo dào
sens
wèi zhī shù
quantité inconnue / inconnue (math.)
sens
wèi shàng shì
non coté
sens
wèi mìng míng
sans titre / nom inconnu / sans nom / pas de nom / anonyme
sens
wèi chǔ lǐ
pas encore traité
sens
wèi wáng rén
sens
wèi lái pài
sens
wèi lái xué
sens

Entrées contenant

shàng wèi
pas encore
sens syn.
cóng wèi
jamais encore
sens syn.
bìng wèi
pas du tout
sens syn.
guǐ wèi
vingtième année J8 du cycle de 60 ans (par ex. 2003 ou 2063)
sens
xīn wèi
sens
jǐ wèi
cinquante-sixième année F8 du cycle de 60 ans (par ex. 1979 ou 2039)
sens
yǐ wèi
Yiwei / chèvre de bois (trente-deuxième année B8 du cycle de 60 ans)
sens
zhōu wèi
sens
dīng wèi
quarante-quatrième année D8 du cycle de 60 ans (par ex. 1967 ou 2027)
sens
lì wèi
sens
» plus
zài wèi lái
à l'avenir / dans le futur
sens
近未来
Day After Tomorrow (groupe)
sens
ài wèi wèi
Ai Weiwei
sens
cóng wèi yǒu
sens
lì wèi jì
sens
shí wèi lín
sens
yī zhí wèi
sens
zhì wèi bìng
traitement préventif
sens
qián suǒ wèi yǒu
(expr. idiom.) sans précédent
sens syn.
cóng wèi yǒu guò
n'avoir aucun précédent
sens syn.
jīng hún wèi dìng
sens syn.
fāng xīng wèi ài
(expr. idiom.) ascendant
sens syn.
wén suǒ wèi wén
inouï / du jamais vu / événement extrêmement rare et sans précédent
sens syn.
xuán ér wèi jué
en attendant une décision / dans la balance
sens
rǔ xiù wèi gān
(expr. idiom.) jeune et inexpérimenté
sens syn.
bǎo dāo wèi lǎo
(expr. idiom.) le couteau précieux ne vieillit pas / vieux mais toujours vigoureux
sens
fáng huàn wèi rán
(expr. idiom.) prévenir des troubles avant qu'ils n'arrivent / étouffer dans l'oeuf
sens syn.
qián suǒ wèi wén
inouï / sans précédent
sens syn.
cháng lè wèi yāng
(expr. idiom.) bonheur sans fin
sens
fāng xīng wèi yǐ
(expr. idiom.) florissante et toujours dans l'ascendant / en plein essor et toujours le vent en poupe / en pleine expansion / à la hausse
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.