"拐" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
拐
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
扌 + 另
Méthodes d'entrée
Pinyin
guai3
Kanji /
Cangjie QRSH
手口尸竹 Sijiao
5602.7
Wubi
RKLN
CNS 11643
1-4D66
Encodages (hexa)
Unicode
U+62D0
GB2312
B9D5
BIG5
A9E4
| |||||||
| 拐 | [  guǎi ] | tourner / boiter / béquille / escroquer / kidnapper |   | ||||
Entrèes commençant par 拐 | |||||||
| 拐杖 | [ guǎi zhàng ] | canne / bâton de marche / béquille | | ||||
| 拐角 | [ guǎi jiǎo ] | coin / tournant | | ||||
| 拐弯 | [ guǎi wān ] | tourner / prendre un virage / changer d'avis / changer d'opinion / détour / virage / angle | | ||||
| 拐点 | [ guǎi diǎn ] | point d'inflexion | | ||||
| 拐卖 | [ guǎi mài ] | faire la traite | | ||||
| 拐骗 | [ guǎi piàn ] | escroquer / kidnapper | | ||||
| 拐子 | [ guǎi zi ] | béquille / (péjoratif) personne boiteuse / ravisseur | | ||||
| 拐棍 | [ guǎi gùn ] | canne / béquille | | ||||
| 拐带 | enlèvement de personnes / enlèvement et séquestration | | |||||
| 拐弯处 | [ guǎi wān chù ] | coin / virage | | ||||
| 拐角处 | [ guǎi jiǎo chù ] | coin de rue | | ||||
| 拐神星 | [ guǎi shén xīng ] | (101) Hélène | | ||||
| 拐弯儿 | [ guǎi wān r ] | faire un détour / virer / prendre un virage / passer un moment critique | | ||||
| 拐弯抹角 | [ guǎi wān mò jiǎo ] | (expr. idiom.) prendre des virages et raser les coins / suivre une route sinueuse / prendre des circonlocutions / tourner autour du pot | | ||||
| 拐弯车道 | [ guǎi wān chē dào ] | voie de virage / chemin de virage | | ||||
Entrées contenant 拐 | |||||||
| 诱拐 | [ yòu guǎi ] | rapt / enlèvement / enlever | | ||||
| 双拐 | [ shuāng guǎi ] | béquilles | | ||||
| 大拐 | [ dà guǎi ] | tourner à gauche (Shanghaïen) | | ||||
| 孤拐 | [ gū guǎi ] | os jugal / cheville | | ||||
| 架拐 | [ jià guǎi ] | utiliser une béquille | | ||||
| 顺拐 | [ shùn guǎi ] | balancer le bras et la jambe du même côté du corps en marchant | | ||||
| 小拐 | [ xiǎo guǎi ] | tourner à droite (Shanghaïen) | | ||||
| 羊拐 | [ yáng guǎi ] | Shagai | | ||||
| 左拐 | [ zuǒ guǎi ] | tourner à gauche / virer à gauche | | ||||
| 诱拐者 | [ yòu guǎi zhě ] | ravisseur / abducteur | |
| 被诱拐 | [ bèi yòu guǎi ] | être enlevé / être kidnappé | |
| 脚孤拐 | [ jiǎo gū guai ] | hallux valgus (oignon de pied) | |
| 李铁拐 | [ lǐ tiě guǎi ] | Li Tieguai | |
| 石拐区 | [ shí guǎi qū ] | District de Shiguai | |
| 铁拐李 | [ tiě guǎi lǐ ] | Tieguai Li | |
| 往右拐 | [ wàng yòu guǎi ] | tourner à droite | |
| 往左拐 | [ wàng zuǒ guǎi ] | tourner à gauche | |
| 向右拐 | [ xiàng yòu guǎi ] | tourner à droite | |
| 向左拐 | [ xiàng zuǒ guǎi ] | tourner à gauche | |
| 一瘸一拐 | [ yī qué yī guǎi ] | boiter / clopiner | |
| 坑蒙拐骗 | [ kēng mēng guǎi piàn ] | escroquer / tricher | |
| 七弯八拐 | [ qī wān - bā guǎi ] | (expression) tourner et virer / (expression) compliqué et délicat | |
| 七湾八拐 | [ qī wān - bā guǎi ] | tours et détours | |
| 曲里拐弯 | [ qū lǐ guǎi wān ] | tortueux / sinueux | |
| 在拐角处 | [ zài guǎi jiǎo chù ] | au coin / au tournant | |
| 左弯右拐 | [ zuǒ wān yòu guǎi ] | suivre un chemin sinueux | |
