recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

乡
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 1
Composition
Nb. Traits 3
Méthodes d'entrée
Pinyin xiang1
Kanji /
Cangjie
VVH
女女竹
Wubi XTE
Encodages (hexa)
Unicode U+4E61
GB2312 CFE7
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
乡
xiāng
village / campagne / canton (division administrative) / village natal
sens syn.

Entrées commençant par

xiāng zhèn
sens syn.
xiāng cūn
sens syn.
xiāng xia
sens syn.
xiāng tǔ
local / pays natal / terroir / autochtone
sens syn.
xiāng qīn
sens syn.
xiāng jiān
à la campagne / rural / pastoral
sens syn.
xiāng lǐ
ville ou village natal
sens syn.
xiāng qíng
sens
xiāng zhǎng
maire de village / chef de village
sens
xiāng chóu
Mal du pays
sens
xiāng mín
sens syn.
xiāng yīn
accent local / accent de son pays natal
sens syn.
xiāng rén
sens syn.
xiāng shēn
sens syn.
xiāng yuàn
(lit.) hypocrite / personne à deux visages
sens syn.
xiāng chéng
(xian de) Xiangcheng (Sichuan)
sens
xiāng jiāo
sens
xiāng níng
(xian de) Xiangning
sens
xiāng pì
loin de la ville / endroit reclus
sens syn.
xiāng qi
proche (n.m.) / un membre de la famille
sens
xiāng qì
rustique / grossier / rudimentaire / peu sophistiqué
sens
xiāng qū
village éloigné
sens syn.
xiāng tán
dialecte local
sens syn.
xiāng yī
(abr.) médecin rural / docteur de village
sens
» plus
xiāng xià rén
gens de la campagne / campagnard / rustique
sens syn.
xiāng bā lǎo
(derog.) villageois / péquenaud / plouc
sens syn.
xiāng xia lǎo
sens
xiāng chéng xiàn
Xian de Xiangcheng (Sichuan)
sens
xiāng níng xiàn
Xian de Xiangning
sens
xiāng rén zǐ
jeune compatriote
sens
xiāng zhèn qǐ yè
entreprise rurale
sens
xiāng cūn yīn yuè
(musique) country
sens
xiāng tǔ qì xī
saveur locale
sens
乡田穗积
Hozumi Gôda
sens
乡里大辅
Daisuke Gori
sens
乡村旅游
tourisme champêtre, rural, à la campagne
sens
齿
xiāng chéng chǐ chán
Oreolalax xiangchengensis
sens
xiāng cūn nǎi lào
fromage blanc
sens
xiāng cūn qí shì
Cavalleria rusticana
sens
xiāng cūn yī shēng
médecin rural / docteur de village
sens
xiāng jiān bié shù
Maison de Campagne
sens
xiāng tǔ guān niàn
sens
xiāng tǔ wén xué
littérature de terroir
sens
xiāng xià gōng lù
route de campagne
sens
xiāng xià xí qì
provincialisme / habitudes rurales
sens

Entrées contenant

jiā xiāng
sens syn.
chéng xiāng
ville et campagne
sens
lǎo xiāng
sens syn.
xià xiāng
aller à la campagne
sens
qiáo xiāng
ville natale de Chinois à l'étranger
sens
tā xiāng
pays étranger
sens syn.
yì xiāng
pays étranger / terre étrangère
sens syn.
tóng xiāng
sens syn.
shuǐ xiāng
patchwork de voies navigables / village d'eau
sens syn.
mèng xiāng
sommeil profond / rêve
sens syn.
fǎn xiāng
revenir à sa ville natale
sens syn.
sī xiāng
avoir le mal du pays
sens syn.
shān xiāng
zone de montagne
sens syn.
huán xiāng
(lit.) rentrer dans son pays natal / (fig.) se retirer de la vie publique
sens syn.
běn xiāng
village d'origine / ville natale
sens syn.
wài xiāng
autre localité que celle où l'on se trouve
sens syn.
xuě xiāng
Xuexiang / village des neiges / village de la neige
sens
ān xiāng
sens
bǎi xiāng
(xian de) Baixiang
sens
chuàn xiāng
aller de village en village
sens
dōng xiāng
sens
féi xiāng
(xian de) Feixiang
sens
jīn xiāng
(xian de) Jinxiang
sens
liáng xiāng
sens
nèi xiāng
(xian de) Neixiang (Henan)
sens
níng xiāng
(xian de) Ningxiang
sens
píng xiāng
(xian de) Pingxiang
sens
píng xiāng
Pingxiang (Jiangxi)
sens
shuì xiāng
sommeil (n.m.) / pays du rêve
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.