"攀" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
攀
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
19
Structure
Décomp.
樊 + 手
Méthodes d'entrée
Pinyin
pan1
Kanji /
Cangjie DDKQ
木木乂手 Sijiao
4450.2
Wubi
SQQR
CNS 11643
1-7838
Encodages (hexa)
Unicode
U+6500
GB2312
C5CA
BIG5
C36B
| |||||||
| 攀 | [  pān ] | grimper |   | ||||
Entrées commençant par 攀 | |||||||
| 攀升 | [ pān shēng ] | hausse / escalade / grimper / augmenter (prix, etc.) | | ||||
| 攀登 | [ pān dēng ] | grimper / escalader / (fig.) aller de l'avant face à des difficultés et des dangers | | ||||
| 攀岩 | [ pān yán ] | escalade | | ||||
| 攀比 | [ pān bǐ ] | faire des comparaisons désobligeantes / concurrencer / émuler | | ||||
| 攀爬 | [ pān pá ] | grimper / monter | | ||||
| 攀谈 | [ pān tán ] | chercher à entrer en conversation | | ||||
| 攀附 | [ pān fù ] | grimper (plantes) / monter / s’agripper à / ascension sociale | | ||||
| 攀援 | [ pān yuán ] | monter / escalader / plante grimpante | | ||||
| 攀越 | [ pān yuè ] | enjamber / dépasser les difficultés / surmonter (les difficultés) | | ||||
| 攀亲 | [ pān qīn ] | prétendre à la main de / se fiancer / chercher à tirer profit de ses liens de parenté | | ||||
| 攀雀 | Rémiz penduline | | |||||
| 攀扯 | [ pān chě ] | impliquer qqn | | ||||
| 攀供 | [ pān gòng ] | impliquer qqn sans raison, en avouant son propre crime | | ||||
| 攀害 | [ pān hài ] | victime de calomnie | | ||||
| 攀石 | [ pān shí ] | escalade sportive | | ||||
| 攀诬 | [ pān wū ] | pour encadrer / accuser injustement | | ||||
| 攀缘 | [ pān yuán ] | grimper (une corde etc) / plante grimpante | | ||||
| 攀折 | [ pān zhé ] | arracher (des fleurs, des feuilles, des brindilles, etc.) d'un arbre ou d'un arbuste | | ||||
| 攀登者 | [ pān dēng zhě ] | grimpeur | |
| 攀鲈科 | [ pān lú kē ] | Anabantidae | |
| 攀雀科 | [ pān qiǎo kē ] | Remizidae | |
| 攀山家 | [ pān shān jiā ] | alpiniste / montagnard | |
| 攀牙府 | [ pān yá fǔ ] | Province de Phang Nga | |
| 攀岩鞋 | [ pān yán xié ] | chausson d'escalade | |
| 攀枝花 | [ pān zhī huā ] | Panzhihua | |
| 攀高结贵 | [ pān gāo jié guì ] | (expr. idiom.) escalade sociale | |
| 攀附权贵 | [ pān fù quán guì ] | (expr. idiom.) ascension sociale | |
| 攀鲈亚目 | [ pān lú yà mù ] | Anabantoidei | |
| 攀亲道故 | [ pān qīn dào gù ] | (expr. idiom.) faire appel à des parents ou à des amis pour s'élever socialement | |
| 攀诬陷害 | [ pān wū xiàn hài ] | accusation injuste / échec de la justice | |
| 攀缘植物 | [ pān yuán zhí wù ] | plante grimpante | |
| 攀枝花市 | [ pān zhī huā shì ] | Panzhihua | |
| 攀支花市 | [ pān zhī huā shì ] | Panzhihua (Sichuan) | |
Entrées contenant 攀 | ||||
| 高攀 | [ gāo pān ] | ascension sociale / nouer des relations amicales avec qqn d'un rang social supérieur | | |
| 素攀地 | Suvarnabhumi | | ||
| 可攀登 | [ kě pān dēng ] | grimpable / escaladable | | |
| 高不可攀 | [ gāo bù kě pān ] | (expr. idiom) être trop élevé pour l'escalade / obstacle insurmontable / être d'un accès pratiquement impossible / être inaccessible | | |
| 不敢高攀 | [ bù gǎn gāo pān ] | (lit.) ne pas oser se tirer vers le haut (terme humble) / Je ne peux pas présumer votre attention | | |
| 夤缘攀附 | [ yín yuán pān fù ] | s'accrocher aux riches et puissants (idiome) / faire avancer sa carrière en cherchant à plaire / en grimpant l'échelle sociale | | |
| 树攀鼠属 | Dendroprionomys rousseloti | | ||
| 白冠攀雀 | [ bái guān pān què ] | Rémiz couronnée | | |
| 高攀不上 | [ gāo pān bù shàng ] | Ne peux pas grimper socialement / incapable de grimper plus haut dans l'échelle sociale | | |
| 太攀蛇属 | [ tài pān shé shǔ ] | Oxyuranus | | |
| 中华攀雀 | [ zhōng huá pān què ] | Remiz consobrinus (oiseau) | | |
