L'Injustice faite à Dou E
L'Injustice faite à Dou E 窦娥冤 (Dou E Yuan) est un film chinois de ZHANG Xinshi réalisé en 1959
Origine
L'Injustice faite à Dou E fut tourné en 1959 pour commémorer les cinq cent ans de la naissance du célèbre auteur dramatique GUAN Hanqing. Actif pendant la dynastie Yuan (de 1271 à 1368), Guan Hanqing est considéré, par son talent et son importance, comme le Shakespeare chinois. L'Injustice faite à Dou E (Gan Tian Dong Di Dou E Yuan) est considéré comme une des dix plus importantes tragédies classiques chinoises. Il existe quatre vingt six styles d'opéra chinois qui interprètent cet opéra.
L'Opéra Pu est un opéra très ancien qui provient de la province du Shanxi et date de la dynastie Ming (1522-1566). Il fut très populaire dans les provinces du nord de la Chine. Les airs de l'Opéra Pu sont puissants et la chorégraphie utilise souvent des cascades pour définir le caractère des personnages.
WANG Xiulan, qui interprète Dou E, est née en 1932. Cette actrice célèbre et respectée d'Opéra Pu est célèbre pour son interprétation du rôle de la jeune fille sémillante (Hua Dan). Elle fut l'élève de MEI Lanfang et de CHENG Yanqiu, les deux grandes stars de l'Opéra de Pékin.
Film
Ce que l'on apelle "L'Âge d'Or du film d'opéra chinois" s'étend du milieu des années cinquante jusqu'au milieu des années soixante. En 1959, L'Injustice faite à Dou E eut un grand retentissement dans tout le pays. L'année 1959 est importante dans l'histoire chinoise car le gouvernement veut montrer sa différence avec les convictions droitistes et traditionalistes, représentées par le régime précédent. Il met ainsi en pratique la maxime "le passé sert le présent" ("Gu Wei Jin Yong"), destinée à utiliser le passé pour la construction du présent. C'est dans ce cadre que sont créés de nouveaux opéras historiques dont L'Injustice faite à Dou E qui en fait partie.
Synopsis
L'Injustice faite à Dou E est une histoire pathétique et furieusement romantique de la jeune veuve DOU E de Chuzhou dont le mari, Cai, est mort deux ans seulement après leur mariage. Elle est courtisée par un homme de peu de morale, ZHANG Luer (littéralement la mule Zhang). Dou se refuse à lui ; alors, de dépit, il l'accuse à tort d'avoir assassiné son père.
Avant son exécution (scène Zhan Dou E), Dou E jure que son innocence sera démontrée dans les années qui suivront sa mort par l'accomplissement de ses prédictions : des gouttes de sang ne tomberont pas sur terre mais flotteront dans les airs, la neige tombera en été, une longue sécheresse de trois ans s'abattera sur Chouzhou. Toutes ces prédictions, y compris l'étrange "Neige en juin" se réalisèrent. Trois ans après, le fantôme de Dou E révéle l'injustice à son père, DOU Tianzhang, qui devient inspecteur du gouvernement impérial et rouvre le procès. L' Inspecteur DOU condamne alors ZHANG Luer et le fonctionnaire à mort. Enfin, Dou E est réhabilitée.
窦娥冤 (Dou E Yuan) de ZHANG Xinshi
Chine / 1959 / 99' / VOSTF / 35 mm
Caméra : BAO Jie
Musique : Huang Lijia, adapté de : GUAN Hanqing
Avec : WANG Xiulan, NIAN Fengchun, YANG Hushan, XIAO Yuelai
Opéra : Opéra Pu
Matthieu Wolmark
