"CAUTION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 押金 | [ yā jīn ] | consigne / caution |  | |||
| 保证金 | [ bǎo zhèng jīn ] | caution / dépôt de garantie |  | ||||
| 支持者 | [ zhī chí zhě ] | souteneur / partisan / supporter / soutien / caution | | ||||
| 订金 | [ dìng jīn ] | payement initial / caution / dépôt de garantie | | ||||
| 保释金 | [ bǎo shì jin ] | caution / bail | | ||||
| 保释保证书 | [ bǎo shì bǎo zhèng shū ] | caution | | ||||
| 人质俘虏抵押品 | [ rén zhì fú lǔ dǐ yā pǐn ] | otage / garantie / caution | | ||||
| 保证金担保金抵押金 | [ bǎo zhèng jīn dān bǎo jīn dǐ yā jīn ] | dépôt de garantie / garantie / caution | | ||||
Résultats approximatifs | 担保 | [ dān bǎo ] | garantir / fournir une caution / se porter garant / répondre de / donner l'aval à / mettre en gage | | |||
| 保释 | [ bǎo shì ] | mise en liberté sous caution | | ||||
| 取保候审 | [ qǔ bǎo hòu shěn ] | libération de garde à vue, sous réserve de la fourniture d'une caution, en attente d'enquête (PRC) | | ||||
| 弃保潜逃 | [ qì bǎo qián táo ] | s'enfuir sous caution / sauter la caution | | ||||
| 个人具结 | engagement de caution / caution personnelle | | |||||
| 关栈费 | [ guān zhàn fèi ] | frais de caution | | ||||
| 讨保 | [ tǎo bǎo ] | demander l'argent d'une caution | | ||||
| 转让担保 | [ zhuǎn ràng dān bǎo ] | caution de transfert | | ||||
| 交保 | [ jiāo bǎo ] | libération sous caution | | ||||
| 海关担保 | caution douanière | | |||||
| 交保释放 | [ jiāo bǎo shì fàng ] | libération sous caution | | ||||
| 取保释放 | [ qǔ bǎo shì fàng ] | être libéré sous caution | | ||||
| 具保 | [ jù bǎo ] | trouver un garant / trouver une caution | | ||||
| 色，戒 | Lust, Caution | | |||||
| 提醒被拘留人 | [ tí xǐng bèi jū liú rén ] | caution pour les personnes détenues | | ||||
| 打着联合国的旗号 | caution des Nations Unies / entérinement des Nations Unies / bénédiction des Nations Unies / habillage juridique | | |||||
| 以联合国做掩饰 | [ yǐ lián hé guó zuò yǎn shì ] | caution des Nations Unies / entérinement des Nations Unies / bénédiction des Nations Unies / habillage juridique | | ||||
| 提供诉讼担保 | caution pour le jugement à exécuter | | |||||
| 集体认可的行动 | action approuvée par la communauté internationale / action sanctionnée par la communauté internationale / intervention approuvée collectivement / intervention bénéficiant d'une caution plurilatérale / intervention revêtue de la sanction collective | | |||||
