"伸" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
伸
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
亻 + 申
Méthodes d'entrée
Pinyin
shen1
Kanji /
Cangjie OLWL
人中田中 Sijiao
2520.6
Wubi
WJHH
CNS 11643
1-487A
Encodages (hexa)
Unicode
U+4F38
GB2312
C9EC
BIG5
A6F9
HSK
Niveau
5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 伸 | [  shēn ] | tendre / allonger |   | ||||
Entrèes commençant par 伸 | |||||||
| 伸手 | [ shēn shǒu ] | étendre la main / avancer la main / requérir aide et assistance / demander à | | ||||
| 伸出 | [ shēn chū ] | tendre / avancer | | ||||
| 伸展 | [ shēn zhǎn ] | s'étendre / stretching | | ||||
| 伸向 | [ shēn xiàng ] | tendre vers / s'étendre vers | | ||||
| 伸缩 | [ shēn suō ] | s'allonger et se raccourcir / s'étirer et se rétrécir / flexible / réglable / rétractable / extensible / télescopique | | ||||
| 伸直 | [ shēn zhí ] | redresser | | ||||
| 伸长 | [ shēn cháng ] | étirer / étendre | | ||||
| 伸张 | [ shēn zhāng ] | étendre / développer / dilater / agrandir | | ||||
| 伸开 | [ shēn kāi ] | étendre / extension / détendre | | ||||
| 伸冤 | [ shēn yuān ] | demander justice / se disculper / faire redresser un tort | | ||||
| 伸延 | [ shēn yán ] | étendre / prolonger | | ||||
| 伸港 | [ shēn gǎng ] | Shenkang (Changhua) | | ||||
| 伸肌 | [ shēn jī ] | extenseur (anatomie) | | ||||
| 伸雪 | [ shēn xuě ] | étendre la neige | | ||||
| 伸懒腰 | [ shēn lǎn yāo ] | se dégourdir | |
| 伸缩性 | [ shēn suō xìng ] | élasticité | |
| 伸展台 | [ shēn zhǎn tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | |
| 伸港乡 | [ shēn gǎng xiāng ] | Shenkang (Changhua) | |
| 伸卡球 | [ shēn kǎ qiú ] | sinker (baseball) (mot emprunté) | |
| 伸口鱼 | [ shēn kǒu yú ] | Labre traitre / Epibulus insidiator | |
| 伸手派 | [ shēn shǒu pài ] | profiteur / parasite / pique-assiette | |
| 伸手牌 | [ shēn shǒu pái ] | profiteur / parasite / pique-assiette | |
| 伸缩力 | [ shēn sù lì ] | force de traction / force d'extension | |
| 伸缩和 | [ shēn suō hè ] | série télescopique | |
| 伸缩托 | [ shēn suō tuō ] | crosse escamotable (prop.) | |
| 伸展带 | [ shēn zhǎn dài ] | bandes élastiques | |
| 伸展树 | [ shēn zhǎn shù ] | Arbre splay | |
| 伸展性 | [ shēn zhǎn xìng ] | élasticité / extensibilité | |
| 伸编强度 | [ shēn biān qiáng dù ] | résistance à l'étirement | |
| 伸长部分 | [ shēn cháng bù fen ] | partie allongée | |
| 伸出部分 | [ shēn chū bù fen ] | partie saillante / partie étendue | |
| 伸手够到 | [ shēn shǒu gòu dào ] | tendre la main pour atteindre | |
| 伸手碰到 | [ shēn shǒu pèng dào ] | tendre la main pour toucher / toucher avec la main | |
| 伸缩喇叭 | [ shēn suō lǎ ba ] | trombone (musique) | |
| 伸缩自如 | [ shēn suō zì rú ] | extensible / flexible | |
| 伸展四肢 | [ shēn zhǎn sì zhī ] | étendre les membres | |
Entrées contenant 伸 | ||||
| 延伸 | [ yán shēn ] | s'étendre / (se) propager | | |
| 拉伸 | [ lā shēn ] | étirer / s'étirer | | |
| 牵伸 | [ qiān shēn ] | étirement / traction | | |
| 外伸 | [ wài shēn ] | extension / protrusion | | |
| 衍伸 | [ yǎn shēn ] | donner lieu (à) / engendrer / se répandre (à) | | |
| 北延伸 | [ běi yán shēn ] | extension nord / prolongement vers le nord | |
| 渐伸线 | [ jiàn shēn xiàn ] | Involute | |
| 可伸长 | [ kě shēn cháng ] | extensible | |
| 可伸缩 | [ kě shēn suō ] | redimensionnable / rétractable / extensible | |
| 可伸展 | [ kě shēn zhǎn ] | extensible | |
| 可延伸 | [ kě yán shēn ] | propageable | |
| 可展伸 | [ kě zhǎn shēn ] | extensible / extensible | |
| 拉伸纪 | [ lā shēn jì ] | Tonien | |
| 能伸缩 | [ néng shēn suō ] | flexible | |
| 能伸展 | [ néng shēn zhǎn ] | extensible / élastique | |
| 延伸率 | [ yán shēn shuài ] | taux d'extension | |
| 延伸性 | [ yán shēn xìng ] | extensibilité | |
| 能屈能伸 | [ néng qū néng shēn ] | (expr. idiom.) peut s'incliner et se soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible | |
| 能伸能屈 | [ néng shēn néng qū ] | (expr. idiom.) peut s'incliner et soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible | |
| 以屈求伸 | [ yǐ qū qiú shēn ] | Se plier pour mieux se redresser / S'adapter pour obtenir des avantages. | |
| 山中伸弥 | Shinya Yamanaka | | |
| 石原伸晃 | Nobuteru Ishihara | | |
| 地壳伸展 | distension crustale / extension lithosphérique / étirement lithosphérique | | |
| 城市延伸 | [ chéng shì yán shēn ] | Étalement urbain | |
| 大的延伸 | [ dǎ dī yán shēn ] | grande extension | |
| 低伸火力 | [ dī shēn huǒ lì ] | tir rasant | |
| 过度伸张 | [ guò dù shēn zhāng ] | étirement excessif / sur-extension | |
| 和月伸宏 | [ hé yuè shēn hóng ] | Nobuhiro Watsuki | |
| 荒木伸吾 | [ huāng mù shēn wú ] | Shingo Araki | |
| 拉伸变形 | [ lā shēn biàn xíng ] | déformation par étirement | |
