"择" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
擇
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
ze2
Kanji /
Cangjie QEQ
手水手 Sijiao
570.5
Wubi
RCFH
Encodages (hexa)
Unicode
U+62E9
GB2312
D4F1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 择 | |||||||
| 择 | [  zé ] | choisir / sélectionner |   | ||||
| 择 | [ zhái ] | choisir / sélectionner | | ||||
Entrèes commençant par 择 | |||||||
| 择偶 | [ zé ǒu ] | se choisir un conjoint | | ||||
| 择日 | [ zé rì ] | fixer une date (pour un événement) / sélectionner une date propice | | ||||
| 择伐 | coupe de jardinage / récolte sélective | | |||||
| 择定 | [ zé dìng ] | choisir (une date) | | ||||
| 择机 | [ zé jī ] | au bon moment / quand c'est approprié | | ||||
| 择交 | [ zé jiāo ] | choix d'amis / sélection d'amis | | ||||
| 择拉 | [ zé lā ] | Zera | | ||||
| 择食 | [ zé shí ] | être difficile (sur la nourriture) | | ||||
| 择菜 | [ zhái cài ] | choisir la partie comestible des légumes | | ||||
| 择刺 | [ zhái cì ] | retirer les arêtes d'un poisson | | ||||
| 择校生 | élève qui contourne ou ne respecte pas la carte scolaire | | |||||
| 择捉岛 | [ zé zhuō dǎo ] | Itouroup (iles Kouriles) | | ||||
| 择不开 | [ zhái bu kāi ] | embrouiller / ne pas arriver à démêler / ne pas pouvoir aller ailleurs | | ||||
| 择日子 | [ zhái rì zi ] | choisir un jour de bon augure | | ||||
| 择一假设 | hypothèse alternative | | |||||
| 择优录取 | sélection par le mérite / sélectionner par le mérite / méritocratie / méritocratique / admettre les meilleurs | | |||||
| 择偶标准 | [ zé ǒu biāo zhǔn ] | critères de choix de partenaire | | ||||
| 择善而从 | [ zé shàn ér cóng ] | (expr. idiom.) choisir la bonne voie et la suivre | | ||||
| 择善固执 | [ zé shàn gù zhí ] | (expr. idiom.) choisir ce qui est bon et s'y tenir fermement | | ||||
Entrées contenant 择 | |||||||
| 选择 | [ xuǎn zé ] | choisir / sélectionner / choix / sélection | | ||||
| 抉择 | [ jué zé ] | truc / secret | | ||||
| 天择 | [ tiān zé ] | sélection naturelle | | ||||
| 采择 | [ cǎi zé ] | choisir et utiliser / adopter (une décision) | | ||||
| 拣择 | [ jiǎn zé ] | (litt.) sélectionner / choisir | | ||||
| 可选择 | [ kě xuǎn zé ] | en option / facultatif | |
| 选择题 | [ xuǎn zé tí ] | questionnaire à choix multiples / QCM | |
| 选择性 | [ xuǎn zé xìng ] | sélectif | |
| 选择权 | [ xuǎn zé quán ] | option | |
| 选择点 | pointé | | |
| 不选择 | [ bù xuǎn zé ] | ne pas choisir | |
| 二择一 | [ èr zé yī ] | choisir entre deux / option binaire | |
| 供选择 | [ gōng xuǎn zé ] | offrir un choix / fournir une option | |
| 逆选择 | [ nì xuǎn zé ] | sélection inversée / sélection adverse | |
| 性选择 | [ xìng xuǎn zé ] | sélection sexuelle | |
| 选择单 | [ xuǎn zé dān ] | choix unique | |
| 选择钮 | [ xuǎn zé niǔ ] | bouton radio | |
| 选择品 | [ xuǎn zé pǐn ] | choix de produits | |
| 选择提 | [ xuǎn zé tí ] | choix de proposition | |
| 张择端 | [ zhāng zé duān ] | Zhang Zeduan | |
| 可以选择 | [ kě yǐ xuǎn zé ] | selectionnable | |
| 不择手段 | [ bù zé shǒu duàn ] | machiavélisme | |
| 自由选择 | [ zì yóu xuǎn zé ] | choix libre / liberté de choix | |
| 别无选择 | [ bié wú xuǎn zé ] | ne pas avoir d'autre choix | |
| 饥不择食 | [ jī bù zé shí ] | (expr. idiom.) La faim assaisonne tout / Ventre affamé prend tout à gré | |
| 自然选择 | [ zì rán xuǎn zé ] | sélection naturelle | |
| 口无择言 | [ kǒu wú zé yán ] | (expr. idiom.) offrir de nombreuses solutions de rechange inutiles | |
| 良禽择木 | [ liáng qín zé mù ] | Un bel oiseau choisit un arbre pour nicher / fig. une personne talentueuse choisit un patron d'intégrité. | |
| 物竞天择 | [ wù jìng tiān zé ] | sélection naturelle | |
| 治疗选择 | options thérapeutiques / possibilités thérapeutiques | | |
