recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

吊
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin diao4
Kanji /
Cangjie
RLB
口中月
Sijiao 6022.7
Wubi KMHJ
CNS 11643 1-4752
Encodages (hexa)
Unicode U+540A
GB2312 B5F5
BIG5 A651
HSK
Niveau 6
吊

Entrées commençant par

diào dài
sens syn.
diào xiāo
sens syn.
diào zhuì
sens
diào chē
grue (machine)
sens syn.
diào dēng
sens
diào pái
étiquette (de bagage, etc.)
sens
diào qiáo
pont suspendu
sens syn.
diào qǐ
sens syn.
diào zhe
sens
diào sǐ
mort par pendaison / se pendre
sens syn.
diào yàn
présenter ses condoléances
sens syn.
diào huán
sens
diào guà
sens
diào chuáng
sens
diào lán
Chlorophytum comosum
sens
diào píng
sac ou bouteille d'infusion (pour une perfusion)
sens syn.
diào gōu
sens
diào shéng
sens
diào shàn
ventilateur de plafond / punka
sens
diào lán
panier suspendu (pour les fleurs) / télécabine (de téléphérique)
sens
diào sāng
condoléances / visite de condoléance
sens syn.
diào xiào
visite de condoléances
sens syn.
diào cāng
sens
diào dǎ
accrocher qch et le battre
sens
diào dǒu
(un contenant) porté suspendu ou sous caisse / seau à voiture
sens
diào gàng
trapèze (gymnastique)
sens
diào gǔ
revisiter le passé / commémorer
sens
diào guǐ
sens
diào jì
une cérémonie d'adoration pour le mort / offrir un sacrifice à (ses ancêtres) / libation
sens
diào jī
grue (engin de levage)
sens
diào juàn
consulter les archives
sens
diào kòu
suspendre (un permis etc.)
sens syn.
diào mén
porte coulissante suspendue
sens
diào pù
couchette suspendue
sens
diào qiú
volée amortie (au tennis ou volleyball)
sens
diào sī
poil de bite / qqn de pauvre, laid et petit / bon à rien / loser / perdant / branleur / bolos
sens
diào tǎ
grue à tour
sens
diào wèi
présenter ses condoléances
sens
» plus
diào wà dài
sens syn.
diào wèi kǒu
(famil.) garder qqn en suspens / titiller / garder sur des charbons ardents
sens syn.
diào sǎng zi
entrainement de voix (pour l'opéra chinois)
sens syn.
diào bàng zi
lorgner / reluquer / flirter / aller bras dessus bras dessous avec une fille
sens syn.
diào chē wěi
(famil.) le plus bas rang (étudiant, participant etc.) / se trouver au plus bas d'une liste / finir dernier
sens
diào dāng kù
sens
diào dàng kù
(pantalon) baggy
sens
diào dēng shù
Arbre à saucisses
sens
diào kù dài
bretelles (de pantalon)
sens
diào lán kē
sens
diào sǐ guǐ
jeu du pendu
sens
簿
diào yàn bù
livre de condoléances
sens

Entrées contenant

shàng diào
se pendre
sens syn.
tǎ diào
Grue (engin)
sens syn.
kāi diào
tenir un service commémoratif / organiser des funérailles
sens
tuō diào
remorquer (un véhicule)
sens
qì chē diào
sens
bàn diào zi
sens syn.
lóng mén diào
sens syn.
dǎ diào píng
placer qqn en intraveineuse
sens
dǎ diào zhēn
placer qqn en intraveineuse
sens
tuō diào chē
sens
tí xīn diào dǎn
être angoissé / crainte / angoisse
sens syn.
悬吊系统
Suspension de véhicule
sens
长臂吊车
grue à longe portée
sens
自行吊车
grue mobile
sens
起吊载荷
sens
bǎi dàng diào huán
anneaux (sport)
sens
kù zi diào dài
bretelles (de pantalon)
sens
lóng mén diào chē
grue portique
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.