"座" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
座
Radical
Bushou
广
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
广 + 坐
Méthodes d'entrée
Pinyin
zuo4
Kanji /
Cangjie IOOG
戈人人土 Sijiao
21.4
Wubi
YWWF
CNS 11643
1-553D
Encodages (hexa)
Unicode
U+5EA7
GB2312
D7F9
BIG5
AE79
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 座 | [  zuò ] | siège / place / support / socle / (classificateur pour les objets grands et stables : immeubles, montagnes...) |   | ||||
Entrées commençant par 座 | |||||||
| 座位 | [ zuò wèi ] | siège / place assise | | ||||
| 座椅 | [ zuò yǐ ] | chaise | | ||||
| 座落 | [ zuò luò ] | se situer / situé | | ||||
| 座谈 | [ zuò tán ] | avoir une discussion informelle | | ||||
| 座机 | [ zuò jī ] | téléphone fixe / avion privé | | ||||
| 座驾 | [ zuò jià ] | sa propre voiture (ou moto) / véhicule pour usage privé | | ||||
| 座标 | [ zuò biāo ] | système de coordonnées | | ||||
| 座垫 | [ zuò diàn ] | coussin de siège | | ||||
| 座舱 | [ zuò cāng ] | cockpit / cabine | | ||||
| 座车 | [ zuò chē ] | transport (par chemin de fer) | | ||||
| 座次 | [ zuò cì ] | disposition des invités / placer les invités | | ||||
| 座席 | [ zuò xí ] | siège (meuble) | | ||||
| 座钟 | [ zuò zhōng ] | pendule | | ||||
| 座子 | [ zuò zi ] | piédestal / socle / selle | | ||||
| 座号 | [ zuò hào ] | numéro de siège | | ||||
| 座架 | [ zuò jià ] | affut | | ||||
| 座狼 | [ zuò láng ] | Worg | | ||||
| 座儿 | [ zuò r ] | siège / place assise | | ||||
| 座堂 | [ zuò táng ] | cathédrale | | ||||
| 座谈会 | [ zuò tán huì ] | conférence / symposium / discussion à bâtons rompus | |
| 座右铭 | [ zuò yòu míng ] | devise (phrase) | |
| 座上客 | [ zuò shàng kè ] | hôte (ou invité) d'honneur | |
| 座间市 | Zama (Kanagawa) | | |
| 座标轴 | [ zuò biāo zhóu ] | axe de coordonnées | |
| 座上宾 | [ zuò shàng bīn ] | invité distingué / invité honoré | |
| 座堂山 | [ zuò táng shān ] | Toompea (Estonie) | |
| 座天使 | [ zuò tiān shǐ ] | Trônes (hiérarchie angélique) | |
| 座头鲸 | [ zuò tóu jīng ] | baleine à bosse | |
| 座头市 | [ zuò tóu shì ] | Zatoichi (film, 2003) | |
| 座无虚席 | [ zuò wú xū xí ] | (expr. idiom.) un banquet avec aucun siège vide / maison pleine / capacité de foule / places debout seulement | |
| 座敷童子 | Zashiki warashi | | |
| 座标系统 | [ zuò biāo xì tǒng ] | Système de coordonnées | |
| 座滴结晶 | [ zuò dī jié jīng ] | cristallisation en "goutte assise" (prop.) | |
| 座生水母 | [ zuò shēng shuǐ mǔ ] | anémone de mer | |
| 座椅套子 | [ zuò yǐ tào zi ] | housse de siège | |
| 座椅头枕 | [ zuò yǐ tóu zhěn ] | appuie-tête / repose-tête | |
Entrées contenant 座 | ||||
| 星座 | [ xīng zuò ] | constellation / signe astrologique | | |
| 讲座 | [ jiǎng zuò ] | séminaire (enseignement) | | |
| 插座 | [ chā zuò ] | prise électrique | | |
| 王座 | [ wáng zuò ] | trône | | |
| 宝座 | [ bǎo zuò ] | trône / siège du bouddha | | |
| 硬座 | [ yìng zuò ] | siège dur (dans les trains ou les bateaux) | | |
| 在座 | [ zài zuò ] | assister / être présent | | |
| 底座 | [ dǐ zuò ] | base / piédestal / fondation | | |
| 后座 | [ hòu zuò ] | dossier du siège / banquette arrière / siège arrière | | |
| 茶座 | [ chá zuò ] | salon de thé | | |
| 卖座 | [ mài zuò ] | (pour un évènement, film...) attirer un vaste auditoire | | |
| 银座 | [ yín zuò ] | Ginza (Tokyo) | | |
| 落座 | [ luò zuò ] | s'assoir / s'asseoir / prendre un siège | | |
| 上座 | [ shàng zuò ] | siège d'honneur / place d'honneur | | |
| 让座 | [ ràng zuò ] | offrir sa place à qqn / céder sa place / inviter les convives à prendre place | | |
| 软座 | [ ruǎn zuò ] | siège souple (dans des trains ou bateaux) | | |
| 入座 | [ rù zuò ] | s'asseoir | | |
| 就座 | [ jiù zuò ] | prendre son siège / prendre place | | |
| 基座 | [ jī zuò ] | fondation / piédestal | | |
| 满座 | [ mǎn zuò ] | Toutes les places sont occupées dans la salle / La salle est pleine ou comble | | |
| 邻座 | [ lín zuò ] | personne sur le siège d'à côté / siège adjacent / voisin (de siège) | | |
| 雅座 | [ yǎ zuò ] | salon particulier | | |
| 卡座 | [ kǎ zuò ] | cabine (dans les restaurants etc) (mot emprunté de "siège de voiture") | | |
| 叫座 | [ jiào zuò ] | attirer beaucoup de spectateurs | | |
| 支座 | [ zhī zuò ] | support / socle / appui | | |
| 御座 | [ yù zuò ] | trône | | |
| 台座 | [ tái zuò ] | piédestal | | |
| 霸座 | [ bà zuò ] | occuper délibérément le siège de qqn | | |
| 碑座 | [ bēi zuò ] | piédestal pour tablette de pierre | | |
| 帝座 | [ dì zuò ] | Alpha Herculis | | |
