"层" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
層
Radical
Bushou
尸
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
尸 + 云
Méthodes d'entrée
Pinyin
ceng2
Kanji /
Cangjie SMMI
尸一一戈 Wubi
NFCI
Encodages (hexa)
Unicode
U+5C42
GB2312
B2E3
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 层 | [  céng ] | couche / étage / strate / niveau / superposer |   | ||||
Entrées commençant par 层 | |||||||
| 层次 | [ céng cì ] | échelons / niveaux / ordre / agencement | | ||||
| 层面 | [ céng miàn ] | niveau | | ||||
| 层层 | [ céng céng ] | couche par couche | | ||||
| 层楼 | [ céng lóu ] | bâtiment à plusieurs étages / tour (n.f.) / pagode | | ||||
| 层级 | [ céng jí ] | niveau / hiérarchie | | ||||
| 层叠 | [ céng dié ] | couche après couche / superposé | | ||||
| 层压 | [ céng yā ] | laminage | | ||||
| 层流 | [ céng liú ] | Écoulement laminaire | | ||||
| 层云 | [ céng yún ] | stratus | | ||||
| 层状 | [ céng zhuàng ] | stratifié / litée (géologie) | | ||||
| 层报 | [ céng bào ] | signaler aux autorités supérieures à travers les niveaux de hiérarchie | | ||||
| 层递 | Acmé | | |||||
| 层舱 | [ céng cāng ] | porte-équipement n.m. | | ||||
| 层理 | [ céng lǐ ] | stratification | | ||||
| 层峦 | [ céng luán ] | chaîne après chaîne de montagnes | | ||||
| 层位 | [ céng wèi ] | horizon | | ||||
| 层岩 | [ céng yán ] | roche stratifiée / dalle de pierre | | ||||
| 层子 | [ céng zi ] | strate | | ||||
| 层内的 | intrastratal | | |
| 层压机 | machine à plastifier | | |
| 层积云 | [ céng jī yún ] | strato-cumulus | |
| 层侵纪 | [ céng qīn jì ] | Rhyacien | |
| 层出不穷 | [ céng chū bù qióng ] | (expr. idiom.) se succéder / se reproduire sans fin | |
| 层峦叠嶂 | [ céng luán dié zhàng ] | (expr. idiom.) montagnes étagées et pics superposés / enchevêtrement de cimes | |
| 层见迭出 | [ céng jiàn dié chū ] | (expr. idiom.) se produire fréquemment / se produire à plusieurs reprises | |
| 层层传达 | [ céng céng chuán dá ] | transmettre le long de la ligne | |
| 层层加码 | [ céng céng jiā mǎ ] | augmenter petit à petit / augmentations répétées | |
| 层次分明 | [ céng cì fēn míng ] | superposé / structuré / composé de parties distinctes | |
| 层叠菜单 | [ céng dié cài dān ] | menu en cascade (inform.) | |
| 层速度图 | [ céng sù duó tú ] | carte isoplèthe des vitesses d'intervalle / carte des vitesses d'intervalle | |
| 层见叠出 | [ céng xiàn - dié chū ] | (expression) se produire fréquemment / se produire à plusieurs reprises | |
Entrées contenant 层 | ||||
| A层 | [ acéng ] | horizon A | | |
| B层 | [ bcéng ] | horizon B | | |
| C层 | [ ccéng ] | horizon C | | |
| D层 | [ dcéng ] | couche D | | |
| E层 | [ ecéng ] | couche E (de l'ionosphère) | | |
| F层 | [ fcéng ] | couche F de l'ionosphère | | |
| 基层 | [ jī céng ] | échelon de base | | |
| 高层 | [ gāo céng ] | haut niveau / grande classe | | |
| 一层 | [ yī céng ] | couche (strate) | | |
| 楼层 | [ lóu céng ] | étage | | |
| 阶层 | [ jiē céng ] | couche / hiérarchie / classe | | |
| 多层 | [ duō céng ] | multicouche | | |
| 深层 | [ shēn céng ] | profond / sous-jacent | | |
| 图层 | [ tú céng ] | couche (imagerie) | | |
| 底层 | [ dǐ céng ] | rez-de-chaussée / au sol / plus bas échelon | | |
| 中层 | [ zhōng céng ] | middle-ranking | | |
| 双层 | [ shuāng céng ] | palier double / sur deux niveaux / à deux étages / à deux couches | | |
| 上层 | [ shàng céng ] | niveau supérieur / couche supérieure / aristocratie | | |
| 涂层 | [ tú céng ] | couche de protection / couche | | |
| 两层 | [ liǎng céng ] | deux couches | | |
| 分层 | [ fēn céng ] | stratification / superposition / délaminage | | |
| 下层 | [ xià céng ] | sous-couche / classe inférieure / couche inférieure / substrat | | |
| 云层 | [ yún céng ] | couche de nuages | | |
| 表层 | [ biǎo céng ] | couche de surface | | |
| 顶层 | [ dǐng céng ] | dernier étage / le haut du bâtiment | | |
| 外层 | [ wài céng ] | couche extérieure / enveloppe extérieure | | |
| 断层 | [ duàn céng ] | faille | | |
| 单层 | [ dān céng ] | couche unique / niveau unique | | |
| 夹层 | [ jiā céng ] | double couche / mezzanine / entresol | | |
| 地层 | [ dì céng ] | couche / strate / formation | | |
