"凝" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
凝
Radical
Bushou
冫
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
冫 + 疑
Méthodes d'entrée
Pinyin
ning2
Kanji /
Cangjie IMPKO
戈一心乂人 Sijiao
3718.1
Wubi
UXTH
CNS 11643
1-7037
Encodages (hexa)
Unicode
U+51DD
GB2312
C4FD
BIG5
BEAE
| |||||||
| 凝 | [  níng ] | se congeler / se condenser / se concentrer |   | ||||
Entrèes commençant par 凝 | |||||||
| 凝聚 | [ níng jù ] | condensation / conglomérer / cristalliser | | ||||
| 凝视 | [ níng shì ] | braquer / contempler / fixité / dévisager / fixer / contemplation | | ||||
| 凝重 | [ níng zhòng ] | digne / dense / épais | | ||||
| 凝固 | [ níng gù ] | solidification | | ||||
| 凝望 | [ níng wàng ] | fixer du regard | | ||||
| 凝神 | [ níng shén ] | se concentrer | | ||||
| 凝结 | [ níng jié ] | se solidifier / se congeler / (se) condenser / coaguler / caillot | | ||||
| 凝胶 | [ níng jiāo ] | Colloïde | | ||||
| 凝血 | [ níng xuè ] | caillot de sang | | ||||
| 凝脂 | [ níng zhī ] | glaire / graisse?? | | ||||
| 凝滞 | [ níng zhì ] | stagnant / inerte / tardif | | ||||
| 凝集 | [ níng jí ] | agglomération | | ||||
| 凝思 | [ níng sī ] | méditer | | ||||
| 凝缩 | [ níng suō ] | condenser / concentrer / compression | | ||||
| 凝乳 | [ níng rǔ ] | caillé / lait caillé | | ||||
| 凝冰 | [ níng bīng ] | geler | | ||||
| 凝睇 | [ níng dì ] | regarder intensément / fixer du regard | | ||||
| 凝肩 | [ níng jiān ] | épaule gelée (méd.) / capsulite rétractile | | ||||
| 凝块 | [ níng kuài ] | caillot / caillot de sang | | ||||
| 凝练 | [ níng liàn ] | concis / compact / condensé | | ||||
| 凝炼 | [ níng liàn ] | concentration / raffinement | | ||||
| 凝听 | [ níng tīng ] | écouter attentivement / prêter attention | | ||||
| 凝液 | [ níng yè ] | condensé | | ||||
| 凝聚力 | [ níng jù lì ] | cohésion | |
| 凝血酶 | [ níng xuè méi ] | thrombine (biochimie) | |
| 凝聚态 | [ níng jù tài ] | matière condensée (physique) | |
| 凝固点 | [ níng gù diǎn ] | Point de fusion | |
| 凝集素 | [ níng jí sù ] | lectine | |
| 凝固剂 | [ níng gù jì ] | coagulant | |
| 凝华器 | piège à froid / collecteur froid | | |
| 凝花菜 | [ níng huā cài ] | Gelidiella (genre d'algues rouges) | |
| 凝灰岩 | [ níng huī yán ] | tuf / tuf volcanique | |
| 凝胶体 | [ níng jiāo tǐ ] | Colloïde | |
| 凝集的 | [ níng jí de ] | conglutinant | |
| 凝结剂 | [ níng jié jì ] | agent de coagulation / agent de gélification | |
| 凝聚层 | [ níng jù céng ] | paquet cohérent (math.) | |
| 凝聚体 | [ níng jù tǐ ] | agglomérat / condensat | |
| 凝水器 | [ níng shuǐ qì ] | condenseur | |
| 凝血剂 | [ níng xuè jì ] | coagulant | |
| 凝血脢 | [ níng xuè méi ] | thrombine | |
| 凝血素 | [ níng xuè sù ] | hémagglutinine (protéine entrainant la coagulation du sang) | |
| 凝成胶状 | [ níng chéng jiāo zhuàng ] | devenir gélatineux / se transformer en gel | |
| 凝汞温度 | [ níng gǒng wēn dù ] | température de condensation du mercure (physique) | |
| 凝胶电泳 | [ níng jiāo diàn yǒng ] | électrophorèse sur gel | |
| 凝视时间 | [ níng shì shí jiān ] | temps de fixation | |
| 凝血因子 | [ níng xiě yīn zǐ ] | coagulation sanguine | |
| 凝血酶原 | [ níng xuè méi yuán ] | prothrombine | |
| 凝血脢原 | [ níng xuè méi yuán ] | prothrombine | |
Entrées contenant 凝 | ||||
| 冷凝 | [ lěng níng ] | condensation | | |
| 血凝 | [ xuè níng ] | coaguler | | |
| 铁凝 | [ tiě níng ] | Tie Ning | | |
| 沉凝 | [ chén níng ] | stagnant / congealed / fig. grave / bas (de voix) | | |
| 还凝 | [ huán níng ] | encore solide / encore figé | | |
| 混凝 | [ hùn níng ] | béton / ciment | | |
| 男凝 | [ nán níng ] | homme? | | |
| 混凝土 | [ hùn níng tǔ ] | béton | |
| 冷凝器 | [ lěng níng qì ] | condensateur | |
| 冷凝水 | [ lěng níng shuǐ ] | condensat | |
| 混凝剂 | [ hùn níng jì ] | coagulant | |
| 血凝素 | [ xuè níng sù ] | Hémagglutinine | |
| 冰凝器 | [ bīng níng qì ] | cryophorus | |
| 促凝剂 | [ cù níng jì ] | agent de coagulation | |
| 防血凝 | [ fáng xuè níng ] | anticoagulant | |
| 还凝剂 | [ huán níng jì ] | agent de conservation / agent de gélification | |
| 可凝结 | [ kě níng jié ] | condensable / coagulable | |
| 冷凝物 | [ lěng níng wù ] | condensat | |
| 冷凝液 | [ lěng níng yè ] | liquide de condensation | |
| 李香凝 | [ lǐ xiāng níng ] | Shannon Lee | |
| 能凝结 | [ néng níng jié ] | peut se condenser / peut se solidifier | |
| 气凝胶 | [ qì níng jiāo ] | aérogel | |
| 使凝固 | [ shǐ níng gù ] | faire?? / solidifier | |
| 血凝固 | [ xiě níng gù ] | coagulation sanguine | |
| 杨凝式 | [ yáng níng shì ] | Yang Ningshi | |
| 混凝土泵 | [ hùn níng tǔ bèng ] | pompe à béton | |
| 溶胶凝胶 | Procédé sol-gel | | |
| 瞪目凝视 | [ dèng mù níng shì ] | dans un état catatonique / choqué et stupéfait | |
| 法国凝胶 | [ fǎ guó níng jiāo ] | Fran gel | |
| 混凝土柱 | [ hùn níng tǔ zhù ] | colonne de béton | |
