"押" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
押
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
扌 + 甲
Méthodes d'entrée
Pinyin
ya1
Kanji /
Cangjie QWL
手田中 Sijiao
5605.0
Wubi
RLH
CNS 11643
1-4D65
Encodages (hexa)
Unicode
U+62BC
GB2312
D1BA
BIG5
A9E3
| |||||||
| 押 | [  yā ] | engager / hypothéquer / détenir / conduire sous escorte |   | ||||
Entrèes commençant par 押 | |||||||
| 押金 | [ yā jīn ] | consigne / caution | | ||||
| 押解 | [ yā jiè ] | transférer sous escorte / envoyer sous escorte | | ||||
| 押送 | [ yā sòng ] | envoyer sous escorte / transporter un détenu | | ||||
| 押运 | [ yā yùn ] | rimer | | ||||
| 押宝 | [ yā bǎo ] | jouer au yabao (un jeu de hasard) / (fig.) parier sur / tenter sa chance / essayer sa chance | | ||||
| 押韵 | [ yā yùn ] | rime | | ||||
| 押注 | [ yā zhù ] | parier / miser | | ||||
| 押车 | [ yā chē ] | escorter (des marchandises) pendant le transport | | ||||
| 押当 | [ yā dàng ] | boutique de prêt sur gage / mettre en gage / donner en gage / engager | | ||||
| 押赴 | [ yā fù ] | se rendre à / se diriger vers | | ||||
| 押后 | [ yā hòu ] | ajourner / reporter | | ||||
| 押题 | [ yā tí ] | (dans ses études) se concentrer sur les sujets que l'on suppose apparaîtront à l'examen | | ||||
| 押帐 | [ yā zhàng ] | comptabilité / comptabiliser | | ||||
| 押住 | [ yā zhù ] | maintenir / retenir | | ||||
| 押租 | [ yā zū ] | dépôt de loyer | | ||||
| 押运员 | [ yā yùn yuán ] | escorte | | ||||
| 押井守 | [ yā jǐng shǒu ] | Mamoru Oshii | | ||||
| 押沙龙 | [ yā shā lóng ] | Absalom | | ||||
| 押平声韵 | [ yā píng shēng yùn ] | rime plate | | ||||
Entrées contenant 押 | |||||||
| 抵押 | [ dǐ yā ] | hypothèque | | ||||
| 关押 | [ guān yā ] | détenir / emprisonner | | ||||
| 质押 | [ zhì yā ] | mettre en gage / promettre | | ||||
| 扣押 | [ kòu yā ] | détenir | | ||||
| 羁押 | [ jī yā ] | détenir | | ||||
| 收押 | [ shōu yā ] | détention provisoire | | ||||
| 在押 | [ zài yā ] | être détenu / être en détention | | ||||
| 拘押 | [ jū yā ] | détention / prévention / détenir | | ||||
| 画押 | [ huà yā ] | signer / faire sa marque | | ||||
| 看押 | [ kān yā ] | garder à vue / détenir | | ||||
| 花押 | [ huā yā ] | signature (à la main)(arch.) | | ||||
| 还押 | ordonner la détention provisoire / renvoyer une affaire | | |||||
| 被押 | [ bèi yā ] | volé | | ||||
| 典押 | [ diǎn yā ] | gage / nantissement | | ||||
| 监押 | [ jiān yā ] | prison / emprisonner | | ||||
| 卢押 | [ lú yā ] | Loya / dépôt de garantie | | ||||
| 摩押 | [ mó yā ] | Moab | | ||||
| 声押 | [ shēng yā ] | s'adresser à un tribunal pour un mandat d'arrestation | | ||||
| 抵押权 | [ dǐ yā quán ] | droit de gage / hypothèque | |
| 抵押物 | [ dǐ yā wù ] | collatéral (finance) | |
| 抵押品 | [ dǐ yā pǐn ] | sécurité (propriété tenue contre de l'argent) / propriété hypothéquée | |
| 羁押国 | État de garde / État custodial | | |
| 抵押款 | [ dǐ yá kuǎn ] | fonds de garantie / dépôt de garantie | |
| 羁押官 | [ jī yā guān ] | gardien de prison | |
| 拘押营 | [ jū yā yíng ] | centre de détention / camp de prison | |
| 扣押场 | [ kòu yā chǎng ] | champ "pièce jointe" | |
| 扣押人 | [ kòu yā rén ] | saisie / dépositaire | |
| 摩押人 | [ mó yā rén ] | Moabites | |
| 准押韵 | [ zhǔn yá yùn ] | rime approchée | |
| 抵押贷款 | [ dǐ yā dài kuǎn ] | hypothèque | |
