"FACULTATIF" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 可选择 | [ kě xuǎn zé ] | en option / facultatif |  | |||
| 非强制 | [ fēi qiáng zhì ] | non obligatoire / facultatif | | ||||
Résultats approximatifs | 任择议定书 | protocole facultatif | | ||||
| 取缔伪造货币任择议定书 | Protocole facultatif concernant la répression du faux monnayage | | |||||
| 仲裁两国间争端的任择规则 | Règlement facultatif pour l'arbitrage des différends entre deux Etats | | |||||
| 国际组织和国家间仲裁任择规则 | Règlement facultatif d'arbitrage pour les organisations internationales et les États | | |||||
| 附加气象辅助终端 | [ fù jiā qì xiàng fǔ zhù zhōng duān ] | terminal météorologique spécial auxiliaire et facultatif | | ||||
| 国际海事组织成员国自愿审计计划 | Programme facultatif d'audit à l'intention des États Membres de l'Organisation maritime internationale | | |||||
| 公民及政治权利国际公约任择议定书 | Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques | | |||||
| 根据任择议定书提出的来文工作组 | Groupe de travail sur les communications présentées conformément au Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | | |||||
| 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 | Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | | |||||
| 人权委员会不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition non limitée de la Commission des droits de l'homme chargé d'examiner la question d'un projet de protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (prop.) | | |||||
| 残疾人权利公约任择议定书 | Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées | | |||||
| 特派使团信使和邮袋地位第一任择议定书 | protocole facultatif I relatif au statut du courrier et de la valise missions speciales | | |||||
| 关于能源援助的任择议定书 | Protocole facultatif concernant l'assistance en matière énergétique | | |||||
| 解决主权债务危机的行为守则 | code de conduite facultatif pour le règlement des crises liées à la dette souveraine | | |||||
